Расстояние от Млечного Пути до скопления Девы – 16,5 Мпк (3,4 млн км)
Диаметр скопления Девы – 2 Мпк (400 000 км)
Расстояние от Млечного Пути до кластера Кома – 100 Мпк (21 млн км)
Диаметр кластера Кома – 6 Мпк (1,2 млн км)
Сопутствующее расстояние
[7]до самой отдаленной галактики – 10 Гпк (2 млрд км)
Время прохождения света от самой далекой галактики – 13,3 млрд лет
Глоссарий
Адаптивная оптика – метод компенсации искажающего воздействия атмосферы Земли, ограничивающей разрешение изображений, которые могут быть получены с поверхности планеты.
Активное ядро галактики – ядро галактики, содержащей активно аккрецирующую сверхмассивную черную дыру. Этот процесс приводит к испусканию большого количества энергии, по мере того как материя нагревается во время прохождения вблизи черной дыры или падения внутрь нее.
Атомарный газ – газ, состоящий не из молекул, а из отдельных атомов, например водорода.
Барионы – класс материала, который характеризует «нормальную» материю, в том числе атомы. По массе барионы составляют только 5 % Вселенной.
Белый карлик – компактные останки звезды, образовавшиеся в конце ее жизни (часто находится в центре расширенной туманности, которая представляет собой удаленные внешние слои звезды).
Ближний инфракрасный свет – часть электромагнитного спектра с длинами волн (частот) длиннее (ниже) оптического/видимого света. Космические источники – наиболее старые, легкие и холодные звезды.
Внутрикластерная среда – пространство между галактиками внутри их скопления.
Главная последовательность – узкий локус на графике зависимости светимости от цвета (диаграмма Герцшпрунга – Рассела) для звезд разных масс, представляющий фазу горения водорода в эволюции звезд.
Гравитационное линзирование – эффект искажения и увеличения фона источника, наблюдаемого вдоль линии видимости массивной структуры, например скопления галактик. Эффект возникает из-за гравитационной деформации пространства-времени. Линзирование позволяет нам не только подробно изучать очень далекие галактики, но и измерять общую массу объекта, включая темную материю, действуя как линза.
Дальний инфракрасный / субмиллиметровый свет – часть электромагнитного спектра за пределами среднего инфракрасного света с длиной волны от 100 микрон до 1 мм. Космический источник – холодная пыль (несколько десятков градусов).
Ионизация – процесс, в результате которого электрон в атоме может быть удален, когда атомом поглощается фотон с достаточной энергией.
Карликовая галактика – галактика с малой массой, часто являющаяся спутником более крупной галактики. Карликовые галактики обычно иррегулярны, то есть отличаются неправильной формой; в них могут быстро образовываться звезды.
Квазар, или квазизвездный объект, – класс галактик, в которых преобладает излучение энергии в результате активности сверхмассивной черной дыры. Квазары появляются на небе как точки света (или звезды) со следами родительских галактик. Поскольку они очень яркие, квазары можно увидеть на огромных космических расстояниях. Квазары представляют собой важный этап формирования массивных галактик.
Красный гигант – поздняя стадия эволюции звезды после сжигания водорода, когда ее внешняя атмосфера становится сильно растянутой.
Красное смещение – термин, обозначающий наблюдаемое увеличение длины волны (или эквивалентное уменьшение частоты) в свете, излучаемом телом, которое удаляется от нашего места наблюдения. Космологическое красное смещение возникает потому, что Вселенная расширяется: испущенный далекими галактиками свет возник, когда Вселенная занимала лишь часть своего нынешнего размера. За прошедшее время Вселенная расширилась, поэтому галактики кажутся удаляющимися.
Линия излучения (эмиссии) – всплеск наблюдаемого спектра газового облака, звезды или всей галактики, соответствующий конкретному переходу электронов между различными энергетическими состояниями в атом. Энергия перехода определяет длину волны или частоту линии. Области HII вокруг вновь образующихся звезд излучают яркий свет ионизированного водорода II: газ заряжается УФ-светом, исходящим от молодых массивных звезд, которые только зажглись.
Линия поглощения – провал в наблюдаемом спектре звезды или галактики из-за поглощения света определенным элементом на определенной частоте. Как и в случае эмиссионных линий, точная длина волны или частота линии поглощения определяется энергией поглощенного фотона. Спектр Солнца раскрывает много темных полос поглощения, которые соответствуют присутствию таких металлов, как кальций и натрий, а также поглощение атомом водорода. Линии эмиссии и поглощения могут раскрыть информацию о химическом составе и динамическом состоянии галактики, а также о ее красном смещении.
Межгалактический – находящийся в пространстве между галактиками.
Межзвездный – находящийся в пространстве между звездами в галактике.
Местная группа галактик – локальная область пространства вокруг Млечного Пути, содержащая несколько десятков галактик, в том числе галактику M31 (Андромеды).
Молекулярный газ – газовые облака, состоящие в основном из молекул водорода, в которых два атома водорода связаны друг с другом. Из этого газа состоят гигантские молекулярные облака – места, где могут сформироваться новые звезды.
Нейтральный газ – фаза газа, атомы которого не были ионизированы.
Нуклеосинтез – процесс образования ядер элементов. Легкие элементы (водород, гелий, литий) образовались вскоре после Большого взрыва, а более тяжелые сформировались в звездах либо во время их горения, либо (в случае некоторых звезд, в частности сверхновых) в ходе их взрыва.
Обратная связь – процессы, выделяющие энергию в межзвездную (и межгалактическую) среду, которые могут изменить или иным образом повлиять на гравитационный коллапс газа, контролируя таким образом формирование звезд. Эти процессы могут включать звездные ветры, дующие с поверхностей горячих звезд, взрывное выделение энергии при вспышке сверхновых или мощные струи, возникающие из активно аккрецирующей сверхмассивной черной дыры в центре массивной галактики. Обратная связь – критический компонент в современной модели эволюции галактик, который ограничивает гравитационный коллапс газа в звезды.
Оптический, или видимый, свет – часть электромагнитного спектра, которую воспринимают глаза человека. Космические источники – типичные звезды (например, Солнце) и свет от ионизированного водородного газа.
Параллакс – видимое изменение положения объекта относительно фиксированного фона, если смотреть вдоль разных линий взгляда.
