Лихорадка позвоночника — общий термин для обозначения паралитических заболеваний, таких как полиомиелит, которые поражают нервную систему и вызывают паралич.
Ловчая ящерица — некрупный сейфхолдский хищник. Взрослые ловчие ящерицы достигают длины тела примерно в четыре фута. У них огромные челюсти, и они охотятся из засады, для чего обычно роют норы рядом с тропами животных, а затем набрасываются на рогатых ящеров и других травоядных животных, использующих эти тропы.
Ложное серебро — сейфхолдское название сурьмы.
Лосось — сейфхолдский вид рыб, названный так потому, что его репродуктивные привычки практически идентичны привычкам наземного лосося. Однако он больше похож на угря, чем на остальных земных рыб, будучи очень длинным относительно ширины своего тела.
Лоялист Сиддара — самоидентификационный ярлык после джихада для граждан западных провинций республики Сиддармарк, которые остались верны республике, когда эти провинции сначала были разрушены «Мечом Шулера», а затем захвачены вооруженными силами Церкви Ожидания Господнего. Они, как правило, крайне ожесточены и враждебны по отношению к любому из своих сограждан до джихада, которые поддерживали Мать-Церковь.
Маринованная рыба — любой из нескольких видов небольших сейфхолдских вилохвостов (см. выше), которые готовятся и консервируются в масле или винном соусе как сардины Старой Земли.
Масличное дерево — сейфхолдское растение, которое достигает высоты в среднем примерно тридцать футов. Дает большие волосатые стручки, которые содержат много мелких семян, очень богатых натуральными растительными маслами. Команда доктора Пей Шан-вей по терраформированию генетически модифицировала растение, чтобы увеличить его продуктивность и сделать его безопасным для потребления людьми. Выращивается в основном в пищевых целях, но также является важным источником смазочных материалов. Во внутренних районах также является основным источником лампового масла.
Масло кракена — первоначально масло, добываемое из кракена и используемое в качестве топлива, в основном для ламп, в прибрежных и морских районах. Большая часть масла для ламп в настоящее время поступает из морских драконов (см. ниже), а не из кракенов, и, по сути, масло морского дракона на самом деле горит гораздо ярче и с менее выраженным запахом. Тем не менее, масла по-прежнему оцениваются с точки зрения ступеней качества «масла кракена».
Мастер Трейнир — в развлекательной традиции Сейфхолда обычный персонаж кукольного театра, поочередно неуклюжий заговорщик, чьи планы всегда терпят неудачу, и кукловод, который управляет всеми «актерами»-марионетками в пьесе.
Мигающая ящерица (жук-ракураи) — маленькая биолюминесцирующая крылатая ящерица, примерно в три раза больше земного светлячка, занимает почти ту же нишу на Сейфхолде.
Милость Паскуале — эвтаназия. Согласно их обетам, целителям-паскуалатам разрешается прекращать жизнь неизлечимо больных, но только при строго определенных и строго ограниченных условиях.
Меч Шулера — жестокое восстание, бунты и мятежи, спровоцированные инквизицией с целью свержения лорда-протектора Грейгора Стонара и уничтожения республики Сиддармарк. Привело непосредственно к гибели нескольких миллионов жителей Сиддармарка, в первую очередь в западных провинциях республики.
Меч ракураи — специально обученные агенты инквизиции, засылаемые во вражеские тылы во время джихада. Они действовали полностью в одиночку, как и обычные ракураи инквизиции; но не были террористами-смертниками или простыми террористами. Вместо этого их обучали как шпионов и лазутчиков, от которых ожидали, что они нанесут любой возможный ущерб, но с основной целью сбора информации.
Моарте субита — «внезапная смерть», излюбленное боевое искусство морских пехотинцев Земной Федерации, разработанное на планете-колонии Валахия.
Монастырь Сент-Жерно — базовый монастырь и штаб-квартира Братьев Сент-Жерно, относительно небольшого и бедного, но влиятельного в архиепископстве Чарис ордена.
Морская бомба — термин лояльных Храму вооруженных сил для обозначения морской мины.
Морская корова — моржеподобное морское млекопитающее, которое в зрелом возрасте достигает длины тела около десяти футов.
Морской дракон — сейфхолдский эквивалент земного кита. Существует несколько видов морских драконов, самые крупные из которых достигают длины тела примерно в пятьдесят футов. Как и большинство китов, морские драконы являются млекопитающими, защищенными от океанических температур толстыми слоями жира, и тоже питаются крилем. Однако они размножаются гораздо быстрее, чем киты, и являются основным источником пищи для роковых китов и крупных глубоководных кракенов. Большинство видов морских драконов добывают ради эквивалента жидкого масла и спермацета. Большой морской дракон дает целых четыреста галлонов масла.
Морской змей — название тральщика-паравана в имперском чарисийском флоте.
Мрамор де-Кастро — розовый мрамор с густыми завитками с гор де-Кастро в Северном Харчонге, который ценится скульпторами, особо популярен в религиозном и церковном искусстве.
Нарвал — вид морских обитателей Сейфхолда, названный в честь одноименного вида со Старой Земли. Сейфхолдские нарвалы достигают около сорока футов в длину и снабжены двойными роговидными бивнями длиной до восьми футов. Они живут большими стаями или группами и совсем не застенчивы и не замкнуты. Известно, что стаи взрослых особей нарвалов отбиваются от кракенов.
Нападающий Ко-янга, также просто «нападающий» — прозвище, данное огнемету боевыми инженерами ИЧА.
Небесный гребень — высокое, стройное местное сейфхолдское дерево. Оно лиственное, достигает высоты примерно от восьмидесяти пяти до девяноста футов и имеет очень небольшие, редко превышающие восемь футов в длину плотные ветви, покрытые листьями, похожими на листья падуба.
Ниниэн Рихтейр — сейфхолдский эквивалент Елены Троянской, женщины легендарной красоты, родившейся в Сиддармарке, которая в конце концов вышла замуж за императора Харчонга.
Новая модель — общий термин, все чаще применяемый к технологическим инновациям (особенно к технологиям ведения войны), внедренным Чарисом и его союзниками. (См. Кракен новой модели.)
НОИТ — нейронная обучающая и тренирующая машина, стандартное средство обучения в Земной Федерации.
Нора ящера — термин лояльных Храму вооруженных сил, обозначающий окоп-укрытие в виде «лисьей норы».
Обезболивающее проклятие — более мощный опиат, также приготовленный из дерева корень сна (см. выше). Обычно его назначают в качестве следующего этапа повышения эффекта после корня боли (см. выше). Как правило, вызывает сонливость, головокружение и легкую дезориентацию у своих пользователей. Может возникнуть зависимость.
Обезьяноподобный ящер — гораздо более крупная и мощная версия ящерицы-мартышки. В отличие от ящериц-мартышек, они в основном обитают на земле, хотя могут лазать по деревьям, способным выдержать их. Большой горный обезьяноподобный ящер весит от девятисот до тысячи фунтов, в то время как его равнинный родственник — от ста до ста пятидесяти фунтов. Обезьяноподобные ящеры живут семьями до двадцати или тридцати взрослых особей, и в то время как ящерицы-мартышки обычно убегают, столкнувшись с угрозой, обезьяноподобные ящеры с гораздо большей вероятностью отреагируют на угрозу атакой. Нет ничего неслыханного в том, что две или три «семьи» обезьяноподобных ящеров объединяют силы против особо опасных хищников, и даже великий дракон, как правило, избегает такой угрозы.
