— Можно шевелиться, концерт окончен.
— Откуда ты узнал о существовании этой комнаты? — спросил Рудаков.
— Я начинал службу опером в гостиницах, в том числе и в "Метрополе". Ваши КГБшники в то время прослушивали своей аппаратурой весь большой зал. У нас такой техники не было, поэтому мы приспособили этот банкетный зальчик. По договоренности администрация сдавала его интересующим нас людям и мы могли спокойно прослушивать их старым дедовским способом.
— Получается, что Ван Дер Декену угрожает опасность, — сказал Рудаков.
— И не только ему. Всем нам, похоже, также приготовили небольшой сюрприз. Вы случайно не поняли, что этот генерал имел в виду, когда говорил о фейерверке?
* * *
10
В офисе кооператива Крюкова и Рудакова ждала Ирина. Лицо ее было бледно. Прямо с порога она огорошила их вестью:
— Ван Дер Декен убит.
— Как так?
— Не знаю, подробности пока не известны. ФСБ держит все под своим колпаком.
Рудаков тут же умчался за информацией к своим бывшим коллегам.
Крюков хотел ехать с ним, но его задержал звонок мобильника. Звонил Мерфи.
— Моего шефа убили, — сказал он.
— Уже в курсе, — ответил Крюков. — Ты случайно не знаешь, кого-нибудь конкретно подозревают?
— Знаю, — сказал Мерфи. — Конкретно подозревают меня. Ты не удивлен?
— Нет. Ничего другого я и не ждал. Ладно. Через полчаса я тебя жду возле мавзолея на Красной площади.
— Меня ищут!
— Вот именно. Купи в магазине, только обязательно в магазине, а не с рук, зимнюю солдатскую шапку и надень вместе с ценником, чтобы он болтался. Повесь на шею фотоаппарат и иди пешком на Красную площадь.
Там самое безопасное для тебя место. Ни одна собака не заподозрит.
Нормальный турист. Если меня не будет, погуляй, пофотографируй милиционеров. Они это любят. Но без меня не уходи. Даже если тебя будут уводить силой.
Сразу после этого Крюков перезвонил Шабанову.
— Что у тебя есть по убийству Ван Дер Декена? — спросил он.
Шабанов для порядка поломался, потом сообщил:
— Он убит ночью в спальне. Его прятали на одной из спецдач в Боженово. Охрана — трое сотрудников ФСБ — тоже убиты. В убийстве подозревается его личный телохранитель по фамилии Мерфи. Но на самом деле никакой он не Мерфи.
— А кто же тогда? — Крюков был не на шутку озадачен.
Его имя Джон Твала. Он член террористической организации южноафриканских негров "Красный ассегай". Учился в Москве. Отсюда и прекрасное знание русского языка.
— Откуда такая убойная информация?
— Из штаба полковника Спицына. Его, говорят, к генерал-майору представили. Сам понимаешь, такой мужик свистеть не будет.
— Я сильно сомневаюсь, что Мерфи хотя бы отдаленно представляет себе, что такое ассегай, — ответил Крюков. — Вот в компьютерах он рубит.
А почему именно южноафриканский? У нас в Москонцерте артист Боб Цимба здорово на балалайке играет. Он негр рязанский, но по-русски тоже хорошо говорит. Причем с рязанским акцентом.
— Ван Дер Декен был родом из Южной Африки.
— Правда? А я думал, что из Голландии. Кстати, он однофамилец Летучего Голландца. Но если и из Африки, что дальше?
— А то, что другой его земляк и коллега, исполнительный директор Международного валютного фонда Роберт Смит, был убит в ночь на 23 ноября 1977 года там же, в ЮАР. То ли спецслужбами, то ли террористами.
Убийц так и не нашли.
— Ван Дер Декен убит не "там же", а "тут же", — поправил Крюков. Поэтому и спецслужбы с террористами надо искать не тамошние, а тутошние. Лечиться надо, Ватсон.
Шабанов на Ватсона обиделся.
— Тем не менее нам нужно допросить твоего негра. ФСБшники его тоже ищут.
— Они бы лучше искали тех, кто дома взрывает. Вечно лезут не в свое дело. Хотя, может быть, это как раз их дело. Ладно, встречу Олега Кошевого — передам, что гестапо заходило и шибко сердилось. Еще вопросы-пожелания будут? Нет? Тогда можно разойтись и оправиться. Извини Жека, дела. Не сегодня-завтра орден получать в Кремль идти, а у меня галоши рваные.
Шабанов лишь закряхтел в трубку:
— Смотри, Крюк, допрыгаешься.
— Спасибо, буду внимательнее. Ты лучше скажи — что такое "Фейерверк"?
Шабанов этого не знал и разговор на этом закончился.
* * *
Как и велел Крюков, Мерфи прогуливался между ГУМом и кремлевской стеной, помахивая фотоаппаратом и ослепительно улыбаясь. Вид у него был совершенно нелепым, в основном благодаря серой солдатской ушанке со свисающим ухом и болтающимся на нитке белым картонным ценником.
Крюков забрал его и они спустились к гостинце "Россия", где Крюков оставил свою рябуху. В машине Мерфи прекратил улыбаться и поведал историю своих злоключений.
Ночью Мерфи проснулся, оттого что в его комнату кто-то вошел. Неизвестный двигался тихо, практически крался. Если бы не многолетняя работа Мерфи в должности агента по борьбе с наркоторговлей, когда спать ему действительно приходилось с открытыми глазами, он не проснулся бы. В руках неизвестного был автомат одного из охранников дачи.
Мерфи в темноте сполз с кровати и тут же услышал как пули прошивают одеяло. Он сбил пришельца с ног, но тот сумел вырваться и убежал.
— На нем был черный комбинезон из скользкого материала? — догадался Крюков.
— Откуда ты знаешь?
— Я его тоже как-то ловил. И ему тоже удалось вывернуться, — утешил Крюков товарища. — И ты свалил?
— А что мне оставалось? Я умею, как это? Сложить два и два. И понял, что киллер не посторонний человек. Ван Дер Декен и охранники были убиты ножом. Этот нож я увидел возле тела охранника. Того самого, из чьего автомата киллер хотел убить меня. Значит легенда простая. Я убил всех, но один из охранников застрелил меня. Как ты это называешь? Снова виноват глупый негр. Так?
— Примерно. Значит тебя нужно спрятать. А где лучше всего прятать глупых негров?
— В тюрьме. Не в посольство же мне бежать. С меня и одного скандала хватит.
— В тюрьму тебя, боюсь, не примут, а в ментовку я тебя пристрою.
Слушай, ты кроме русского и английского какими языками владеешь? — спросил Крюков.
— Испанским, немецким, французским, китайским, тайским, хинди суахили.
— Стоп! Вопрос на засыпку: а в Нигерии на каком говорят? На суахили?
— На йоруба. Я его знаю тоже. Тебе нужен простой переводчик?
— Нет, мне нужен простой нигериец и ты им будешь. Раз тебя так ищут ребята из компании Вагнера, безопаснее всего будет прятаться от них в их же собственной лавочке. Ты как? Потянешь на нигерийца?
