— Кто такая Дороти?
— Мама того мальчика, — говорила я, не зная — ему известна правда? Он со мной просто играет или в самом деле не в курсе, кто мне звонил? — Она звонила мне недавно. И я…
— Подняла трубку?
— Да. Я приняла звонок. Одина раз, по-моему.
— Камилла-Камилла… — журил меня муж. — Я же говорил тебе не отвечать на неизвестные звонки. Говорил ведь. Пригрозил так не делать. А ты взяла и натуральным образом нарушила данное мне обещание. Практически предала меня.
— Не сгущай краски, Джош. Это просто звонок от измученной женщины. Вот и все.
— А мог быть звонок от кого-то другого. От кого-то опасного.
— Я знала, что это Дороти. Это не в счет.
— Ну и как же ты это знала, Кэм? — посмотрел на меня Джош с укором. — Как ты знала, что на этот звонок можно ответить? Ведь он у тебя не был подписан. А ты взяла и ответила. Хотя я запретил.
— Она…
— Что? Ты видела эти цифры в своих пророческих видениях? — посмеивался Джош, надевая свои зеркальные очки от солнца. В них он превращался в сурового копа. Мне было некомфортно видеть в этих стеклах свое отражение. Я как будто снова на допросе.
— Нет. Это не так.
— Тогда откуда ты знала, кому отвечать можно, а кому нет?
— Дороти позвонила на домашний.
— Ты давала незнакомой женщина наш домашний номер?
Голос мужа звучал все более недовольно. Меня допрашивал шериф. Бросая злые взгляды своими зеркальными очками под шерифской шляпой. Эти зеркальные капли смотрели то на дорогу, то на меня. Я чувствовала себя неуютно от этой атмосферы.
— Да. Я такая. Безотственная и тупая.
Чтобы уйти от реальности, я включила музыку. Сделала ее погромче. Не слушала Джоша, хотя он продолжал меня отчитывать. Как и положено мужу-перфекционисту. Классическому самцу. Который жаждет покорности, порядка в доме, чистоты и логичности в поведении.
Джош был неизменен. Таков, как и всегда. Рядом с ним я была защищена, но был свой минус. Платить за патронат приходилось свободой. И уверенностью в себе. Чувством самодостаточности. Я была просто придатком этого человека. Ему нужна была не женщина — нужна была условная дочь, которую можно постоянно обвинять, поучать, ругать, причесывать по поводу и без него.
Такая психологическая модель поведения. Он старше — я младше. Он серьезный — я несамостоятельная. Он правильный — я ненормальная. Он рассудительный мужчина — я странная дурочка с тараканами в голове.
Чем не идеальная пара.
— Ты меня вообще слушаешь?! — перекрикивал он музыку. — Вытащи эту фигню из ушей! Я кому говорю! Вытащила затычки и слушай, что муж говорит!
Я отвернулась к окну и игнорировала. Делала вид, что все нормально. Что я не жалею, согласившись ехать домой. Что я не считаю эту слабость ошибкой, а все наши отношения — фикцией. Нет. Я просто слушала музыку и смотрела в окно. На людей, идущих вдоль фасадов магазинов и кафе. На машины, проезжающие "где-то внизу" относительно нашей подоконной линии.
Мне казалось, что я несчастна. И это чувство не могла перебить даже приятная музыка. Кого я обманываю, если нет былого вкуса? Жизнь потеряла краски, я страдаю. И скучаю. По нему…
(Входящий звонок)
Мне кто-то звонил. И даже не кто-то — это был он. Тот самый номер, который терзал мою душу ночью. В отсутствие мужа. Номер, которому я не хотела отвечать. От которого не хотела принимать входящий. Но он звонил и звонил. И когда ответила — звучал голос Марселя. Моего бывшего.
— Камилла! — сердился Джош. — Я хочу, чтобы ты меня слушала, черт возьми! Прояви уважение к супругу — вытащи наушники и поговори со мной как взрослый человек!
Я нажала кнопку, чтобы принять звонок.
— Привет, малая, — слышалось вместо музыки. Теперь моя песня затихла. Был только хриплый мужской голос. Пронзающий тело до мурашек. — Ты смотрела ту запись? Видела, как хорошо там получилась? Как ты лежала, а я истязал тебя губами, языком, руками… своим обнаженным телом…
Я взглянула на мужа. Он ничего не заметил. Не понял, что я приняла звонок. Просто накрыла экран рукавом, чтобы не было видно иконку зеленой трубки. Он все еще думает, что я слушаю музыку. Сокрушается о том, что я неблагодарная дрянь. Дрянная девочка. Дрянной ребенок. Никакая я не взрослая. Не самостоятельная. Он кайфует от этого. Дать ему ремень в руки — выпорол бы. И назвал бы все "нормальным". Ему все можно — он шериф.
— Камилла, что ты там слушаешь вообще?! Покажи мне название песни, чтобы я составил список прокурору — пусть запретят их творчество в нашем штате…
— Не надо, все нормально. Я тебя слушаю. Прости… — Не хотела прерываться. Пусть говорит. Но только не он — Марсель. Хочу немного посидеть в машине под его голос. — Извини, что ослушалась. Я больше так не буду.
— О. Другое дело, — ухмыльнулся Джош. — Давно пора так отвечать. И не забудь в конце добавить "сэр"… Шучу, конечно.
Я купалась в его дыхании. Он дышал так реально, так близко, так горячо. Я закрыла глаза и стала просто слушать, как он молчит. Представляла, что Марс рядом. Хотя это было не так, вероятно. Скорее всего, нас разделяют десятки километров, если не сотни. Тысячи.
Сейчас я бы хотела его видеть. Зря я тогда убежала. Возле цветочной лавки. Надо было с ним объясниться. Поговорить нормально, как и хотела много раз. Сказать ему о ребенке. Сказать, что… не хотела так поступать. Просто так вышло. И теперь я жалею о прошлом.
— Он ведь рядом, верно? Сидит возле тебя и ни о чем не подозревает? — Марс говорил, а я просто слушала, как музыку. Не подавала виду, что на самом деле на связи с бандитом. — Ты молчишь, не отвечаешь. Молодец. Так и делай. Не дай ему повода хоть что-то заподозрить. Он тупой, но если видит очевидное — прет как паровоз. А паровоз может остановить только стена. Или что-то похожее на паровоз. Может, другой паровоз? Ладно… — выдохнул Марсель. Я звоню тебе не потому, что решил поиграть в игру… В нее играет твой хахаль. Эта жалкая свинья на соседнем сиденье… — После этих слов я напряженно заерзала в кресле. Стала оглядываться по сторонам. Рассматривать прохожих, водителей других машин на дороге. — Что, удивлена? Да, я тебя вижу. Я вас обоих вижу. И даю один простой совет — пристегни ремень. Сейчас же.
Эта игра напрягала. Чего он от меня хочет? Почему звонит? Я нервничала, стала вдруг паниковать. Смотрела то на Джоша, то в окно. То на экран с его номером. Могла ведь просто отключиться, прервать наш разговор. Может, Марс как-то отслеживает мое местоположение по телефону?
Так, надо проверить геолокацию, как он сам говорил…
Она выключена. Неактивна. Тогда что? Какой в этом смысл?
— Все нормально, бэби? — Муж заметил, что я нервничаю. — Что-то случилось? Мне остановиться?
— Нет, — выпалила я. — Не надо останавливаться — просто едем дальше. Все нормально. Останавливаться не надо. Я не хочу выходить из машины. Только не здесь, не в этом городе.
