Я почувствовала негодование.
– По какому праву вообще ты стала читать мой дневник? По какому праву ты рылась в моих вещах?
Она рассмеялась и покачала головой.
– Ты хренова лицемерка, Лора, – сказала она, открывая дневник.
Она пролистала до нужной страницы – и я, черт возьми, точно знала, до какой – и прочитала вслух:
– «Я достала парик из кладовки и повернулась к зеркалу. Я убрала наверх волосы, надела парик и сняла очки. Из зеркала на меня смотрела Кэт Вольф».
Она захлопнула дневник с громким звуком.
– И ты еще имеешь наглость спрашивать меня, по какому праву я рылась в твоих вещах? Ты издеваешься? Ты предала меня, Лора. Ты меня использовала.
– Прости, Кэт, – сказала я, чувствуя, как глаза наполняются слезами.
Она была права. Я это сделала. Я предала ее. Я предала ее доверие. И я никак не могла оправдаться, только не за это.
– Мне так жаль. Мне не следовало так поступать.
– Ты хоть представляешь, что я для тебя сделала? – закричала она. – Без меня ты была бы никем! Никем! Ты сейчас была бы в Пенсильвании, работала бы в «Таргет» и жила бы с этими маленькими узколобыми человечками – твоими родителями. Ты была бы никем! Ты и есть никто!
С этими словами она развернулась и швырнула мой дневник с крыши. Я вскрикнула и подбежала к перилам, откуда наблюдала падение моего розового дневника на улицу внизу. Несколько мгновений я пребывала в шоке, а затем повернулась к ней.
Кэт сделала глубокий вдох. Она даже не могла смотреть на меня.
– Я хочу, чтобы ты съехала отсюда к завтрашнему вечеру. Я не позволю тебе и дальше использовать меня.
Не проронив больше ни слова, она зашла внутрь и хлопнула дверью.
Как только я посчитала, что горизонт чист, я пробежала через патио, затем вниз по лестнице, пересекла гостиную, оттуда выбежала к лифту, потом через лобби прямо на кипящую жизнью улицу. Сперва я не могла отыскать дневник. Повсюду были машины и люди, и я думала лишь о том, что в любой миг самые мои личные, тайные мысли могут попасть в руки первого встречного.
Наконец я нашла его, обложка вся намокла и почти разваливалась, но он был цел. Я вернулась наверх в свою комнату и аккуратно разложила его сушиться на полу ванной. Пока он высыхал, я собрала вещи.
Закончив паковаться, я спустилась вниз и попыталась поговорить с ней.
– Кэт, это я, – позвала я, стоя перед закрытой дверью ее спальни, и постучала.
Ответа не было.
– Кэт, – повторила я.
В порыве отчаяния я открыла дверь. Но комната была пуста, свет погашен. Куда она ушла, я не имела понятия.
Мне нужно было найти жилье меньше чем за двадцать четыре часа. Я сразу залезла в «Крейглист» и обзвонила почти всех в списке, либо отправила им электронные письма. Я звонила в отели. Звонила агентам. В общем, попытала счастье везде где можно. И мне все же удалось найти одно местечко в Ист-Виллидже, и я сняла квартиру, даже не съездив посмотреть. Судя по фотографиям, оно было не самым изысканным, к тому же чуть дороже, чем я могла себе позволить, зато там была спальня и современная кухня, и оно было рядом с парком.
Кэт дала мне 15 000 долларов в качестве аванса по авансу, и только это меня и спасло. К счастью, суммы как раз хватало, чтобы заплатить аренду за первый месяц и внести депозит, и при этом оставались деньги на оплату всяких издержек и еды.
Когда я уходила, то увидела Боба, стоящего рядом с кроссовером возле входа в «Плазу». Проходя мимо, я помахала ему. Но он и не взглянул на меня. А Кэт все еще нигде не было.
И вот так просто все было кончено.
Мне даже было некогда попрощаться с местом, которое я целый год звала своим домом. Я всегда знала, что это рано или поздно кончится. Все было слишком хрупко и шатко. Все это время я полностью зависела от милости Кэт – только я никогда не думала, что все закончится вот так. Даже не знаю, как я ко всему этому отношусь. У меня словно отшибло все чувства. Никаких чувств, полнейший шок и только желание вернуться назад во времени и не дать этому произойти.
Не знаю, что будет дальше.
от: Коинбейс
Кому: Кэт Вольф
тема: Покупка биткоинов
дата: 16 мая, 2018
Поздравляем!
Вы приобрели 28.87 биткоинов (BTC) за 250 000 долларов США. Эти средства теперь доступны на вашем счету.
Благодарим за покупку.
Дневник Лоры Риччи
23 мая, 2018Я так зла. Меня буквально трясет от злости. Не знаю, почему это происходит. Не понимаю, что пошло не так. Не понимаю, что вообще творится. Не знаю, о чем думает Кэт.
Она вообще думает?
Честное слово, это какая-то бессмыслица. Да что, черт возьми, с ней не так? Какого дьявола сейчас произошло? Мы получили контракт на книгу. Мы получили сотни тысяч долларов наличными только в качестве аванса. Мы должны были получить еще миллион. Все, что нам нужно было сделать, это написать еще несколько рассказов. Это все, что было нужно!
Почему она упускает такую возможность?
Я не понимаю, что произошло.
В смысле, я понимаю, почему она на меня разозлилась, но я думала, что она остынет и что все вернется на круги своя. Я дала ей время побыть в одиночестве. Много времени. Целые недели. И за все это время от нее – ничего.
Так что пару дней назад я написала ей сообщение. Она не ответила.
Затем написала опять.
Опять без ответа.
Наконец вчера мне осточертело ждать. Я села в метро и отправилась в «Плазу». К тому моменту я готова была сделать что угодно, лишь бы вернуть нашу работу в нужное русло. Я бы молила ее о прощении. Я бы предложила написать для нее еще больше текстов. Сожгла бы дневник. Да сделала бы что угодно. Что угодно. Но ждать больше я не могла.
Подойдя к ее номеру, я позвонила. Ответа не было.
Я подождала пару минут и позвонила снова.
Ничего.
– Кэт? – громко позвала я. – Кэт, это я, Лора. Впусти меня.
Снова ничего.
– Кэт! – закричала я опять.
Целый поток самых жутких сценариев пронесся в моей голове. Вдруг с ней что-то случилось? Вдруг она приняла слишком много лекарств и у нее случилась передозировка? Вдруг она напилась и упала в душе? Вдруг ее ограбили? Вдруг ее убили? Вдруг она сейчас в своей комнате при смерти и если я за пару минут ее не спасу, ее не станет?
