— Простите, что заставил ждать, мистер Мастерс, — начал Маклин. — Имейте в виду, Салли получила тяжелые повреждения.
Бледность Мастерса приобрела зеленоватый оттенок, и он кивнул, уставившись на укрытое полотном тело. Кадволладер отвернул край простыни, открыв только голову. Банкир отвел глаза. На его лице мелькнул ужас. «Узнал», — понял Маклин, который слишком часто видел такое выражение на лицах родных и близких покойных.
— Что с ней случилось? — сипло произнес Мастерс. Он держался из последних сил, чтобы не упасть в обморок.
— Она прыгнула с Северного моста.
— Самоубийство? Я об этом слышал… Но Салли… не может быть…
— У нее серьезно поражена нервная система. — Кадволладер прикрыл изуродованное лицо. — Возможно, она не сознавала, что делает.
— А как же ее мать? — Мастерс умоляюще взглянул на инспектора. — Как ей объяснить?
— Не волнуйтесь, я сам поговорю с миссис Дент. — Маклин взял бизнесмена под руку и вывел из комнаты. — Вы справитесь? Может быть, вас проводить до офиса?
Мастерс, отойдя от трупа, взял себя в руки. Расправив плечи, он снова взглянул на часы.
— Нет, спасибо, инспектор, со мной все в порядке. Мне пора возвращаться на работу. Боже мой, Салли! — Он сокрушенно вздохнул и покачал головой.
— Возможно, вопрос покажется вам бестактным, но не было ли чего между мисс Дент и мистером Эндрюсом? — поинтересовался Маклин.
— О чем вы? — ошарашенно спросил Мастерс.
— Может быть, у них с Салли были отношения вне офиса? Понимаете, два самоубийства подряд…
— Ну что вы! Питер Эндрюс — гей, разве вы не знали?
* * *
Маклин проводил банкира к выходу и вернулся в морг. К этому времени Кадволладер уложил труп в отделение холодильника и сидел у себя в кабинете. Маклин только теперь сообразил, что нигде не видел неунывающей ассистентки патологоанатома.
— Куда ты девал Трейси? — спросил он.
— Руки прочь от моей помощницы, Тони.
— Она не в моем вкусе, Ангус! — шутливо воскликнул инспектор.
— Да, я слышал, что ты предпочитаешь криминалистов. Что ж, у каждого свои слабости, — усмехнулся Кадволладер. — Трейси повезла образцы в лабораторию. Время от времени я ее выпускаю на волю. Когда вы не слишком усердно заваливаете морг трупами.
— Я и сам не рад… — Маклин виновато пожал плечами. — Расскажи подробнее о Салли Дент. Помнится, что-то с ее кровью не в порядке?
— Не ее. Она перепачкалась в чужой.
— Не знаешь, в чьей?
Кадволладер покачал головой.
— Группу крови мы установили. Я послал образец на анализ, но сравнение займет немало времени, если ты не укажешь кого-нибудь, кто недавно потерял много крови.
Кто недавно потерял много крови? Страшная, неправдоподобная мысль мелькнула в голове у Маклина.
— Как насчет Джонаса Карстайрса?
— Ты что? Думаешь, эта хрупкая женщина… — Кадволладер кивнул на ряд холодильников.
— Он был стар, большой силы не требовалось, — заметил Маклин, припомнив, что результатов вскрытия тела Карстайрса не видел.
— Карстайрс был в хорошей физической форме. Должно быть, занимался йогой, а питался мюсли — по новой моде. — Патологоанатом повернулся к компьютеру, нажал несколько клавиш, вывел на экран и просмотрел соответствующий протокол. — Вот. Анализ крови, обнаруженной на руках и волосах Салли Дент. — Он еще пощелкал, открыл второе окно. — Образцы крови Джонаса Карстайрса… Боже мой!
Маклин читал через плечо друга, не понимая ни слова.
— Совпадают… — удивленно протянул Кадволладер.
— Одной группы?
— Нет, кровь принадлежит Карстайрсу. Совпадают все маркеры. Для полной уверенности я пошлю образец на молекулярно-генетическую экспертизу, но…
— Подумать только! — Маклин прислонился к рабочему столу, соображая, как сложить противоречивые обрывки информации. Opus Diaboli. Дьявольское дело. Результат получался не слишком утешительным. — Труп Питера Эндрюса еще у вас? — спросил он.
— Да, — кивнул Кадволладер. — Его должны были на прошлой неделе отправить в Лондон, но из-за недавнего похищения тела все расписание нарушилось. Я все жду, когда же за телом Эндрюса приедут.
— А как насчет его крови?
— Тони, он перерезал себе горло. Он был весь в крови.
— И вся ли кровь — только его?
— По-моему, да. Мы его отмывали… точнее, Трейси его отмывала. Она бы заметила разные слои. Ты это к чему, Тони?
— Сам не знаю. Есть подозрение, но лучше бы его не было… Слушай, Ангус, сделай доброе дело.
— Смотря какое. Вместо тебя на прием к главному констеблю я не пойду.
— Нет, ничего такого. Пожалуйста, проверь еще раз тело Питера Эндрюса.
— Я его тщательно обследовал. — Кадволладер скроил обиженную мину, но Маклин понимал, что это наигрыш.
— Видишь ли, Ангус, ты осматривал труп самоубийцы, а я хочу, чтобы ты взглянул на него, как на жертву убийства.
52
В крошечном следственном кабинете старший детектив-инспектор Дагвид сидел на месте Ворчуна Боба и разглядывал приколотые к стене снимки. Маклин чуть было не отскочил от двери, но решил, что с подобными неприятностями лучше разбираться немедленно.
— Я могу вам чем-то помочь, сэр?
— Ты же в отпуске!
— А я решил, что лучше заняться поиском преступников, сэр. Вы еще помните, как ловят преступников?
— Подбирай выражения, Маклин.
— Всем нам приходится что-то терпеть. Я, например, не люблю, когда меня пытаются убить. Так зачем вы хотели меня видеть?
Дагвид поднялся со стула, потемнел лицом.
— Я и не знал, что ты в участке. Искал молодого констебля, Мак-кто-то-там. Он говорил, что появилась версия по утечке информации. Что-то с интернетовскими сайтами?
— И что из этого, сэр?
— А вот то самое, Маклин! Как мне расследовать дело Карстайрса, если от тебя помощи не дождешься? Эта утечка — основная версия следствия.
«Единственная, иначе ты бы не стал выбивать ответы из моих людей», — подумал Маклин. Сказать, что убийца лежит в мертвецкой, у него не хватило духу. Пусть Кадволладер проведет молекулярно-генетическую экспертизу, удостоверится и сам передаст заключение по инстанциям. Инспектор не собирался приписывать себе эту заслугу — Дагвид еще сильнее озлобится, ведь Маклин и прежде раскрывал дела, которые вел старший инспектор.
— Детектив-констебль Макбрайд обнаружил в Интернете закрытый сайт, где выкладывают изображения актов насилия, в том числе фотографии с мест преступления. Похоже, в киберпространстве обретается сборище вурдалаков. Я узнал среди этих кадров снимки с места убийства Барнаби Смайта. Возможно, убийца Карстайрса — постоянный посетитель этого сайта.
