Этот пальчик и в первый раз здорово напряг, но сейчас еще и нажал на невидимую точку, пуская по венам разряд. Иэн сделал резкий шаг назад.
— Значит, по-твоему, я убогий мудак, который может мстить через ребенка? — глухо выронил он.
— Я понятия не имею, кто ты, когда закрываешь рот и перестаёшь метать в меня дротики, — она спрятала пальчик в кулак и опустила руку. Но взгляд не отвела. — Так же, как и ты не знаешь, кто я. Но тебе и не нужно знать, ты классный художник и сам себе всё нарисовал.
Только теперь она отвернулась. Подобрав нож, взяла еще одну палку сельдерея, уложила на доску и принялась кромсать. Молча, чётко, быстро. Разговор окончен.
— Вот, значит, как…
На языке появился привкус горечи. Иэн крутанулся к раковине, в два рывка ополоснул чашки, бросил их на сушку и быстро вышел вон.
Внутри начало разрастаться странное чувство опустошенности. Откуда бы ему взяться? Он снова промчался через бар, холл, коридор и вошел в кабинет. От быстрого шага сбилось дыхание, а желание курить уже подожгло лёгкие, но откуда опустошенность? Иэн схватил со стола ключ от внедорожника.
Сигареты и очередная пицца — это всё, что сейчас нужно. И важно.
Глава 14
Он ни разу за неделю не задумался, что стало с его детской спальней. Постоянно ходил мимо закрытой двери, но даже не подумал заглянуть. А зря. Многое стало бы известно раньше.
Иэн бездумно шаркнул ногой по гальке, выдохнул облако дыма, и оно мгновенно исчезло, смешавшись с ветром. Он бросил долгий взгляд на дом: на просохший после последнего дождя кирпич, плющ на левом углу, белые рамы. Внутри сейчас пусто и тихо. Однако тишина установилась только недавно. Хотя вчера вечером «маленький рыжий секрет Зайки» будто пропал: девочку не было видно вообще, и уже стало казаться, что так будет всегда, но утром все фантазии развеялись.
Маленькие дети способны устроить бурю в стакане.
Это официально.
Большие, наверное, тоже могут, но с ними сталкиваться еще не приходилось.
Иэн качнул головой в одну сторону, в другую — мышцы шеи болезненно потянулись. Он снова затянулся сигаретой и задержал дым в легких. Выпустил длинным-длинным выдохом. Утро началось нетрадиционно. Вместо того, чтобы встать в одиннадцать, с трудом разлепить веки и сесть за работу, Иэн дёрнулся в кровати в восемь утра оттого, что по коридору быстро простучали явно босые пятки.
— Мия! — громко прошипела еще недавно единственная соседка по дому. — Мия-Мия-Мия! Солнышко, мы проспали!
Очевидно, он снова плохо закрыл дверь на ночь. Голос, хоть и шипящий, ворвался в сознание так, будто его источник пробежал не по коридору, а прямо мимо кровати.
— М-м-м… — послышался в ответ звонкий сонный голосок. — Я думала, сегодня тоже выходной.
— Нет, малыш. Быстрее чисти зубы, я найду тебе свитер. Какой хочешь?
Иэн открыл глаза, отбросил с груди одеяло и уставился в белый потолок.
— Красный, — деловито скомандовала девочка.
— С Минни Маус?
Новые шаги, более короткие и стучащие, проследовали по коридору.
— Да, — детский голос стал ближе. — И штаны с пандами на коленках. И носки.
— С пандами?
— Ма-а-ам. Ну конечно!
Дальше последовала какая-то возня. Шум воды в ванной, хлопки дверями, шаги-шаги-шаги, жужжание электрической зубной щетки, еще шаги, перерастающие в бег… Иэн подложил под голову руку и просто смотрел в потолок. Злости из-за раннего подъема не было. Всё происходящее казалось скорее нереальным. После того, как первый шок прошел, мозг вроде бы усвоил и записал информацию: «У Зайки дочь». Но информация всё еще выглядела как факт из Википедии. Без окраса, вкуса и запаха… И только под эти шумные сборы двух девчонок что-то начало доходить до сознания.
Выходит, когда Джемма перестала общаться с подружками (со слов Тедди Мура), она, скорее всего, была беременна. И раз подружки недоумевали по поводу разрыва, значит им никто ничего не рассказал. Интересная история…
— Минни с пятном на ухе! — полушепотом воскликнул голос старшей Зайки. — Бабушка не постирала и не предупредила! Придётся выбрать что-то другое.
— А почему ты шипишь? — недоуменно проговорила младшая.
— Потому что мистер Ройс еще спит и не нужно ему мешать.
Иэн невесело хмыкнул и перевел взгляд на дверь.
— А дедушка Престон вставал вместе с нами, — тем временем грустно продолжила дочь Зайки.
«Дедушка Престон»?
— Да, солнышко, — послышался мягкий ответ. — Но мистер Ройс работал допоздна, поэтому ему нужно поспать. Какой свитер ты хочешь?
— Ладно, давай тоже с пандой.
Пандовый пасьянс сложился.
И спустя минут пять они всё-таки спустились вниз. Суматоха продолжилась там и уже не мешала закрыть глаза и спать дальше, но момент был испорчен. Иэн вылез из кровати и поплелся в освободившуюся ванную…
А потом он и вовсе остался дома один.
Сигарета истлела почти до фильтра, Иэн перехватил её указательным и большим пальцами и двинулся к мусорке, которая прижалась к углу крыльца. Пригнулся, двумя движениями размазал еще дымящийся окурок о металлическую стенку и запустил на дно. Остатки дыма развеялись, Иэн выпрямился, сунул руки в карманы и зачем-то так и остался стоять на ветру. После возвращения в Лондон нужно будет забить квартиру никотиновыми пластырями, жвачками и начать заново бросать. Версия «2.0», в этот раз окончательная. Если, конечно, крышечку с кастрюльки снова не сорвёт из-за какой-нибудь сюрреалистичной фигни.
Но до Лондона еще три недели и три дня.
И как ко всему относиться теперь, Иэн так и не понял.
Прошли почти сутки, а он до сих пор пребывал в состоянии выброшенного на берег кита, которого гринписовцы старательно обливают из ведерок, размером с игрушечные. И в каждом ведерке спрятан сюрприз: запах детского шампуня в ванной, рыжий длинный волос в раковине — Иэн сначала принял за свой, потерявший пигмент, но потом до него дошло, что длинна волоса как минимум в два раза переплюнула его собственные. В кухне осталась грязная тарелка с плавающим на дне кукурузным шариком из сухого завтрака, и откуда-то взялся горшок с землёй, но без цветка. А посреди холла на ковёр вывалилась маленькая кроссовка цвета фуксии. С блестящей звездой в районе пятки.
И когда сегодня эти мелочи стали попадаться на глаза, в сознании наступил переворот.
Сквозь ветер прорвался звук работающего двигателя: на подъездной дорожке появился серый компактный «жучила» и зарулил в ворота. Полная противоположность чёрного внедорожника на парковке. Малыш подъехал к здоровяку, затормозил рядом, заглох, и Иэн пристально уставился на серый металлик. Зайка вернулась в норку. И напомнила еще об одном вопросе.
