В библиотеку я влетела, одарив альтена Корауса такой улыбкой, что старик расправил плечи и заулыбался в ответ.
— Доброе утро, альтен Тавредий. Мне рассказали такую замечательную легенду про истинные пары! Неужели это правда? У вас есть книги про это?
— Солнечного дня, госпожа Алина. Вы знаете, это совершенно не легенда, истинные пары действительно существуют. Вы не первая барышня, которая интересуется этим вопросом. Посмотрите, вон тот стеллаж, вторая полка снизу.
Я сгребла всё, что было по теме, и погрузилась в чтение. Легенды, легенды, несколько мемуаров, но никаких научных данных. Помимо сказанного Шаритоном я бы ещё выделила то, что у одного из пары способность как правило комплементарная, дополняющая. Но в нашем случае это как-то не вяжется, ведь отмеченным судьбой в нашей паре явно мог быть только Ринар, в таком случае дополнительная способность должна быть у меня. И ещё очевидно, что полностью способности раскрываются только после близости. Так что вполне возможно, что откроется что-то ещё. У Эринара проявилась способность меня чувствовать после поцелуя, а у меня — ничего? Хотя способность исчезать тоже появилась после этого, но это скорее связано с его заклинанием подчинения.
После сегодняшнего я была уверена, что мы истинная пара. Шаритон прав, навязываться не стоит, пусть осознает всю глубину своего падения. Его кроет явно сильнее, чем меня. Ну и потом, поговорим откровенно, выйти замуж за свою истинную пару — это же невероятно круто. А то, что пара мне попалась с мерзким характером, так перевоспитаем. Если принять на веру всё, что тут понаписано, то деваться ему от меня всё равно некуда.
Я перевернула странички в блокнотике и уставилась на составленный ранее план.
Найти и освоить местный музыкальный инструмент наподобие гитары Найти площадку для выступлений и петь Понять свои магические способности и научиться ими управлятьНайти способ заработать денегВсё узнать о местных противозачаточных средствах и том, как их раздобыть
Пункты один и два вычёркиваем, четвёртый пункт пока под вопросом, вроде как финансирование должно наладиться уже завтра. А я всё никак не найду времени, чтобы наведаться в комнату с забытыми вещами. Третий пункт, пожалуй, становится первым, причём его стоит разделить на две части. Можно начать с понимания, а управлением заняться позже.
Понять свои магические способности Научиться управлять ими Перевоспитать Эринара Выселить из дворца всех его любовницВсё узнать о местных противозачаточных средствах и том, как их раздобыть (если он не перевоспитается и любовниц из дворца не выселит).
Третий пункт стоит расписать в подробностях, но готова ли я доверить столь ценную информацию бумаге? Шаритон вполне возможно читает по-русски, с него станется. Четвёртый пункт появился сам собой, но вычеркивать я его не стала, пусть будет. Цели должны быть высокими и благородными.
Кстати, на общем я читаю и говорю, а вот что с высшим? Я понимаю, но читать не пробовала. Сейчас, попытавшись визуализировать буквы, я потерпела неудачу. Вернув прочитанное на полки, я попросила у альтена букварь по высшему.
Итак, буквы оказались незнакомы, ещё их оказалось много. Кажется, в кхмерском алфавите 74 буквы, а тут я насчитала 88, причём все какие-то закорючные и сложные, не иероглифы, конечно, но что-то среднее между тайской и грузинской письменностью. И кто меня этому научит?
Ладно, а говорить я могу?
— Альтен Тавредий, могли бы вы, пожалуйста, научить меня паре фраз на высшем?
— Отчего же нет. Какие фразы вас интересуют?
— Например, здравствуйте.
— Здравствуйте.
Пытаясь повторить, я впала в полнейший ступор. Оказалось, что проблема как раз в том, что я понимаю речь, соответственно на звучании фразы концентрировать не нужно. Я понимаю, что он говорит, но этот перевод словно возникает у меня в голове! Я не слышу самих слов! Видимо, паника отразилась на моём лице, раз господин главный библиотекарь снисходительно повторил медленно и по слогам. Так, у меня прекрасный музыкальный слух, а речь — это тоже музыка. Я могу петь на итальянском, хоть и не говорю на нём, достаточно просто заучить текст. И тут также. Пропев слоги, я вопросительно уставилась на господина Корауса. Он заговорчески подмигнул, и мы ещё немного потренировались. Я также выучила несколько простых слов — «да», «нет», «оставьте меня в покое», «я невеста императора». Ну всё, набор для выживания у меня, считай, в кармане, продолжим завтра.
Я спросила альтена Тавредия, где можно купить амулет, позволяющий знать время, и сколько он может стоить.
— Стоимость зависит от материалов, дорогая Алина. Амулет может быть выполнен в виде браслета из маджорита или красного берилла, тогда цена будет в тысячи золотых. А может быть просто из янтаря, тогда и дешевле будет, пара серебряных.
— А какие металлы у вас ценятся больше всего?
— Платина для артефактов, этот металл очень хорошо держит магию. Золото для монет и украшений, титан для оружия. Серебро и железо тоже в ходу, они дешевле, их могут себе позволить многие.
— Интересно, всё как у нас. А есть ли магические металлы?
— Конечно, сплавы есть самые разные, вы справочник возьмите, там все виды описаны подробно.
— Спасибо большое. А есть какой-то обобщённый справочник для иномирцев или иностранцев?
— К сожалению нет, придётся по разным вопросам соответствующую литературу поднимать.
— Спасибо, тогда до завтра и хорошего вам дня.
Глава 9
Хашшаль тоже положил на место выбранный им том и поднялся.
— Господин Хашшаль, а сколько ещё до обеда?
— Около получаса, госпожа Алина.
— Тогда я бы хотела отправиться на поиски Салли сама. Скажите, как это вообще будет происходить у нас с вами? Я должна вам говорить, куда иду? И мы теперь с вами обедаем вместе?
— Обедать вы можете с кем хотите, я буду в своей комнате в соседний покоях. Если у вас что-то случится, то вы всегда можете закричать или постучаться ко мне. А вот ходить куда-то, особенно за территорию дворца мы будем вместе.
— Хорошо. То есть если мы завтра с Салли пойдём по магазинам, то вы будете вынуждены ходить за нами? Заранее прошу прощения, я знаю, что мужчины такое не любят, но, видите ли, у меня совсем ничего нет. Если завтра у меня появятся деньги, то есть целый список того, что мне необходимо.
Хашшаль удивлённо заломил бровь.
— Вы не должны ни извиняться, ни объясняться. Мне будет спокойнее, если вы согласитесь надеть сигнальный амулет.
Прищурившись, я изучала его лицо. Взрослый мужчина, скорее ближе к сорока, чем к тридцати, но в густых коротких волосах ни намёка на седину. Глаза внимательные, изучающие, спокойные. Скорее один из тех, кто предпочитает делать, а не говорить. Около глаз уже есть намёк на морщинки, но лоб высокий и чистый. В бою он был очень хорош и быстр, а возраст означает ещё и опыт.
