– Это значит, всё закончилось? – спросил Матвей, с трудом поднимая на нее глаза. До него только сейчас по-настоящему начал доходить смысл произошедшего.
– Коля написал, что все только начинается, что бы это ни значило, – пожала плечами Нина.
Матвей рассеянно кивнул, ему казалось, что он знает, о чем идет речь.
Эпилог
На Титане, несмотря на синее небо с желтыми облаками и яркий свет, струящийся словно отовсюду, порой становилось тихо. Прошло больше полугода со дня гибели Артура Дёмина, а когда что-то о ней напоминало, люди тут же умолкали и испуганно смотрели друг на друга.
Участники проекта «Зеленый Титан» боялись лишь самих себя, вспоминая страшные дни. Их не стали ни в чем обвинять, только опросили, но каждый из них знал, что по-своему виновен.
Стефан был рад возможности уехать. Ему повезло: личное обращение к Николаю Новикову помогло решить его проблему.
– Я предлагаю тебе сделку, очень простую, – сказал ему Новиков, и Стефан сначала невольно поежился, но, услышав ее суть, выдохнул с облегчением. – У тебя будет индивидуальный энергометр, и твое обучение оплатит компания Neikon, но по окончанию ты должен будешь отработать в компании десять лет и возместить затраченную сумму. Если ты действительно уверен, что хочешь этого и готов к ответственности, то я заберу тебя с собой на Землю, и по прибытию мои юристы предоставят тебе договор. Подпишешь его – и через месяц попадешь в летную школу. Решайся.
Стефан решился, согласился мгновенно, всё обдумал и согласился вновь. Теперь он учился и работал вторым пилотом при Метеоре, когда тот тестировал космические капсулы.
Новиков же, улетев, вернулся через неделю и стал наведывается сюда так, словно речь шла не о космической базе, а его личной вилле на Титане.
– Надеюсь, вас это не раздражает? – недавно прямо спросил он у Майкла. – У вас тут просто очень спокойно, и журналистов нет.
Иван в тот миг сразу кашлянул в кулак, как бы намекая на свое журналистское присутствие.
– Да, правда, есть тут один, – согласился Новиков, – но он меня не достает и с ним можно играть в нарды.
Майкл рассмеялся и похлопал Новикова по плечу, словно друга.
– Учитывая ваш взнос на ремонт базы, вы можете быть здесь как дома.
Новиков сразу поморщился и возразил:
– Учитывая, что косвенно виновен в ее повреждении…
– Я виновен не меньше, – тут же перебил его Майкл. – Я вам рад в любое время, а взнос – это удачный аргумент для ассоциации. Отдыхайте.
Тогда Новиков действительно ушел под купол играть в нарды с Иваном и обсуждать очередную байку о его персоне.
За полгода нашлись люди, считавшие смерть Артура Дёмина инсценированной.
«Новиков просто, как и обещал, помог ему сбежать и изменить имя», – писали они.
Зачем это было Новикову, которого откровенно пытались убить, никто не понимал, но и всерьез не пытались понять, просто старались не говорить об этом, чтобы не приходилось неловко вздрагивать.
Сегодня Новиков с титанами ждал визита иной персоны, и это погрузило Титан в особое гнетущее молчание.
Пришвартовавшийся к Стражу Титана-2 небольшой корабль заставил людей стыдливо прятать глаза. Особенно это чувство пронимало Виктора Бубликова, который боялся смотреть в глаза руководителю проекта. Его велели никому не встречать, но каждый по-своему представлял осуждающий взгляд Матвея Денисова и его вопрос:
– Как вы могли?
Только сам Матвей хотел знать лишь что было сделано, потому, когда его парящее кресло выкатилось из капсулы, он сразу спросил:
– Можно я уже встану и начну нормально работать?
– Нет, – тут же строго ответила Анна. – Я обещала Нине, что ты не будешь напрягаться сутки после полета. Потерпи.
– Это ведь излишне, – проворчал Матвей, но встать не пытался.
В последнее время он чувствовал себя хорошо, но в памяти еще были страшные приступы и та тяжесть в груди, и усталость после пары шагов, что крепко держали его вначале болезни.
– Будешь слушать мои рекомендации – тогда восстановишься и полетишь на Титан, – строго сказала ему Нина, – а не будешь слушать – можешь не рассчитывать на получение допуска.
Спорить с Ниной Матвей не решился и не жалел об этом. Просто было неловко жать руку Новикову и не ступить на Титан, а влетать в ларипиновый лес, но ждать он тоже не мог. Хотелось как можно быстрее сделать на Титане первый вдох и по-настоящему убедиться, что он может здесь жить.
Когда дверь перед ним открылась, он забыл о ручном управлении, глядя на синие деревья с желтыми узорами внизу ствола, похожими на иней на стекле.
Юзеф Бегиш своим заключением окончательно подтвердил, что этот организм совершенно не опасен для человека, да и ларипинам скорее помогает, делая их сок еще полезнее. Исследования еще продолжались, феномен спонтанной передачи генов на Титане был еще не раскрыт, на Землю постоянно доставлялись образцы, и Матвей мечтал увидеть их вживую, потому и застыл в изумлении.
Анна осторожно подтолкнула кресло, и оно пролетело вперед, задевая высокую траву. Оранжевый жук сел ему на руку, покрутился на ней и тут же улетел.
Только тогда Матвей сделал глубокий вдох и улыбнулся. Еще час назад он не мог поверить, что всё действительно так.
– Нынешний уровень кислорода на Титане всего шестнадцать с половиной процента, – сообщил Новиков, единственный вышедший сюда в маске, подключенной к газовому баллону.
Матвей одобрительно кивнул, сделал еще один глубокий вдох, подождал немного, а потом надел на палец маленький прибор, этакий конус с экраном, который мгновенно обхватил палец и написал: 99.
– Все отлично, – сказал Матвей, показывая цифру.
Он отдал прибор Анне, а сам направился к одному из деревьев, чтобы прикоснуться к толстому теплому стволу, как под куполом на Земле.
Анна сделала то же измерение, получила такой же результат и улыбнулась.
– И я не чувствую ничего особенного, – отозвалась женщина, сделав глубокий вдох. – Что ж, значит можно пересаживать ЮПИ-2 и другим.
– Назовите его уже как-нибудь нормально, – рассмеялся Новиков.
Теперь его дела на Титане действительно закончились. Он точно знал, что Сотников был прав, когда сказал, что они – ученые – что-то намудрили, а жизнь все исправила.
«Это значит, Титан принял нас», – подумал Николай, зная, что это будет его последний визит на Титан, по крайней мере, если речь не пойдет о деловой необходимости. Главное, что он здесь больше не нужен, а значит можно идти в другую точку мира, где от него может быть польза.
Повинуясь этому порыву, он шагнул назад к двери, собираясь оставить новичков привыкать к здешним красотам, но его окликнул Матвей:
