Само произведение Ференца Молнера и особенно главная героиня Александра были столь же далеки от реальности, как и фантастические сказки. Но чувства героини настолько перекликались с моими, что мне оказалось наплевать на будущие отклики и успех или неуспех картины. Нет, она не провалилась, но и «Оскара» принести не могла тоже.
Но Александра решала сходные со мной проблемы, те самые, ни поделиться которыми, ни вынести их на всеобщее обозрение я не могла.
В фильме героиня решает вопрос, кого, а значит, какой жизненный путь выбрать: полунищего учителя, который ничего не мог дать, кроме своей любви, или принца, у которого, кроме любви и приятной внешности, было еще положение и достаток.
Снимки проходили в огромном особняке Вандербильтов «Балтимор-Хаус» в Северной Каролине. Всех подавляла мощь сооружения, немыслимое количество комнат, башенок, огромные камины, роскошь и монументальность особняка. Всех, кроме меня, я словно возвращалась во дворец Монако. Нет, особняки не похожи, но ощущение грандиозности и роскоши ощущалось почти физически.
Никто не знал, почему я вдруг захотела играть Александру, решили, что боялась остаться совсем без работы, никто не понимал, как мне может нравиться этот особняк и, в общем-то, не слишком яркая роль. А ведь в ней были ключевые для моего положения, что тогдашнего, что нынешнего, слова:
– Быть лебедем – значит плавно, красиво скользить по гладкой водной поверхности без права выйти на сушу. Это в воде лебедь царственная птица, он красив и величествен. Стоит выйти на сушу, туда, где ходят простые смертные, и красивая птица превращается в обыкновенную…
– Гусыню? – интересуется героиня в ответ на слова принца.
– Да. Лебедь хорош и не похож на других птиц только в воде, а потому всегда должен оставаться там. Это очень тяжелая судьба – быть птицей и не иметь возможности летать, ведь лебеди летают только дважды в год. Знать всего одну песню, но ни разу не спеть ее до самого смертного часа.
Грустные слова, но верные. Лебедем нельзя стать или перестать быть. Героине предстояло сделать выбор – покинуть водную гладь и превратиться в обыкновенную гусыню или остаться прекрасным лебедем в обществе всего лишь своего лебедя из пары.
Александра воспитана лебедем и делает выбор в пользу принца, навсегда порывая с безденежным учителем. Лебедь остался в своей среде.
Мало кто из обычных людей стоит перед таким выбором, мало кто может согласиться с выбором Александры, предпочтя нищего, но свободного от условностей учителя. Не выберут принца именно потому, что изначально гусыни и всегда жить на озере не смогут.
Играя эту роль, я пыталась понять, кто же я сама – лебедь или гусыня, чтобы не ошибиться в выборе пути. Любовь к перчаткам и шляпкам еще не означает готовность всю жизнь их носить. Смогу ли я без них? Да, конечно, играла же в «Деревенской девушке» простушку. И почти сразу осознание, что только играла, жить вот так – в халате, стоптанных шлепанцах и с унылым выражением лица – не смогла бы.
Но ведь не все так живут, даже не будучи из породы лебедей. У меня самой есть множество подруг, у которых богатые дома, прекрасные семьи, дети… Дети стали очередным вопросом. Сумела пересилить родителей Лизанна. Мне не разрешили связать свою судьбу с Олегом Кассини, хотя он был готов на многое, младшая сестра добилась для себя возможности выйти замуж за еврея. Они выдержали испытательный срок, установленный нашими родителями, и собирались сыграть свадьбу уже в этом году…
Мои подруги одна за другой выходили замуж и рожали очаровательных детишек. Одна я оставалась словно в стороне, занятая карьерой. Но на примере очень многих актрис я могла убедиться, что карьера не заменит счастливой семьи. Это мужчины могут играть долго и жениться много раз или просто заводить романы с молоденькими актрисами. У самих актрис карьера заканчивается гораздо раньше, и тогда актриса остается совсем одна.
Стоили ли несколько лет карьеры долгих лет одиночества в возрасте?
Но если выйти замуж и родить ребенка, потом еще одного и еще… то можно потерять все, чего достигла. Рожать «между делом» и отдавать на воспитание няням, даже не зная, когда малыш сделал первый шаг и какое слово сказал, глупо, роли и слава приходят и уходят, а первый шаг твоего малыша бывает всего раз в жизни. Даже если слава надолго, и зрительская любовь тоже, стоят ли они возможности самой тетешкать своих детей?
Но я не желала выходить из воды и становиться просто гусыней, ведь воспитана лебедем. Даже если меня воспитали просто красивой уткой, сама себя я успела превратить в лебедя. Я хотела семью, детей, но при этом хотела играть, хотя бы роль королевы. Что же делать?!
И вдруг Ренье. Принц, которому нужна принцесса. Образованная, воспитанная, не просто обученная хорошим манерам, а сроднившаяся с ними, умеющая держаться по-королевски, та, для которой перчатки и шляпка обязательны. А еще желающая родить и воспитать детей, заботиться о муже и всей стране, достаточно простая в общении с обычными людьми и держащая королевскую осанку даже на пляже.
Я понимала, что это мое, что я подхожу на эту роль. Но главным было даже не соответствие, а то, что мы не могли оторвать друг от друга взгляда все время общения во дворце. А еще письма Ренье – умные, чуть ироничные, очень добрые и откровенные. Почти с первых посланий между нами установилось такое взаимопонимание, каким редко могут похвастать люди, знакомые много лет.
Осознав, что я не намерена публиковать его письма, больше того, вообще никому ничего не говорю, Ренье стал писать раскованно, очень интересно, раскрывая душу. Я влюбилась…
Но он князь и он в Монако, у семьи Гримальди корни уходят в Средние века, а мой отец гордится тем, что все заработал сам. Да, Келли очень состоятельны, даже богаты, однако, родословной похвастать не могут. Могла повториться история с балом дебютанток и «Бриллиантовыми веслами», когда нас с папой не пустили туда из-за родословной. Если в свободной Америке это так важно, что говорить о Старом Свете, где свои корни знают на многие века вглубь.
Я не желала разочарований, а потому не строила далекоидущих планов. Переписка – это еще не намерение жениться, а намерение – не решимость, и даже решимость не означает возможность выполнить желаемое. Но и отказаться от Ренье, от мечты о жизни с ним уже не могла тоже.
«Я намерен посетить США в декабре, на Рождество. Это частный визит с несколькими целями…»
Ренье прилетит в Америку?! Это означало возможность увидеться.
Но главным потрясением оказалось другое – князь и его духовный наставник отец Френсис Такер намерены погостить у… Остинов в Оушен-Сити! Тетя Эди и дядя Расс не доводились нам кровными родственниками, но дружили с Келли семьями настолько давно и прочно, что считали нас племянницами, а Келла племянником.
Откуда Остины знают Ренье?!
Оказалось, все просто. Будучи в конце лета в Монако, они вознамерились посетить Благотворительный бал Общества Красного Креста. Этот бал всегда был (и есть) гвоздем сезона не только Монако, но и всей Европы. Билеты не просто заказываются, они распродаются задолго до самого бала, и суметь купить билет, тем более получить пригласительный равносильно крупному выигрышу в лотерею у Судьбы.
