Однако во время съёмок я наслаждался, и мне ещё посчастливилось поработать с дорогим нашим Клайвом Расселом, который после сыграл в «Чужестранке» Саймона Фрейзера, лорда Ловата, деда Джейми. Мы целое лето находились в округе Скоттиш-Бордерс, и это до сих пор остаётся одним из самых счастливых моих воспоминаний. Мне даже довелось там спеть… что, наверное, стало не особенно радостным опытом для остальных!
Сэм. А как будет называться следующее продолжение? «Плетёная корзина»?
Грэм. /неодобрительно ворчит/
На самом деле, в Нагорье нашли свой приют сразу несколько известных белых ведьм, включая печально известного оккультиста Алистера Кроули, который жил в усадьбе Болескин-Хаус на берегах озера Лох-Несс в 1899–1913 гг. Согласно журналу Homes and Properties (моему любимому ежемесячному изданию),
«Он верил в то, что это место было идеальным для проведения священных магических обрядов Абрахама Вормсского – заклинания, вызывавшего ангела-хранителя. К несчастью, то же заклинание одновременно призывало и 12 королей и герцогов ада. Во время исполнения весьма длительного ритуала его отозвали в Париж. Поскольку он не позаботился о том, чтобы изгнать вызванных им демонов, считается, что с тех пор они все и крутятся возле этого дома».
В 1970–1992 гг. этой усадьбой владел Джимми Пейдж, гитарист группы Led Zeppelin, у которого был глубокий интерес к неоязычеству (а у меня был глубокий интерес к Led Zeppelin). К несчастью, дом сгорел в 2015 г.
[99], но его развалины теперь выставлены на продажу!
Сэм, ну как, соблазнился?
Сэм. Я уже годы подыскиваю дом в Нагорье, но, думаю, слова сторожа этой усадьбы Пейджа о том, как его разбудил «зверь, храпящий словно исчадие ада», побуждают меня дать отрицательный ответ. Один из актёров «Игры престолов» купил себе дом на острове посреди озера. Меня всегда привлекала идея жить на озере, или, что ещё лучше, на острове.
Я знаю, о каком именно острове и каком озере идёт речь, потому что когда я участвовал в сериале «Поездка по большой дороге» в 1980-х (тогда это была весьма и весьма популярная «мыльная опера»), его главный продюсер жил вместе с плюшевым медвежонком, с которым разговаривал и таскал его с собой повсюду. «Тедди, тебе понравился этот дубль?»
После он изображал голос Тедди: «Нет! Сделайте ещё раз!»
«Тедди хочет, чтобы ты ещё раз отыграл этот дубль, Грэм».
Он был сумасшедшим.
Немного похоже на мою зазнобу в «Чужестранке», Гейлис Дункан, страстную неоякобитку, которая убивает своих мужей (одного отравила, другого сожгла заживо), путешествуюет туда-сюда сквозь камни
[100] до тех пор, пока не поселяется на Ямайке, где она соблазняет и приносит в жертву девственников. Настоящий хранитель традиций.
Её сыграла Лотте Вербеек, замечательная голландская актриса, и Гейлис беременеет от меня (вероятно, непорочным зачатием) и даёт жизнь моему внебрачному сыну, потомка которого пытаются предать повешению в пятом сезоне «Чужестранки» (такие запутанные тут сюжеты и временные линии). У меня с Лотте была всего одна сцена, в которой я сладострастно смотрю через весь зал, полный народу, когда её бедный муж (его сыграл Джон Сешнс) умирает от удушья прямо перед ней. Возможно, хватило одного моего взгляда, чтобы она забеременела… Когда я подписывал контракт на работу в «Чужестранке», там был пункт про обнажённую натуру. И своей подписью я дал соглашение на участие в подобных сценах. Я вообще рассматривал это скорее не как разрешение на такую возможность, сколько как обещание обнажёнки. (Со времён моих раздеваний в театре я просто чешусь от того, чтобы скинуть одёжки. Быть может, чешусь – не самое сексуальное слово. Умираю. Не, опять не то… Тоскую и алчу. В общем, я томился по тому, чтобы сорвать с себя одежду.) Но оказалось, что меня даже ни разу в щёчку не чмокнули.
Тем временем сэр Рыжий Псих едва ли выдерживал хотя бы день, чтобы не сбросить штаны на сцене. Но, как бы то ни было, учитывая особенности его кульминационного момента с Блэк Джеком Рэндаллом, в целом я рад, что мои брюки оставались на мне.
Я играл обнажённым на сцене в 1999 г., во время постановки «Школа ночи» на театральном фестивале в Чичестере, где режиссёром был Джек Шеперд. Но перейдём к тому, что пьесу пришли посмотреть мои родители. Я вкратце рассказал им про обнажённые сцены, но, определённо, ничто не может полностью подготовить отца из Глазго к зрелищу собственного взрослого сына, стоящего в чём мать родила перед пятью сотнями незнакомых людей. После спектакля я встретился с ними в буфете. «Ты был просто замечательным», – восклицала моя мама, стойко поддерживавшая меня во всём. Отец же посмотрел на меня и произнёс только: «Это было не обязательно, Грэм».
(Случайно я подслушал возмутительного хозяина местного паба в Чичестере, который был геем и рекомендовал посетителям места в зрительном зале, где они могли получить лучший обзор моих «открытых частей» – очаровательно!)
[Сэм. Фильм ужасов.]
В «Опасных связях» мне нужно было сыграть постельную сцену с очаровательной молодой шотландской актрисой, Гейл Уотсон, которая во время читки сценария заявила, что она будет играть без одежды (не по написанному), о чём я совершенно позабыл до момента технической репетиции. Нет нужды говорить, что весь остаток работы я провёл в извинениях за «реакцию» определённой части тела на это событие. Все реплики вылетели у меня из головы, и я чувствовал себя каким-то безнравственным извращенцем. [Сэм. А то нет!] [Грэм. Говорит маркиз де Сад собственной персоной!]. Одному богу известно, что бы мой отец сказал на это!
К сожалению – или к счастью, – смотря с чьей точки зрения, к тому моменту, когда меня закололи Сэм и Кэт, я уже пришёл к осознанию, что в «Чужестранке» мне едва ли достанется хотя бы тёплое объятие. И мой отец, наверное, был бы этому благодарен.
Гейлис, так же как и Клэр (теперь уже Фрейзер, после того как вышла замуж за Джейми… ну конечно), оказывается обвинённой в колдовстве. Шотландия предстала особенно рьяным палачом ведьм. С 1563 по 1735 г. немногим менее 4000 «ведьм» попали под суд, из которых, по оценкам, казнено было две трети. Это от четырёх до пяти раз больше, чем в Англии. Первый акт 1563 г. о ведьмах фактически разрешал преследование, пытки и казни ведьм в широком масштабе. Конец этому положил Второй акт, изданный в 1735 г. Между этими двумя документами в Шотландии было 170 лет санкционированных государством выслеживаний и казней ведьм. Для страны, отличающейся религиозностью, суды над ведьмами стали великолепным способом подтвердить благочестие. Здесь всплывают и некоторые занимательные факты из статистики. Половина осуждённых были моложе сорока лет, большинство из них принадлежало к среднему классу, и лишь 4 % практиковали «народную медицину». 15 % были мужчинами.
