— Хорошо, что моя карта международного формата, — заметила Карина, откидываясь на спинку стула и сыто улыбаясь, — Иначе расплачиваться нам пришлось бы натурой. А здешний хозяин наверняка жирный урод. Как и большинство американцев.
— Удивительно, как в тебе умещается столько желчи и язвительности, — покачала головой Маша, кормя из бутылочки проснувшуюся дочь.
Аню, кажется, смена обстановки вообще не смущала — она пила молочную смесь, оглядывая помещение ресторана огромными синими глазами, в которых читалось полное безразличие ко всему происходящему.
— А что я такого сказала? — пожала плечами Малышкина, — Я же не имела в виду, что все американцы стремные. Вот если бы нам здесь встретился Мэттью Даддарио* — поверь, я бы тут же начала писать кипятком. Хотя, есть у меня подозрение, что кровушка у него мешанная.
— А твоя — отравленная, — отозвалась рыжая.
Девушки не смогли продолжить спор — помешал, как и всегда, телефонный звонок. Долгожданный, ведь до начала Битвы осталось все меньше времени. И это было еще одной причиной нервозности Мари.
— Стас? — схватив телефон, спросила Мари.
— Он самый. Где вы?
— В ресторане напротив клуба.
— Отлично, — в голосе Денисова явно слышалось облегчение, — Я договорился — за вами сейчас придет человек и проводит в офис хозяина клуба. Оттуда открывается прекрасный вид на сцену — увидите всё и останетесь в стороне от давки и суеты. Мари — я до сих пор поверить не могу, что ты притащила сюда ребенка!
— Стас, давай ты ругать будешь меня потом, — чуть поморщилась девушка.
Вздохнув, мужчина ответил уже чуть мягче:
— Обязательно. К счастью, хозяину клуба твой поступок показался весьма романтичным, и он согласился помочь «влюбленным из России». Так что ждите.
Что девушки и сделали. Буквально через десять минут к ним подошел обаятельный и весьма вежливый молодой человек, который на безупречном английском — что было неудивительно — предложил им последовать за ним.
Тайными тропами и окольными путями им удалось миновать толпу и незамеченными оказаться на втором уровне клуба, в кабинете хозяина. Как и было обещано, вид открывался просто потрясающий — весь танцпол и люди на нем, как на ладони. Но все они Мари интересовали мало — ее синие глаза пытались выцепить в толпе Андрея. И, наконец, ей это удалось. Её мужчина стоял во всем черном — за исключением обуви, в самом центре, и явно готовился выступать. Её мысль подтвердил и ведущий, который громогласно призвал русского танцора показать всё, на что он способен.
Мари, держа дочь на руках, металась, не зная, как дать Андрею понять, что она здесь, что она рядом и видит его. Звонить было бесполезно — вряд ли он держал в кармане телефон. Кажется, не предупредить его было не самой лучшей из ее идей.
Но, кто-то — по всей видимости, Стас — услышал её молитвы. Потому что Андрей, покрутив головой, повернулся — и увидел ее. Зеленые и синие глаза встретились — и мир, кажется, перестал существовать вокруг этих двоих. Стоящая рядом Карина махнула рукой своему названному брату, но тот даже не заметил этого, во все глаза рассматривая любимую девушку и свою дочь.
* Мэттью Даддарио — американский актер, известный по роли Алека Лайтвуда в сериале «Сумеречные охотники». И он действительно не чистокровный американец — у него есть итальянские, ирландские, английские и чешские корни.
Глава 31
Я смотрел — и не мог понять, глючит меня или это все реально. Карина? Мари? Анюта? Что, черт возьми, они здесь делают? Как это возможно? Ведь я уезжал из дома Маши чуть больше суток назад, и она явно не собиралась никуда улетать. Тем более — в Нью-Йорк. Неужели, Карина её на это подбила? С Малышкиной станется, она у нас известный любитель приключений.
Но все эти вопросы отошли на задний план, когда дочь тоже заметила меня. улыбнувшись, она хлопнула маленькой ладошкой по стеклу, явно пытаясь привлечь мое внимание. И ей это удалось — я забыл обо всем, сосредоточившись на двух таких любимых лицах. Соревнования, танцпол, ди-джей, судьи — всё это отошло на задний план. Потому что сейчас я мог только смотреть — и чувствовать, как мою душу затапливает облегчение. И любовь. Такая сильная, что она может сбить с ног. Потому что она пришла. Она здесь. Рядом.
Однако, окружающий мир явно не забыл обо мне. Кашлянув, один из судей позвал меня и спросил, готов ли танцор из России. Моргнув, я отвел взгляд и растерянно оглядел толпу, пытаясь вспомнить, что, собственно, происходит. Как оказалось, моя заминка привлекла внимание других людей, и многие вертели головами, пытаясь понять, на что же я так завис. А увидев за стеклом рыжеволосую девушку с ребенком на руках, начинали улыбаться и кричать что-то ободряющее.
Поймав мой взгляд, Мари улыбнулась и одними губами сказала: «Ты сможешь. Я рядом». И я поверил ей. Поэтому, кивнув судье, я повернулся и знаком велел ди-джею включить музыку. Пора было показать всем, почему я здесь.
«Просто задира с коротким запалом,
Я был скован и хотел освободиться,
Мечтал о великих вещах
И хотел оставить свою жизнь позади.
Долой "Да, сэр", долой подражание,
Никаких "по формату" и "по шаблону".
Пережду в коридоре, приму наказание
Я постепенно загораюсь, чтобы прогреметь»*
Идея сама пришла мне в голову. Мари велела — вспомнить то чувство, когда я не хотел ничего так сильно, кроме как танцевать. И, услышав песню в ее телефоне, я понял, что именно должен делать. Просто рассказать свою историю. Так, как я это умею — с помощью своего тела.
«Прогреми, ощути раскаты,
Как загораешься и раздаешься громом!»
Каждое движение — вызов толпе, в каждом жесте — непокорность, своеволие. Тоже самое и со стилями — мы со Стасом решили, что глупо останавливаться на чем-то одном, когда я должен доказать, что могу всё. Вог, хаус, дрилл (привет от короля поп-музыки!), хоп — вы этого хотели? Так получите и распишитесь!
«Дети смеялись надо мной,
Пока я замышлял, как пойти против системы
Да кто вы такие?
Я мечтал стать знаменитым
Вы говорили "примитив", "слишком скучен",
"Навсегда останешься в последних рядах".
Теперь я смеюсь над вами,
Пока вы аплодируете мне до потери пульса»
Воспоминания с самых ранних лет вспыхивали в моей голове, пока я выкладывался по полной, выкручивая руки и ноги под самыми немыслимыми углами. Все падения, неудачи, насмешки со стороны окружающих. Лица всех тех, кто не верил в меня, был уверен, что я провалюсь. И действительно — где они теперь? Глотают пыль позади меня? Окопались в душных офисах, протирая штаны на нелюбимой работе? Приходят домой вечером, уставшие и ненавидящие весь мир, дежурно целуют жену и едят свой постный ужин?
