– Сочувствую, – равнодушно ответил Комар. – И? Девочка хорошая, но, может, ее к Цветочнице? За такую на аукционе дорого дадут.
Мия вздрогнула.
В том, как Комар смотрел, как обсуждал ее будущее, было нечто жутковатое. Нечеловеческое. Или наоборот? Просто этому человеку было на нее наплевать.
Она товар. И только.
– Ее не надо к Цветочнице. У нее талант, – спокойно ответил Джакомо. – Мне надо, чтобы ее Рухлядь поучил. И Сундук.
– Ты серьезно?
– Вполне. А там посмотрим… Шило еще работает?
– Да. Но стоит он дорого, сам знаешь.
– Знаю. Поговорю и с ним.
– Оплата?
– С меня возьмешь.
– А если делом?
– Что надо? Шуршалки, звенелки или затычку?
Мия и половины слов не понимала. Это уж потом… Шуршалки – бумаги. Звенелки – украшения. Затычка – и кому-то предстоит навсегда покинуть этот мир. И заткнуться, конечно.
– Шуршалки. Хорошо, это не при девчонке. Я сейчас позову Сундука. Рухлядь помер во время мора…
– Ох, жалко-то как.
– Самому жалко, неоценимый человек был. Но, может, Ширма его заменит. Посмотрим… Сейчас отправим твою девочку к Сундуку и поговорим.
– Мия, ты сейчас идешь куда скажут и делаешь что скажут. Вечером я приду за тобой.
И что могла сказать в этой ситуации благородная дана?
Только одно.
– Да, дядюшка Джакомо.
Мужчины переглянулись – и заржали.
* * *
Сундук оказался невысоким и плотным человечком лет сорока на вид. Карлик, похоже, или просто очень невысокий? Мие он приходился по плечо…
– Так, девочка. Иди сюда… Мия тебя зовут?
– Да.
– Пока побудешь Мией. Там посмотрим, какое имя к тебе прилипнет.
Мия промолчала.
– Ручки покажи. Вот так, теперь ладонями кверху… ну что? Пальцы дай сюда… – Несколько минут мужчина мял ее ладонь и пальцы, потом кивнул. – Отлично. Ручки в самый раз, пальчики гибкие, аккуратные… сойдет! Вот, смотри, как их разминать надо. Будешь так делать каждое утро и каждый вечер.
Мия послушно кивнула.
Пальцы ей мяли и выкручивали самым прихотливым образом. Так, что суставы хрустели и пальцы сводило судорогами. Но Мия терпела. И едкую мазь тоже.
– Намажешь на ночь, спать ляжешь в перчатках. Это для чувствительности пальцев.
– Хорошо.
– А теперь смотри. Это – отмычки.
Перед носом Мии появилась связка с железками странного вида. Изогнутыми, крючками, палочками, Мия даже головой помотала.
– И… и что?
– Видишь замок?
Замок Мия видела. Красивый, кованый, такой не откроешь.
Или?..
Сундук положил его на стол.
– Подергай, посмотри. Не лью воды?
Мия уже поняла, что изъясняются эти люди самым прихотливым образом. Подергала замок, повертела в руках.
– Н-нет…
– Закрыт?
– Да.
– Смотри.
Блеснула в пальцах искусника отмычка. И через пару секунд замок раскрылся. Щелкнув, отскочила дужка… Мия захлопала в ладоши.
– Я тоже так смогу?
– Если научишься. И если талант есть.
– Учиться буду, – серьезно пообещала Мия. Кто ж откажется? А талант… тут она точно не знала. Может, и есть. А если нет? Тогда вдвойне учиться!
* * *
– Что это за место? Дядя?
Джакомо, который шел рядом с Мией, усмехнулся.
– Грязный квартал.
– Я заметила, что там грязно.
– Не в этом смысле. Хотя и в этом тоже. Там живут воры, убийцы, шлюхи… все те люди, которых не желает признавать его величество.
Мия вздохнула.
Да, она знала, что такие люди есть. Ну… не всем же повезло родиться данами. И потом еще как и что будет? Вот дан Джакомо… он ведь тоже дан, а разговаривает здесь, как свой, и слова употребляет… она половины не поняла.
– Дядя, вы мне можете рассказать подробнее?
– Да, Мия. Местные обитатели создали нечто вроде братства. Помогают друг другу как могут… жрут, конечно, друг друга тоже частенько. Но все же… Комар, к которому мы шли, – один из местных… данов, наверное. У них город поделен на кварталы, в каждом квартале свой дан, и тот, кто желает промышлять на его территории, отчисляет дану десятину.
– А если нет?
– Убьют, – просто сказал Джакомо. – Столица – место выгодное, абы кому здесь промышлять не дадут.
– Ага.
– Опять же, его величеству выгодно, когда все это в одном котле варится, а не расползается по всей столице. Тут с ними и договориться можно, и прижать, если нужно…
– Примерно мне понятно. Дядя, а как вас туда занесло вообще?
Джакомо только фыркнул.
– Мия, как ты думаешь, дану приятно быть на побегушках у купца?
– Ну… вряд ли.
– Вот я и принялся искать обходные пути. Комар, кстати, тогда тоже низко летал, это сейчас он поднялся, а тогда обычным карманником был, кошельки щипал.
– Понятно.
– Есть ситуации, с которыми им сложно справиться. А мне, соответственно, проще. Есть и наоборот. Иларио, кстати, был отсюда родом, мне без него сложно придется.
Мия задумчиво кивнула.
Что ж, ничего удивительного… если рассуждать дальше…
– Не вы один с ними сотрудничаете, правильно?
– Абсолютно верно.
– И чего они хотят за обучение?
Джакомо улыбнулся вполне одобрительно. Племяшка поймала самую суть. Бесплатно никто работать не будет, а если так…
– Не денег.
– А что именно?
– Поможешь мне в одном деле.
– Но я не умею, – растерялась Мия.
– Невелика премудрость. Научишься. И делать-то ничего особенно не придется. Сундук тебя учить начал?
– Да, дядя.
– Вот и замечательно. Думаю, дней десять тебе для начала хватит, а потом попробуешь поработать.
– Что именно нужно будет сделать?
Мия понимала, что это будет нечто противозаконное. Но… какая, собственно, разница? Свое положение она оценивала вполне четко. И… если что, метаморфы прекрасно умирают. Как и обычные люди. Дяде сейчас проще ее убить, чем… чем – что?
Смерть, помойка, где все равно придется заниматься тем же самым, или работа под дядиным руководством?
