«Искра должна попасть сюда, Джолли. Постарайся, пожалуйста, у нас очень мало времени».
Да, все обитатели этого места сейчас отдыхают, и ночная смена хочет расслабиться и не так бдительно смотрит по сторонам. Ну а если нет? Джолли вздохнул, и я увидела, как над его головой проплыла искра - тихая, робкая, едва заметная.
«Еще, Джолли. Еще одну. Пожалуйста».
Над головой мальчика вдруг поднялся огненный столп. Гудящее пламя ударило по стенам, вскинулось к потолку, хлестнуло по окну, вышибая стекла. Огонь бросился к игрушкам и книгам, и я почувствовала, как волосы на голове начинают дымиться.
- Помогите! - заорал Мадс, колотя в запертую дверь. Я встала прямо перед камерой, замахала руками. Если этот кадр попадет в мировую сеть, то Кайлен меня узнает.
- Спасите! Пожар!
- На помощь! - орали мы хором.
Пламя ревело. Кайлен мог бы гордиться сыном - сейчас мальчик довольно смотрел, как завитки огня кружат возле него, не причиняя ему ни малейшего вреда, и его лицо было радостным, словно Джолион получил долгожданный подарок. У него горели волосы, и я увидела, как сквозь ребенка проступает дракон - молодой, золотистый, со сверкающими глазами.
- Помогите! - выдохнула я, понимая, что тоже горю. Все горело. Но Джолиону огонь не повредит, а мне...
В следующий миг меня уже волокли по коридору - от свежего воздуха сделалось больно дышать, и я почти без сил обмякла в руках охранника. Вот второй мужчина в форме вытащил из комнаты Мадса, вот мимо пробежали двое здоровяков с огнетушителями, вот.
Дракон вырвался из палаты, отбросив их, словно игрушки. Сверкающие крылья развернулись с неловкой грациозностью; еще одно движение, и дракон взлетел к потолку и, ударившись, плюнул сгустком огня. Пламя побежало по стенам, взревело, загрохотало
- дракон метался в коридоре, ударяясь о стену то бронированным боком, то тонкими крыльями. Ему было тесно, и он искал выход.
- Бегите! - прокричал кто-то. - Бегите!
Я не могла бежать - и побежала. Впереди несся кто-то из медиков: я не сводила взгляда с яркого пятна его формы. Вот лестница - сама не знаю, как я скатилась по ней, ни разу не упав. Вот Мадс схватил меня за руку, и дальше мы побежали вместе - к запасному выходу, к спасительной двери, к тусклому утру.
Дракон ревел. Дракон был огненной смертью - пламя было везде, оно ползло по стенам и по полу, оно пожирало все, и в его реве мне слышалась торжествующая песня хищника. Языки огня танцевали и переплетались, в ушах стояли крики и вой. Вот раздалась автоматная очередь и бессильно захлебнулась. Вот.
Мадс оттащил меня к деревьям, и я почти без сил упада на траву. Здание горело. Пламя и дым поднимались к серому утреннему небу, от запаха гари почти нельзя было дышать. Я сжала руку Мадса, он помог мне подняться, и я спросила:
- Откуда вы все знаете о камерах?
Мадс едва заметно улыбнулся и еле слышно ответил:
- Я когда-то работал в Джей-Ай. Секретная служба, комиссован по ранению.
Чего-то в этом роде я и ожидала. Кайлен аш ан Тан не приставил бы к ребенку абы кого.
Дракон вылетел с другой стороны здания - я снова услышала автоматные очереди, и доктор Лоран закричал:
- Не стрелять!
Врачи и охранники, которые смогли вырваться из огненной клетки, стояли рядом с нами. Кто-то молча смотрел, как из окон выплескивается огонь, кто-то едва слышно молился, и я увидела, как молодая девушка в ярко-зеленой форме прижимает к губам подвеску на цепочке.
Нам ведь нужна была крошечная искра. Всего лишь искорка. Но иногда получается лучше, чем задумываешь.
Дракон взлетел к небу - и вдруг камнем рухнул на землю. Я ахнула, рванулась было вперед, но Мадс придержал меня за руку - вскоре мы увидели, как доктор Лоран выходит из-за угла, неся мальчика на руках. Джолион был жив, мутный взгляд смотрел в пустоту -я бросилась к нему, и Лоран тотчас же спросил:
- Что произошло? Почему он вспыхнул?
- Не знаю, - ответила я с таким испуганным и искренним видом, что мне нельзя было не поверить. - Вчера все было нормально. Мы легли спать... и я проснулась от того, что стало жарко. А Джолли уже горел.
Лоран посмотрел на меня пристально и цепко, словно пытался определить степень моей искренности. Я погладила Джолиона по грязной щеке и подумала:
«Умница, Джолли. Ты просто умница. Папа теперь найдет нас».
«Тебе не больно? - услышала я мысль мальчика. - А Мадс? Где Мадс?»
«Все хорошо, мы быстро выбежали», - успокоила я Джолиона и добавила вслух:
- В него стреляли ваши люди.
Доктор Лоран нахмурился. Было видно, что он растерян, не ожидал пожара, и теперь, в общем-то, не знает, что делать.
- Да, стреляли, - пробормотал он, спустив Джолиона на землю. Мальчик прижался ко мне и всхлипнул. Ему было страшно и радостно, и страх был сильнее радости. Я чувствовала, как в Джолионе бродит огонь.
Нужна была лишь искра - но в мальчике проснулся дракон. Увидел бы это Кайлен.
- Что им еще оставалось делать? Все горит, дракон летит. я их понимаю, - Лоран стер копоть со лба и обернулся в сторону горящего здания. Неприятно, мягко говоря, было смотреть, как все твои труды в прямом смысле слова рассыпаются в прах, и я чувствовала такое мстительное удовольствие, что готова была броситься в пляс. Послышался рев моторов, и я увидела, как из-за угла выворачивают фургоны.
- Он не должен был обратиться так рано, - произнес доктор Лоран. Один из фургонов остановился прямо перед нами, из него высунулся человек в камуфляже, и Лоран осторожно передал ему Джолиона и протянул мне руку, предлагая забираться. - Обычно это происходит лет в десять. Но не в шесть.
Он был растерян, и я понимала эту растерянность. Что ж, мы сделали все, что от нас зависело. Я села на скамью, потом в фургон забрался Мадс, и я вдруг подумала, что все было напрасно. Сейчас нас увезут в другое место, в такой же карман, но там доктор Лоран сделает все, чтобы Джолион не загорелся снова.
Над нашими головами послышался цокот и гул летящих вертолетов, и лицо Мадса прояснилось - его улыбка была такой широкой и светлой, что я наконец-то смогла вздохнуть с облегчением.
- Бонские вертушки, узнаю их, - произнес Мадс. - Джей-Ай здесь.
- Наши? - спросила я, не скрывая радости, и довольно увидела, как лицо доктора Лорана исказила гримаса.
- Да, - кивнул Мадс. - Наши, медира Юлия.
***
Потом все было, как в боевике - люди в черной форме уложили всех без исключения лицом в траву, но почти сразу же поставили Мадса, Джолиона и меня на ноги. Я увидела, как от одного из вертолетов к нам бежит Кайлен, и не сразу его узнала - настолько он был вымотан новым горем. Подхватив Джолиона на руки, он прижал мальчика к себе и стоял так, пока людей доктора Лорана распихивали по машинам. Джолион обнял отца, и я услышала негромкое:
