С места не сдвинусь, пока не узнаю о проклятии!
– Жаль, что вы спешите, – огорчилась Полли. – Я не показала тебе дом. Ты толком не познакомилась с моим мужем…
– С мужем?! – поперхнулась я. – Вы поженились? Без свадьбы?
– Ой, Лора… Когда любишь по–настоящему, свадьба не нужна. Ты поймешь, когда влюбишься.
– Ну да, – кивнула я. – Если влюблюсь.
Где я, а где любовь? Разве чувство, что я испытываю к Марку, не настоящее? А ему не привыкать! Плевать он хотел на Аглаю. И на меня тоже…
– Лора? – Полли взглянула на меня с тревогой. – Ты что, уже влюбилась? В кого?
– Ни в кого, – ответила я твердо.
– Ох, нет… – Она всплеснула руками. – В Марка?!
– Полли, не придумывай…
Увы, сестра умела чувствовать меня так же хорошо, как и я ее.
– Теперь я точно скажу тебе о проклятии, – заявила она. – Чтобы ты выбросила глупости из головы! – И, наклонившись к моему уху, прошептала: – Лора, у Марка никогда не будет детей.
– Э–э… Что?
– Та ведьма наградила его бесплодием, – пояснила Полли.
– Не его, а Лукаса, – поправила я ее растерянно. – Марк же попал под проклятие случайно.
– Ты и это знаешь?
Похоже, теперь я знаю все.
– Лора! – В комнату заглянул Марк. – Поторопись.
– Марк, это жестоко! – заявила Полли. – Почему вы так спешите?
– Прости, малышка, – подмигнул он ей. – Мы как–нибудь прилетим, чтобы погостить подольше.
– Обязательно!
– Да, обязательно, – поддержал жену Дилан. – Мы будем ждать.
– Лора, ты обещала, – напомнила мне Полли, когда мы обнялись на прощание.
– Да, конечно, – ответила я. – Не переживай.
Флаер быстро домчал нас обратно в космопорт. Джин ждал меня на корабле. Когда мы с Марком поднялись в рубку, он играл с Ниль в шашки. И, кажется, проигрывал, потому что злился, подпрыгивал и выкрикивал:
– А мы вот так! А мы в дамки!
– Ниль, стартуем, – коротко приказал Марк.
– Предлагаю ничью, – тут же выпалил Джин.
– Принимается, – произнесла мудрая Ниль. – Да, капитан.
Значит, единственная женщина, которую Марк обожает – это искусственный интеллект звездного корабля? Охотно верю.
Я засунула Джина в кокон и заняла место штурмана. Составленный маршрут в корректировке не нуждался, и я погрузилась в невеселые мысли.
Полина легко поняла, что я влюблена в Марка, но она моя сестра. Уверена, окружающие ничего не подозревают. Да и не это меня волновало. Как ни странно, и не проклятие Марка. Наверное, это ужасно, когда хочешь иметь наследника. И ужасно для той, кто мечтает о ребенке от любимого мужчины. Но я мечтала о будущем в космосе. Какие дети? Детям нужен дом, заботливые родители, тепло и уют. А я – штурман! Я даже понимала Марка, влюбленного в Ниль.
Но… Дело не в проклятии. Марк прикрывается им, чтобы не задеть мои чувства. Какая я дура, что доверилась ему! Признаваться было не стыдно, но осознавать, что тебя оберегают от правды, чтобы не обидеть – очень унизительно!
Позволив увидеться с сестрой, Марк оказал мне услугу. Я перестала питать иллюзии. С его стороны никаких чувств нет. Желание помочь – просьба сестры, ничего более. Он до сих пор зовет ее малышкой! И сравнивает меня с ею, потому что все еще привязан к бывшей невесте. А я – всего лишь младшая сестра… Он никогда не воспринимал меня всерьез.
«Лора, все в порядке?» – поинтересовался вдруг Джин.
«Вполне», – ответила я, покосившись на Марка. Кажется, этот вопрос он не услышал.
«От тебя как будто тьмой веет, – пожаловался Джин. – Я ошибся? Марк сделал что–то плохое?»
«Нет, – вздохнула я. – Я расстроилась, но это личное. Никто не делал ничего плохого».
«Значит, сказал?» – настаивал он.
«Я узнала о проклятии Марка, – призналась я. – Только ему об этом не говори».
– А вам не кажется, что неприлично вести беседу шепотом в присутствии третьего? – громко спросил Марк. – Лора, если хочешь пожаловаться, не стесняйся.
– С чего ты взял, что я жалуюсь? – удивилась я.
– С того момента, как вы расстались с Полиной, ты слова ни проронила, – сказал он. – Я думал, ты обрадуешься встрече с сестрой. Но, похоже, опять не угадал.
– Почему «опять»? Разве я когда–то выражала недовольство? – вскинулась я. – И я рада! Просто переживаю, что Полли не может вернуться домой. И за Дилана тоже…
– Вот как… – пробормотал Марк. – Не переживай, Дилан знал о последствиях. Он будет хорошим мужем для Полины.
– Они уже муж и жена. И это тоже… в чем–то расстраивает… Мама и папа даже не знают, что старшая дочь вышла замуж. У нас в семье есть свои традиции…
Я точно знала, что подвенечное платье передается по наследству старшей дочери. А папа хранит для Полли браслет, принадлежащий его прапрабабушке.
– У них есть ты, – заметил Марк. – Уверен, они поймут Полину. А традиции соблюдут, когда ты выйдешь замуж.
– Не выйду! – ответила я резче, чем хотелось бы.
– Когда–нибудь ты передумаешь, – мягко произнес Марк.
– Наверное, ты прав. Прости, я не поблагодарила тебя за сюрприз. Спасибо, Марк. Это приятный подарок.
Если поведу себя иначе, он догадается, что это не все. Лора, выбрось его из головы! Держи на расстоянии! Не влюбляйся…
– Лора, приготовься к отключению приборов. Ниль, пять минут. Обратный отсчет.
Да, именно так. Только работа. Только дружба. Марк поможет мне получить выгодный контракт. Он же обещал это Полине.
38. Отчаянная глупость
Ночь перед гонками я спала, как убитая. Это благодаря Марку предыдущий день получился таким насыщенным и ярким. Я падала с ног, но это была приятная усталость.
О том, что огорчало, старалась не думать. Я не смогла бы поступить так, как Полина, но и осуждать сестру не желала. Кто знает, каково ей жилось, осознавая, что судьба предрешена? Пусть наслаждается своим счастьем. Родителей искренне жаль, однако и тут я бессильна что–либо изменить. И уж абсолютно точно не собиралась страдать из–за Марка. Он никогда и ничего мне не обещал. Точка.
Я улизнула из дома до завтрака, предупредив маму, что сегодня, возможно, переночую в общежитии. Это на случай, если попаду в лапы к стражам порядка. Марк поможет выпутаться, однако родители не должны беспокоиться из–за моего отсутствия.
– Как–то тихо, – заметила я, подлетая к линии старта.
«Вовсе нет», – проворчал Джин.
Специально для него я закрепила внутри салона корзинку. Оставаться дома фамильяр не пожелал.
