Заурчали трубы отопления, горячая вода потекла в них из бойлера. В кухне стало так холодно, что автоматически включилась отопительная система. Одной заботой для Уоррена меньше.
И тут его осенило.
— вскричал он. — Оно закачивает теплую воду в батареи — словно сердце, которое закачивает кровь в сосуды!
Все с уважением посмотрели на мальчика.
— В бойлерную! — раздался клич. — К Сердцу Уоррена!
Глава XV,
в которой удается найти Сердце Уоррена
Беатриса осталась сторожить прачечную, а Уоррен, мистер Фриггс и Петула поспешили в бойлерную.
— Прежде чем мы войдем, я должен вас предупредить, — сказал Уоррен.
— О чем? — спросила Петула.
— Наверное, лучше сразу показать, — передумал Уоррен.
Мистер Фриггс и Петула обменялись тревожными взглядами, а Уоррен преспокойно толкнул дверь. Очередной раскат грома потряс отель, но в бойлерной было тепло и уютно, маленькую комнату подсвечивал огонь бойлера.
Мистер Фриггс принялся простукивать тростью кирпичные стены в поисках потайных дверей или кнопок от них. Петула оглядывалась, недоумевая:
— Так о чем ты хотел предупредить?
— Он немного стесняется, — сказал Уоррен.
— Кто стесняется? — переспросила Петула.
Уоррен раскачал один из колокольчиков. Когда его звон эхом отразился от стен, послышалось знакомое Уоррену сопение и хлюпанье. Скетчи, будто веселый щенок, выскочил из-за бойлера, размахивая щупальцами, скользя по полу.
Мистер Фриггс вскрикнул и бросился к Петуле. Скетчи завопил громче мистера Фриггса и прижался к Уоррену. Множество глаз с ужасом уставились на чужаков.
— Спокойнее, спокойнее, — сказал Уоррен. — Мистер Фриггс и Петула, я хочу познакомить вас со Скетчи. Я не знаю, это он, или она, или ни то ни другое, или оба. Но Скетчи — мой друг и любит пирожные и рисовать!
Отклик Скетчи трудно было бы назвать дружелюбным. Странное существо засвистело, как закипевший чайник, и сделало выпад в сторону Петулы и мистера Фриггса, угрожающе размахивая щупальцами.
Все пошло не так!
— Нет, Скетчи, это мои друзья! Друзья! Как ты и я!
Несколько напряженных мгновений — и Скетчи понял! Свист его стал мелодичнее, щупальца опустились на плечи троих друзей, он притянул их к себе, обнимая.
— Полегче! — пропыхтел мистер Фриггс: Скетчи сдавил его так, что вставная челюсть выскочила изо рта. Наконец Скетчи разжал объятия и бодро помахал щупальцами.
— Да кто же это? — снова спросила Петула.
Мистер Фриггс поднял челюсть и вставил ее на место.
— Никогда не видел ничего подобного. Даже представления не имею, откуда взялось это существо!
— Думаю, Скетчи давно здесь живет, — сказал Уоррен. — Помните ту кляксу-звездочку на чертеже дома? Наверное, она обозначает Скетчи. Я думаю, его поселили тут, в Сердце Уоррена, чтобы охранять главную тайну отеля.
— Значит, потайная комната — по ту сторону этой стены! — воскликнула Петула. — И там…
— …Всевидящее Око!
Стоило упомянуть Всевидящее Око, и Скетчи замахал всеми щупальцами и просвистел радостную мелодию. Уоррен ее узнал: под нее он засыпал в тот раз в бойлерной.
— Ты знаешь про Око! — сказал он Скетчи. — Где оно?
Скетчи повторил ту же песенку — еще и еще.
Мистер Фриггс покачал головой.
— Песенка милая, — сказал он разочарованно, — да лучше бы это существо поговорило с нами.
— Оно говорит! — вдумчиво возразила Петула. — Это мы его не понимаем.
Скетчи раскачивался взад-вперед, насвистывая все громче. Свист явно заменял ему речь. Осьминог словно призывал людей: думайте же! Разгадка уже близка!
— Бойлер? — попытался мистер Фриггс. — Надо его разобрать? Или залезть в него?
Скетчи умолк. Значит, неправильно.
— Попробуем поговорить на его языке, — предложил Уоррен.
Он воспроизвел мелодию, услышанную от Скетчи. Тот признал ее, оживился, закружил на месте, размахивая щупальцами. И повторял свою песенку, снова и снова.
— Ты прав! — сказала Петула. — Не знаю, что он пытается сказать, но он хочет, чтобы ты повторял эту мелодию.
Уоррен просвистел песенку десяток раз, пока губы не заболели. Потом ее подхватили Петула и мистер Фриггс, но Скетчи знай размахивал щупальцами, словно поощряя их: давайте-давайте, разгадка близка, но вы пока не добрались до нее.
Уоррен растерянно огляделся по сторонам и уловил почти незаметное движение: поселившаяся в отеле улитка с надтреснутым лиловым домиком ползла по стене рядом с колокольчиками.
Колокольчики!
— Я понял! — воскликнул Уоррен. — Не свист важен — важна мелодия. Как сказано в загадке:
Когда внемлет Уоррена Сердце
Песне, сыгранной верной рукой,
Ко Всевидящему Оку дверца
Вдруг возникнет сама собой.
Он принялся раскачивать колокольчики — не с первой попытки, но все же удалось точно воспроизвести все ноты мелодии. И вдруг бойлерная затряслась.
— Вот та песня! — сказал Уоррен. — И сыграть ее должна именно моя рука!
Послышался грохот каких-то механизмов, жужжание шестеренок — бойлер зашипел, как рассерженный зверь, и выбросил клуб горячего пара. На миг Уоррен потерялся в тумане. Он не видел своих друзей — он вообще ничего не видел. Но вот пар рассеялся, и оказалось, что бойлер сдвинулся, а за ним — высокая дверь.
Всю дверь занимало изображение голубого глаза, а ручка была покрашена в черное — будто зрачок. Даже немного страшно. Уоррен смотрел на дверь, и дверь, казалось, смотрела на него.
— Тайная комната! — выдохнула Петула. — Мы ее все-таки нашли!
