Прыжком с места я приземлился на их край, столешница скрипнула, качнулась, но опора под ногами не сломалась. Хорошая здесь мебель.
Я сидел на корточках перед толстяком и видел страх, пробивающийся через неожиданность от стремительности происходящего. Он метался глазами между мной и телохранителем, поднимающимся на ноги, но не торопящимся вновь нападать, слишком близко я оказался к его хозяевам, а мою скорость он уже оценил. Вот Фистол практически не изменился в лице, только напряженный взгляд выдавал его состояние, а так он и остался сидеть, откинувшись на спинку стула, как при общении со мной полминуты назад.
— Впечатляюще, — произнес он, глядя мне в лицо снизу вверх. — Кажется, мы немного недооценили вас… Или слишком понадеялись на нашего человека. Перейдем к сути нашего дела, если вы так решительно настроены?
Это он мне одолжение сейчас сделал? Секунду подумав, стоит ли вырубать Брика для лучшего понимания Фистолом ситуации, решил, что оно того не стоит.
— Ваш человек пусть выйдет, очень быстрый. Я могу не успеть среагировать и здесь кто-то умрет.
Они прекрасно поняли, что я не имел ввиду себя и Фистол кивком головы отправил бойца за дверь. Я же соскочил со стола и присел на край свободного стула, рядом с бандитами. Увидев, что я готов, главный продолжил:
— Вы новый и необычный здесь человек. У вас есть ценности, которые редко попадают в Арлион. Слишком инициативные ребята решили поговорить с вами об этом.
Увидев скептический взгляд, Фистол пожал плечам — все все понимают, но пристойность в словах необходимо сохранить.
— Мы действительно обеспечиваем порядок на улицах, не допуская откровенного беспредела. Без нас город бы захватила волна преступности от проезжающих через него путников.
Фистол говорил четко, кратко, рубленными фразами, формируя совсем другой ощущение, чем в начале встречи.
— Ребята сказали, что вы их чуть не убили за попытку беседы. Такое мы пропустить не можем, репутация не позволяет. Собрав же информацию, я понял, что встречаться надо лично. Вы слишком необычны и активны. Кто вы и что вам надо в Арлионе?
— Что значит «четвертной»? — уточнил я.
— Город поделен на четыре области влияния. Я полностью контролирую одну из них. Отсюда должность. Неофициальная.
Я взял небольшую паузу, переосмысляя произошедшее. Не знаю, какие связи у этих ребят с полицией, разведкой или кем-то еще, но нашли они меня быстро, значит ресурсы у организации есть. А управляющий четвертью такой махины является важным лицом. Его личная заинтересованность во встрече говорит о том, что внимание мы с Аландором привлекли весьма значительное, надо налаживать отношения. Тем более, они стали меня воспринимать всерьез, переговоры будут идти легче.
— Мы ищем спокойной жизни, без сражения за теплые места, политики или влияния в теневом мире. Пришли сюда с тем, что у нас было с собой и продали драгоценности, чтобы получить средства для жизни. Вносить смуту в Арлион или ломать установившиеся порядки нам не надо.
Фистол помолчал, пытаясь прочитать на моем лице отражение не озвученных мыслей, затем спросил:
— Из какой вы страны?
— Из далекой, — ответил я спокойно.
— Не из Славона, надеюсь? — сказал он непонятное название, остро вглядываясь в меня.
— Если это было бы так, это что-то меняет? — несколько недоуменно ответил вопросом на вопрос.
— Действительно, — расслабился Фистол. — Тайными агентами или революционерами вам не быть. Значит, просто пожить приехали?
— Совершенно верно, — кивнул я, переводя взгляд на Брика.
Кивнув в ответ, мужчина достал из кармана белый платок, протер руки и убрал его назад. Не понял — это был заранее оговоренный с толстяком сигнал или он так всегда делает? Брик никак не отреагировал на это действие, а Фистол, словно невзначай спросил:
— А у вас еще остались сапфиры?
— Немного есть. Сбережем на будущее, они здесь в цене, — не стал я скрывать, сделав себе отметку, что финансы надо как-то защитить.
— Если вы решите их реализовать, сделайте это через нас. Убедительно вас прошу, — на мой вопросительный взгляд он продолжил: — Наш покровитель коллекционирует подобные вещи.
— Хорошо, если предложенная цена будет достойна, и мы будем нуждаться только в деньгах, — согласился я.
Фистол оценил мои оговорки, слегка улыбнувшись.
— Где вас найти, сеньор Фистол? — уточнил я. — Именно вас.
— Я живу за транспортным кольцом, на Цветочной улице. Мой дом вам сразу покажут, — ответил бандит, не показав удивление заданным вопросом.
Скрывать ему про свое место жительства, видимо, было нечего. Это хорошо, там я смогу найти его или людей, которые расскажут, где он, если мне это понадобится.
— А еще возьмите этот значок. По нему вас быстро сведут со смотрящим в любом районе и передадут информацию мне, если будет необходимо.
Он протянул вынутую из-за пазухи небольшую серебряную пластинку с гравировкой. Хорошо они здесь развернулись, даже опознавательные жетоны из драгметаллов выплавлены. Все же не зря он занимает верхушку криминального мира, мгновенный перевод меня из жертвы в полезный ресурс дорогого стоит. Очень мало людей умеют быстро менять собственное мнение при изменении обстоятельств и подкреплять это действием. Обычно необходимо хоть небольшое время для достижения внутренней стадии принятия перемен. Я тоже так могу:
— Хорошо. В знак добрососедских отношений возьмите этот сапфир для своего покровителя. Мы на ваших землях и стремимся к спокойной жизни, а не конфликтам, — я положил на стол вытряхнутый из кошелька маленький камешек.
Мои слова были несколько лицемерны, если сравнить их с предыдущим поведением, но ничего страшного, люди напротив еще хуже. Взятка же прекрасно декларирует намерения. Фистол аккуратно взял сапфир и несколько секунд его рассматривал на свет.
— Прекрасный камень, — сказал он, опустив руку и кладя его назад. — Ваш поступок будет оценен высоко, я уверен. В случае необходимости обращайтесь к нам, подскажем и поможем.
Он обаятельно улыбнулся, окончательно закрывая произошедшее здесь и на улице с его людьми.
— Обязательно, — ответил я, поднимаясь. — Сеньор Фистол, сеньор Брик, вынужден вас покинуть.
— Конечно, сеньор Седор, — ответил главный, поднимаясь за мной.
Брику пришлось тоже оторваться от стула, вслед за главарем. Сказав еще несколько взаимных слов прощания, мы закончили нашу продуктивную встречу, и я поспешил из ресторана. Даже ничего не попробовал, а кухня, говорят, там прекрасная.
* * *
Через два дня после встречи с мафией эффект переводчика перестал действовать. Я больше не получал запроса о продлении эффекта при возврате в карту. К сожалению, воспользоваться этим состоянием не вышло, я был ограничен в передвижениях полупрозрачными стенами, других сообщений мне не выводилось, а примерно через минуту приходилось подтверждать согласие и меня перекидывало в нигде. Об этой особенности моего существования пацану я ничего не сказал.
