«Геринг радостно рассмеялся»: Gilbert, Nuremberg Diary, 15.
«превосходного интеллекта, граничащего с высочайшим уровнем»: Kelley, 22 Cells, 44.
«Они не гении…»: The New Yorker, June 1, 1946.
«За короткое время.»: Kelley, 22 Cells, 18.
на территории других стран: Geoffrey Cocks, Psychotherapy in the Third Reich, 2-е издание (New Brunswick, NJ: Transaction, 1997), 306, исправлено; Zillmer, Quest, 49, примечание.
Келли провел тесты Роршаха: в книге Цильмера (XVII, 87, 195 и далее) перечислены семь тестов, проведенных Келли: Рудольф Гесс, Герман Геринг, Ганс Франк, Розенберг, Дёниц, Лей и Штрейхер. В дополнение он приводит шесть протоколов из семи, за исключением Гесса, чьего теста не было в архиве, где протоколы были взяты в 1992 году. Однако результаты Гесса нашлись среди бумаг Келли (цитируется по тексту El-Hai). Еще одна копия протоколов Келли, в документах Маргерит Лусли-Устери, включает те же самые шесть, кроме Гесса, а также еще один протокол — Иоахима фон Риббентропа, ранее неизвестный (Christian Muller, Wer hat die Geisteskranken von den Ketten befreit? [Bonn: Das Narrenschiff, 1998], 289–304, особенно 300–301).
Результаты тестирования заключенных: Zillmer, Quest, 6.
«лежал на своей койке…»: Gilbert, Nuremberg Diary, 434-35, последний эллипсис
[13] в тексте оригинала.
«в основном психически здоровы»: процитировано в Zillmer, Quest, 79.
Нацисты не были. «импозантными эффектными личностями»: Kelley, 22 Cells, 195 и далее.
Скорее всего, они и сами не знали, что делать: Zillmer, Quest, 67. «Мы действовали исходя из предпосылки.»: процитировано в Quest, 60–61, цитата приводится в сокращении.
оскорбления и угрозы: Zillmer, Quest, 61–67.
«заинтересован лишь в том, чтобы получить от как можно большего количества экспертов»: процитировано в El-Hai, Nazi and the Psychiatrist, 175.
«Преступный человек»: El-Hai, Nazi and the Psychiatrist, 190; см. также 188, 214.
настолько тесная связь, что это может показаться настораживающим: Kelley, 22 Cells, 10, 43.
«Геринг умер так же, как и жил.»: Gilbert, Nuremberg Diary, 435. он покончил с собой: здесь Эль-Хай выходит на передний план в сравнении с Цильмером и другими. См. также «U.S. Psychiatrist in Nazi Trial Dies», New York Times, 2 января 1958; «Myste-
нациста, который был ответствен: Zillmer, Quest, 239-40; Hannah Arendt, Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil (1963; репринт New York: Penguin, 2006); Alberto A. Peralta, «The Adolf Eichmann Case», Rorschachiana 23.1 (1999): 76–89; Istvan S. Kulcsar, «Ich habe immer Angst gehabt», Der Spiegel, 14 ноября 1966; Istvan S. Kulcsar, Shoshanna Kulcsar, Lipot Szondi, «Adolf Eichmann and the Third Reich» в Crime, Law and Corrections, ed. Ralph Slovenko (Springfield, IL: ChARLes C. Thomas, 1966), 16–51.
«Менталитет роботов-убийц из СС»: процитировано в Zillmer, Quest, 89 и в примечаниях.
«среднего», «обычного человека»: Arendt, Eichmann, 26.
ведомым, безынициативным человеком: термин использован в полезной статье Роджера Берковица «Misreading Eichmann in Jerusalem», Opinionator, 7 июля 2013, opinionator.blogs.nytimes.com/2013/07/07/misreading-hannah-arendts-eichmann-in-jerusalem/.
со своей собственной точки зрения: Arendt, Eichmann, 49. См. XII и XXIII о примененном Арендт термине «безмыслие», неудачно выбранном английском слове для обозначения «неспособности думать»; «повлечь за собой больше хаоса»: 278; «как если бы преступник»: 289; «от концепции «духа времени»: 297; «одним из главных моральных вопросов»: 294; «поистине последним»: 295; «общественное мнение бессильно»: 296.
Стэнли Милгрэм отреагировал: «Behavioral Study of Obedience», Journal of Abnormal and Social Psychology 67.4 (1963): 371-78; Obedience to Authority (New York: Harper and Row, 1974).
она ни разу не сказала, что он выполнял их неохотно: Берковиц («Misreading Eichmann») также пишет, что «широко распространенное заблуждение, что Арендт видела Эйхмана просто как человека, выполнявшего приказы, возникло из-за смешения в общественном сознании ее выводов с заключениями Стэнли Милгрэма».
«около пяти психиатров признали»: Arendt, Eichmann, 49. Кульчар сказал Майклу Зельцеру (см. примечание «Убийственный разум» ниже), что Эйхмана не обследовал ни один другой психиатр. Сегодня доказано, что Арендт тоже интерпретировала психику Эйхмана неправильно. Недавняя книга в жанре увлекательного исторического расследования демонстрирует, что Эйхман прекрасно понимал суть своих преступлений и совершал их с большим энтузиазмом, а не просто по приказу и «бездумно», как полагала Арендт (Bettina Stangneth, Eichmann Before Jerusalem [New York: Knopf, 2014]). Израильский эксперт по душевному здоровью могла, в конце концов, быть права.
сделала лишь в 1975 году: Zillmer, Quest, 90 и далее; «слишком упрощенной»: процитировано на стр. 93.
«Нюрнбергский разум…»: New York: Quadrangle/The New York Times Book Co., 1975; see Zillmer, Quest, 93–96.
«Убийственный разум»: New York Times Magazine, 27 ноября 1977.
В произведенном в 1980 году анализе: Robert S. McCully, «A Commentary on Adolf Eichmann’s Rorschach» в Jung and Rorschach: A Study in the Archetype of Perception (Dallas: Spring Publications, 1987), 251-60.
Глава 19. Кризис изображений
«Человек в рубашке Роршаха»: I Sing the Body Electric (New York: Knopf, 1969): 216–227, частично процитировано в абзацах выше.
«реалистическим отношением психометрической традиции»: Wood, 128.
ученые из военно-воздушных сил: W.H. Holtzman, S.B. Sells, «Prediction of Flying Success by Clinical Analysis of Test Protocols», Journal of Abnormal Psychology 49.1 (1954): 485-90.
Харроуэр уже указывала: Molly Harrower, «Clinical Aspects of Failures in the Projective Techniques», JPT 18.3 (1954): 294–302, и «Group Techniques», 173-74.
Другие исследования показали: Обсуждается в Wood, 137-53. Возможно, наиболее широко известна в то время была работа J. P. Guilford, «Some Lessons from Aviation Psychology», American Psychologist 3.1 (1948): 3-11.
