– Дилл, прости меня, но мы…
– Прости? – Она повернулась ко мне. – Они убили Весну из-за твоего «прости»! Они швырнули ее в огонь!
Свеча задрожала.
– После того, как ты бросила меня.
Ее голос был жестким. Что-то всколыхнулось у меня в памяти. Тот сон о полете и о пламени.
Калдвелл простонал. Я крепче обхватила балку.
– Лиззи, Мэри, пойдем! – позвала девушка по имени Бет.
Те мешкали, боялись бежать, боялись остаться.
– Дилли. Эти люди. – Мой голос надломился, сорвавшись на шепот. – Они заплатят. Я обещаю.
– Ты обещаешь! – Дилл подошла ко мне впритык, ее дыхание обжигало. – Что толку от твоих обещаний, Иви?
– Ты не понимаешь, Дилл.
– Ты солгала мне! Обманула меня!
Гнев волной пробежал по моему телу. Разве я здесь не для того, чтобы вытащить ее? Она меня не слушала.
– Мне пришлось, ведь ты глупая кроха, которая только и делает, что тянет время и танцует…
– Уж поумнее, чем ты, которая забрала камень и не знает, что с ним делать.
Я прикусила губу. Камень будто стал тяжелее в моем кармане.
– Дилл, у нас нет времени…
– Поумнее, чем ты, – продолжала она насмешливо, – которая не знает магии! Которая – ай!
Женщины ахнули. Я не хотела давать ей пощечину. Это произошло само собой.
– Дилл, прости. – Но она меня оттолкнула.
– Не эти люди убили Весну, – сказала она, закашлявшись от слез. – Она это сделала. Она отдала меня охотникам на ведьм.
– Кто – она?
– А как ты думаешь? Та, с кем ты так спелась. Наша тетя.
Внутри у меня все похолодело.
– Грей?
Тюрьма словно закачалась под моими ногами.
– У них уговор. – Дилл держалась за щеку. – И Грей ждет…
Она выглядела такой злой и такой грустной. Я была слишком потрясена, слишком виновата, чтобы прикасаться к ней.
– Тебя, Иви. Она сказала, что ждет тебя.
У меня подкосились ноги. Уговор с Высоким.
Все закружилось перед глазами. Мир перевернулся, опрокинувшись слишком быстро. Калдвелл, лежавший на соломе, потряс ушибленной головой.
– Он очнется и приведет остальных! – Бет быстро выступила вперед. – Пошли все, кто может!
Она потянула Боба за собой, обошла Калдвелла.
Две другие девочки последовали за ними. Открытая дверь манила, и я взяла Дилл за руку, но она была холодна.
– Скорее, Дилл. Давай не…
– Я пойду с ними. С Бобом. – Она оттолкнула мою руку. – Не с тобой.
Свеча пылала в ее черных глазах. Глазах матери, обращенных на меня с яростью.
– Прошу, все вы! – прошипела Бет из открытой двери.
– Дилли, иди! Дилли, иди!
Боб потянулся к Дилл через паутину, и она улыбнулась, взяв его за руку. Я не знаю, что мной двигало – была то ревность, или гнев на Грей, или спешка, – но я схватила другую руку Боба в ярости.
– Чудесно, Дилл! Если ты не идешь со мной, тогда мы пойдем вместе с твоими новыми друзьями!
И я так резко потянула этого странного мальчика к двери, что все его тело дернулось.
– Иви! – Дилл, спотыкаясь, шла за нами.
– Забавно, Дилл! – Боб смеялся, пока я толкала его к выходу из тюрьмы, а Бет тащила за собой Мэри и Лиззи.
– Стоять!
Калдвелл, шатаясь, поднялся на ноги и бросился за нами. Бет попыталась захлопнуть дверь, но он уцепился за нее и распахнул с грохотом.
– Капитан! Они бегут!
На лестнице раздались крики и топот. Девочки закричали, я крепко схватила Боба, он вцепился в Дилл, и мы все рванули через маленькую комнату.
– Погасите свет! – Бет показала наверх.
Вторая дверь отворилась. За ней – лицо Микина, исполненное злобы. Я высоко подняла балку.
– Стоять!
И разбила фонарь, погрузив комнату во мрак.
Девушки схватились за меня, толкая, напирая, отчаянно желая вырваться на свободу.
– С дороги!
Солдаты ввалились в комнату.
– Ловите их!
– Убери меч, дурак!
– Поймал одного, капитан! Поймал одного! – закричал смельчак Калдвелл.
И вдруг руку Боба оторвали от моей.
– Дилли! Дилли!
– Отпусти его!
Вслепую я замахала руками и нащупала худенькую фигурку Дилл.
– Отдай мне этот мушкет!
– Отпусти!
– Дилл, это я!
Люди боролись и падали, кругом слышались вопли и крики. Затем острая боль от зубов, впившихся в мою руку. Вспышка белого света в темноте.
– Ай, Дилл! – Я отпустила ее. – Нет!
Она укусила меня. Она укусила меня.
– Давай же! – Бет потащила меня через дверь на улицу.
– Они убегают, капитан!
– Калдвелл, с дороги!
– Дилл! – Я протянула руку в темноту, но мои укушенные пальцы никого не нащупали.
– Нет! Он мой друг! Оставьте меня в покое!
– Иди!
– Нет!.. ДИЛЛ!
Шатаясь, под свет факелов вышел Калдвелл, с улыбающимся Бобом под мышкой.
Он схватил меня и засмеялся – как смеялся, когда убил мать.
– Иви! Он собирается стрелять!
Я неистово взмахнула балкой.
Огонь плюнул из темноты. Меня обдало жаром. Калдвелл упал.
– Мушкет у меня! Беги! – закричала Дилл.
– Уберите с меня этого дьяволенка!
Калдвелл, смельчак Калдвелл, лежал в крови, больше не смеясь.
– Беги, Иви, беги!
– Дилл!
Я колебалась, но страх смерти придал Бет сил, и она ногой захлопнула дверь. Мы были одни на улице. Шел сильный дождь. Девушки увлекли меня за собой, к свободе.
Мы побежали со всех ног.
25
– Давай, Бобби! Быстрее!
Бет тянула за собой брата, тянула за собой всех нас, крепко держала меня за руку.
– Луна! – кричал Боб, глядя в небо.
Наши ноги громко шлепали по булыжникам, наши сердца колотились, мы хватали ртом воздух, но все заглушал голос Дилл, звучавший в моей голове.
