– Зеркало! – она вскочила, тут же упала на подкосившихся ногах. Белинда помогла подняться и подвела Фабиану к высокому трюмо. – О, Хранители! Я! Это снова я! Как?!
– Это сделал Озирис.
– Он тоже ведьма… ведьмак?..
– Откуда мне знать. Сделал, и радуйся.
Следующий час маира Сотье размазывала слёзы по необъятной, колючей кофте Белинды, беспрестанно осматривала себя, подмечала изменения.
– Бёдра стали чуть уже, как и талия.
– Не мудрено. Сплошные стрессы и беготня по острову, – пожала плечами блондинка.
– Волосы потеряли мягкость.
– Мои тоже. – Белинда потрясла своей толстой косой. – Наверное, из-за соли в местном воздухе.
– Ноги истёрты мозолями.
– Сапоги у тебя для того, чтобы топтать полированный пол в академии, а не разбитый тракт проклятого острова.
– Уродливая булка, – Фабиана пошкрябала ногтями рисунок на предплечье.
– Как и у меня. Ярро говорил это – пря-я-яник. Ты теперь рабовладелица.
– Нужно это как-то отменить. И это тоже. – Девушка брезгливо провела пальцем по чешуе, обвивающей запястье. – Кит на ладони альвиса хоть и кособокий, но не такой страшный. А эта жуткая змея будто настоящая. Брр-р.
– Думаешь, метка – это самое важное сейчас? Фабиана, возвращайся уже в настоящее. – Белинда встряхнула подругу за плечи. – Мы всё ещё на пиратском острове. Тебя разыскивают управцы Крэйга. Анарендил в темнице.
– А Ярро? С ним что?
– Он будет биться в яме вместо ведьмы.
– Мы должны что-то придумать.
– Должны. Но Хранители явно закрыли глаза и даже не смотрят в нашу сторону.
– В бездну их!
– Фабиана!
– А что? Они ведь и вправду от нас отвернулись. Иначе не случилось бы вот этого всего. Не сидели бы мы здесь.
– Я утешаю себя тем, что мы хотя бы живы, – тихо произнесла Белинда и бросила быстрый взгляд на портрет давно почившей ведьмы. – Я уже никогда не стану прежней. Не после всего, что со мной сделали. Но можно ведь просто жить дальше. Вдали от всех. Попрошу у отца купить небольшой дом в Сивелле или даже в Верхней Рехии. Где-нибудь на окраине. В отдалении от городской суеты… У меня будет грушевый сад, плетёное кресло-качалка на террасе и два огромных пса. Нет, лучше три. – Она недолго замолчала, очевидно, в мыслях выбирая породу собак. А когда определилась, спросила: – А ты? Что будешь делать, если выберемся отсюда?
– Я домой не вернусь. Семья отвернулась от меня. Отец выгнал, лишил обеспечения. Сестра вышла замуж за моего жениха. Жених не особо-то и сопротивлялся рокировке. Мама… Помню, как она лишь неодобрительно качала головой. И было бы из-за чего. Из-за моей связи с мужчиной, которой и не было вовсе! Никто из них не пожелал разобраться в ошибке кристалла. Никто из них не поверил мне. Проще было прогнать с позором и забыть. Ну и до свидания. – Фабиана фыркнула и гордо вздёрнула подбородок. – Если выберемся, я потребую финансовую поддержку у эльфов.
– Думаешь, так можно?
Фабиана уверенно кивнула:
– В конце концов, это они не довезли нас до Йолли. Вот получу денежную компенсацию за все страдания и продолжу учёбу в эльфийской академии… Если Ярро согласится тоже.
– А причём тут Ярро?
– Я бы хотела, чтобы он был рядом… – Фабиана смущённо потупила взгляд в пол. – Чтобы мы были вместе.
– Пфф, – выдохнула блондинка. – Ярро вернётся в свой мир.
– Я попрошу его остаться. Я уговорю. Сделаю всё возможное.
– О, Хранители, только не говори, что ты влюбилась…
Фабиана глубоко вздохнула.
– Он ведь такой другой, понимаешь. Он словно выбил меня из кокона. Заставил взглянуть на всё со стороны. Помог понять простые истины, то, что действительно важно. И… Он так смотрит иногда…
– Вот интересно, как это он смотрит, если его тело было твоим?
– Ты не понимаешь. Его глаза…
– Это были твои глаза.
– Белинда! Нет же. Неважно, какое тело. Надо глубже смотреть, в самую бездну. В душу.
***
[Дохлый Кит, ямы Озириса. Владения пиратов / Сибель Блумель]
Сибель нервно расхаживала по комнате, едва сдерживая слёзы. В сотый раз она замирала напротив альвиса, привалившегося спиной к дверному косяку и скрестившему руки на груди, и в сотый раз произносила тихое:
– Прости.
Она наблюдала за тем, как Ярро придерживал одной рукой холодный компресс у лба, как сходились к переносице его брови, выражая недовольство.
– Ну прости. Я ведь пыталась тебе сказать. Но ты верил в прогресс своего мира. Что я могла сделать?
– Запихнуть меня в тело девчонки, конечно.
– Нет! Я не специально. Ты был пьян. Из-за этого…
– Алкоголь – зло, да? Пьяная душа спутала тела?
– Обряд я правильно провела, – воскликнула Сибель, отчаянно жестикулируя и кусая губы. – Я нашла книгу у Тара в библиотеке. Обряд переселения я сделала правильно. В тот раз – алкоголь. В предыдущий – беременность альвиссы. Новая жизнь…
– Я слышу эти слова уже по десятому кругу. Ты хоть понимаешь, что фактически убила меня – моё настоящее тело. И мой дом… Озирис сказал… Впрочем, тебе известно, о чём был наш разговор. Но чёртов циклоп хотя бы сказал мне всё прямо в лицо.
– Ярро…
– Ярослав. Так меня зовут.
Он швырнул мокрый компресс на пол.
– Ярро-Слав, я ведь не специально!
– Ты забрала мой мир, мой дом. Заменила мне тело. Возможно, вечером я лишусь даже его.
– Я не позволю, – ведьма закачала головой. – Это не правильно. Ты не обязан идти в ямы вместо меня. Я отказываюсь от твоей помощи.
– Какая бравада! – сыронизировал парень. – И что ты делать будешь на арене? Сразишь врага икотой?
– Спазмом, кашлем…
– Ерунда. При побеге бойцы циклопа скрутили нас в два счёта. И твои мелкие пакости здесь не помогут. К тому же я уверен, что ты с перепуга вместо болевых спазмов нашлёшь на них любовный приворот.
– Если б я только умела… Тогда бы бойцы не хотели меня убивать.
– Да, они бы тебя просто – хотели.
Сибель вспыхнула румянцем и вымучено вздохнула. Она устала от спора. Знала, что всё сделала правильно в обрядах, что её заставили, что стечение обстоятельств… Да, она это знала. Но сердце всё равно болезненно сжималось, потому что её действия отразились на Ярро. Она не хотела, но и вправду лишила его всего. Если бы не она… Чувство вины щедро разливалось по венам, заставляя снова и снова оправдываться.
Ведьма сделала ещё один круг по комнате. Снова остановилась напротив Ярро:
