– Этот призрак обитал в его теле несколько месяцев, – сказала Агнеса, нервно теребя свою косичку. – Неизвестно, какие последствия могут быть, и физические, и психологические…
– С мистером Ди всё будет в порядке! – твёрдо сказал Бенджи и бросил на Агнесу взгляд, как бы говорящий: «Только попробуй возразить!» – Ему просто нужно отдохнуть. А прямо сейчас нам нужно сосредоточиться на том, чтобы выбраться отсюда, пока госпожа Дансворт не вернулась.
– Бедный Эзра! – сказала Виви. – Он был так напуган!
– Мы его спасём, – сказала Корделия. – И всех остальных тоже!
– Мистер Тени уже едет сюда, – сказал Бенджи. – Я ему набрал и объяснил, как найти кабинет.
– Когда ты успел?! – изумилась Агнеса.
– Ну, пока госпожа Дансворт отвлеклась на свою безумную речь о том, как «призраки будут править миром!» У меня ж пальцы-молнии!
– Кто такой мистер Тени? – спросила Виви, и в глазах у неё вспыхнул огонёк надежды.
– Тот старикан, которому доктор Рокени велела не доверять, – ответил Бенджи. – И я даже не уверен, что он приедет.
– Вот это да! – сказала Виви. – Ну, ты меня успокоил!
– Так, – сказала Агнеса, – ну не будем же мы просто стоять и ждать? Я всё-таки попробую придумать способ открыть дверь.
– А я загляну в комнату со светлыми ключиками, – сказал Бенджи. – Может, там найдётся что-нибудь, что мы сможем использовать.
– Я тебе помогу, – сказала Виви. Они пошли в соседнюю комнату. Корделия услышала, как Виви спросила: «А что такое «светлые ключики»?»
– Этот звук, который мы слышали, – сказала Корделия, подходя к лестнице вместе с Агнесой, – это что значит, они уже могут пользоваться избавителем?
– Нет ещё, – сказала Агнеса. – Он пока только разогревается. Избавитель выглядит как дом, знаешь, да? Так вот, энергия должна пройти по всем трём этажам, снизу доверху, прежде чем её можно будет подать на зеркала. На первом этаже частицы подвергаются стабилизации, чтобы подготовить их…
Корделия сжала руку Агнесы.
– Слушай, я тебя очень люблю, но давай как для тупых. Сколько это времени?
– Тридцать минут, – сказала Агнеса. – Вот этот звук, который издаёт избавитель, – если мы его услышим во второй раз, всё плохо. А если в третий, то ещё хуже!
– Поняла! – сказала Корделия и взбежала наверх. В щель между досками был виден деревянный пол шкафа. Девочка упёрлась спиной в доски и толкнула изо всех сил. Пол даже не шелохнулся.
– Слушай, а наука не может помочь нам отсюда выбраться? – спросила Корделия. – Ну, типа, нельзя ли отодвинуть этот шкаф при помощи физики или что-нибудь?
– Ты же знаешь, что наука и магия – не одно и то же, да?
– Слушай, вот сейчас не время ехидничать!
Тут по кабинету разнеслись три гулких удара, словно кто-то молотил кулаком в массивные двери собора.
Виви заорала.
Корделия с Агнесой влетели в комнату с ключиками. Виви в ужасе смотрела на ящик, который выглядел как высокий деревянный шкаф. Шкаф запирался на щеколду, на щеколде висел массивный амбарный замок.
– Там внутри кто-то есть! – прошептала Виви, указывая на шкаф. – И он пытается выбраться!
Грохот раздался снова, на этот раз даже громче. Замок задёргался, загремел, но выдержал.
– Это же ящик для призраков! – сказала Агнеса. – Мистер Уорд нам его построил перед тем, как уйти на пенсию, просто на случай, если вдруг потребуется. Это единственное, что способно их удержать.
– Мистер Уорд? – переспросила Виви. – Он же вроде у нас раньше школьным смотрителем работал?
– Он тоже знал про призраков, – объяснила Агнеса. – Но потом он переехал в Грецию.
– Разумный человек! – сказала Виви.
В дверце ящика было круглое окошечко. Бенджи встал на цыпочки, приложил ладони к стеклу и заглянул внутрь.
– Темно очень, – сказал он. – Но призрак там точно есть.
– Виви! – шепнула Корделия. – Помнишь те специальные очки, которые тебе дала Агнеса?
– Призрочки! – упрямо поправила Агнеса.
– Надень их, – сказала Корделия. – На всякий случай.
Виви кивнула и нацепила призрочки. Она тяжело дышала, но в остальном вроде бы держалась неплохо. Корделия её поневоле зауважала.
– Не стой так близко! – шепнула Виви Бенджи, который прижимался лицом к окошечку. – Тот, кто сидит внутри, явно недоволен!
Дверца вновь загрохотала, застав Бенджи врасплох. Мальчик отлетел назад и шмякнулся бы на пол, если бы Корделия с Виви не подхватили его.
Он широко улыбался.
– Это Элайджа! – воскликнул он. – Видимо, госпожа Дансворт его туда заточила. Надо его освободить!
– А точно надо? – переспросила Виви. – Ведь он же призрак!
– Он хороший призрак! – сказала Корделия.
– И полтергейст, – добавила Агнеса. – Он способен перемещать предметы силой мысли. А это значит, что он может нас отсюда выпустить.
– Полтергейст, значит, – сказала Виви. – Ну да, конечно. Почему бы и нет?
– Поищите на полках, – распорядился Бенджи. – Там должно быть что-нибудь, чем можно взломать замок.
Через несколько минут Корделия отыскала монтировку, которую она когда-то предлагала призраку в комбинезоне автомеханика. Поначалу девочка попыталась разбить окошко, но стекло было толстое, ударопрочное, так что вместо этого она просунула плоский конец монтировки между ящиком и дверцей. Девочка расставила ноги пошире и налегла изо всех сил, стараясь открыть дверцу. Когда дверца не шелохнулась, Агнеса встала рядом и налегла на монтировку вместе с Корделией.
Наконец раздался треск, как будто сук сломался в бурю, и дверца распахнулась. Элайджа вышел из ящика. Обычно архитектор выглядел спокойным и уравновешенным, но не сегодня. Глаза у него были красные, волосы стояли дыбом. Корделия порадовалась, что он на их стороне.
– Привет, мистер Тени! – сказала Корделия. – У нас тут проблемы! Внутри доктора Рокени сидит призрак, который планирует похитить всех наших учителей…
Элайджа кивнул и приложил палец к её губам.
– Он уже всё знает, не забывай, – сказала Агнеса. В какой-то момент она тоже успела нацепить призрочки. – Потому он и пытался её остановить.
Школу сотряс оглушительный скрежет, похожий на рёв механического дракона. Корделия вцепилась в Бенджи, чтобы не упасть: пол под ногами задрожал. С полок посыпались светлые ключики. Вода из разбитого снежного шара забрызгала кроссовку Корделии.
Скрежет затих. Корделия обнаружила, что совсем прижалась к Бенджи, и, смущённо улыбнувшись, отпустила его. Она увидела, что на них смотрит Виви.
– Ты в порядке? – спросила Корделия.
