— Откуда ты вообще знаешь, что ищешь? — спросил Мак.
— Не отвлекай меня, — отрезал Ноа.
— Лив тут сводит меня с ума, требует новостей, — прозвучал в наушнике голос Хопа.
Мак улыбнулся.
— Скажи, что у нас все путем.
Но все не было путем. Ноа выругался и стукнул кулаком по клавиатуре.
— Что там?
— Я сказал, не отвлекай меня!
На улице просигналил автомобиль, и Мак чуть не подпрыгнул до потолка.
— Поторопись, — выдохнул он.
— Нашел, — сказал Ноа.
Мак подбежал и увидел, что Ноа открывает список файлов.
— Что это?
— Я все это скачаю.
— Как много времени это займет?
Ноа не ответил. Мак сжал кулаки и постучал себя ими по лбу.
— Почти готово, — сказал Ноа. — Еще пять секунд.
Мак мысленно считал.
— Выхожу, — сказал Ноа.
Мак облегченно вздохнул.
— Идем.
Ноа вытащил флешку, закрыл какой-то файл на экране и отодвинулся от компьютера. Русский вскинул руку, чтобы они подождали, внимательно оглядел зал снаружи, затем кивнул.
Они дошли до середины зала, когда услышали шаги.
Ох, черт! Мак встретился взглядом с таким же встревоженным Ноа. Русский обернулся.
Кто-то шел прямо на них. Мак схватил Ноа и толкнул его под стол. Русский стиснул пальцами запястье Мака и затащил его за перегородку, отделяющую один стол от другого.
Говорили двое. Ночные охранники, о которых предупреждал Джефф. Вляпались.
И вдруг Русский тоненько простонал.
— О нет. — Мак вгляделся в его лицо. — Не смей.
— Что? — прошипел Хоп в наушнике.
— Кажется, ему нехорошо, — ответил Ноа в микрофон.
— Кому нехорошо?
— Русскому чуваку. У него странное выражение лица.
Мак схватил Русского за отвороты куртки и легонько встряхнул.
— Дыши. Дыши и терпи.
Русский задышал так часто, как будто собирался рожать.
— Что, черт возьми, происходит? — рявкнул Хоп.
— Не знаю! — прошипел Ноа.
— Что ты ел? — зашептал Мак.
— Не сыр. Только веганский сыр.
— Тебе нельзя есть веганский сыр!
— Он не молочный. Не молочный.
— Все равно это гребаный сыр!
Русский снова простонал, и даже в слабом свете мониторов Мак увидел, как все краски сходят с его лица.
По спине Мака заструился пот.
— Сожми ягодицы. Сожми и дыши, потому что, если ты сейчас это выпустишь, нам конец.
— Ты шутишь, что ли? — прошипел Ноа. — Весь сыр-бор из-за пердежа?
— Ты не понимаешь, — сказал Мак, покосившись на него. — Он не просто пердит. Это все равно что вскрыть канализационную трубу и…
Русский тихо забормотал что-то на своем языке.
Мак похолодел.
— Дело плохо. Дело чертовски плохо.
— Разве он не может просто выпустить газ тихо? — спросил Ноа.
— Нам страшен не звук. А гребаный запах.
— Это ведь шутка? — спросил Хоп в наушник.
— Я не могу удержать, — застонал Русский.
— Должен!
— Сдерживаться вредно, — скулил Русский.
Мак легонько его встряхнул.
— Если выпустишь, тебе же больше вреда.
Русский застонал и обхватил живот. Его лицо исказилось от боли. Шаги между тем приближались. Мак зажал Русскому рот ладонью.
Пот по его лицу лился рекой. Он не мог в это поверить. Его арестуют за проникновение со взломом и сотню других правонарушений из-за какого-то пердежа.
И даже не его собственного!
Но, как это часто случалось в «инструкциях», внезапное прозрение прорвалось сквозь туман паники. Он не боится сесть в тюрьму, потому что делает это для Лив. Не для кого-то другого. Он официально влюблен. Выражение «от любви до ненависти» перестало быть для него книжным штампом. И стало жизнью.
— Что, черт возьми, у вас там творится? — прокричал Хоп им в уши.
Свет от фонариков метался по полу, все ближе и ближе. Русский втянул в себя воздух и задержал дыхание.
Охранники прошли мимо.
Русский выдохнул.
И запах смерти наполнил воздух.
Ноа упал на четвереньки и пополз прочь, сдерживая рвотный позыв. За углом кто-то воскликнул:
— Черт побери, чувак. Это ты сейчас пернул?
— Нет, не я! — ответил второй охранник.
Молчание длилось примерно пару секунд, пока те двое соображали, что это значит.
Мак схватил Ноа за руку и помог тому встать.
— Беги, — прошипел он.
Последнее, что они слышали, когда бежали по лестнице, был вопль омерзения:
— О боже! Что это за вонь?
— Кажется, я обосрался. — Русский едва мог идти, не говоря о том, чтобы бежать.
— Тогда ты пойдешь домой пешком, — прошипел Мак. — Из-за тебя нас чуть не поймали!
— Господи Иисусе, — выдохнул Ноа, хватая ртом воздух. — Что за хрень? Что с ним такое?
— Проблемы с пищеварением.
— С ума сойти, как будто он вспорол корове толстую кишку.
Они пробежали через зону доставки, распахнули дверь и вырвались в переулок. Взвизгнули шины, и перед ними притормозил белый фургон.
Лив распахнула дверь.
— Залезайте!
Первым запрыгнул Мак, следом Ноа и, наконец, Русский.
— Что там произошло? — крикнула Лив.
Ноа указал на Русского.
— Он пернул.
— Да ну вас к черту, — прорычал Хоп с водительского места. — Мы получили, что искали?
Мак обессиленно привалился к стене фургона.
— Получили.
Ноа пристроил себе на колени ноутбук, немного посидел, переводя дыхание, затем включил его и вставил флешку.
Мак посмотрел на Лив. Он подумал ее обнять, но сдержался. Она опять казалась замкнутой, встревоженной. Наверное, из-за того, что сейчас произошло и не имело отношения к ним двоим, но он не хотел рисковать.
— Это займет время, — сказал Ноа. — Я должен просмотреть все файлы, чтобы понять, что мы имеем.
— Хорошо, — выдохнул Мак. — Русскому все равно нужен душ.
— Ложная тревога, — сообщил тот. — Это был просто пердун.
