Шон Бери направился вверх по улице. На стене — подростки писали что-то баллончиком, матерились, он прошел мимо. Футбольные хулиганы. Насилие на матчах стало проблемой до такой степени, что английские клубы отстранили от всех международных матчей. Каждый футбольный матч сопровождался погромом в городе, добавляя еще немного помойки в дополнение к той что уже была в нем…
Он вышел на улицу. До газеты осталось недалеко, а вот тут — был популярный у бедноты клуб, сюда водители городских автобус водили своих кондукторш, перед тем как вести их в отель трахать. Отель был по соседству, между ними было что-то вроде проулка. Оттуда пахло отходами…
— Эй, мужик!
Шон Бери понял, что обращаются к нему. Повернулся и увидел…
Пистолет!
— Я…
— Заткнись. Иди сюда.
Шон поступил так, как ему было велено.
— Я журналист.
— Сказано, заткнись.
Как только Шон подошел ближе, неизвестный спрятал пистолет и рывком втянул его в темноту. Пахло мочой.
— Ты тот самый Бери?
— Я не знаю, что вы подразумеваете под словом тот самый….
— Заткнись и слушай. Ты написал ту статью про армию?
Шон понял, что его сейчас будут бить.
— Да, но…
— Заткнись.
— Вы читали эту статью?
— Заглохни!
Мимо — прошли какие-то подвыпившие. Шон с трудом сдержал желание закричать.
— Я… вы должны понимать, я журналист, это моя работа.
— Не пори чушь.
От незнакомца как-то странно пахло… как из индийской лавки, где торгуют специями.
— Твоя статья — х… ня полная. Там и половины правды нет, понял?
…
— Понял?
— Да. Кто вы?
— Неважно. Ты когда-нибудь слышал про четырнадцатый отдел?
— Дет?
— Он самый.
— Так вы оттуда?
— Нет, я из другого места. Но меня выгнали…
…
— Ублюдки.
— За что?
— За кражу оружия. У них прошла ревизия, все нехватки списали на меня. Сукины дети… хочешь знать правду?
— Я… конечно.
— Не так давно — миссис Тэтчер летала в Соединенные штаты. За несколько дней до этого — мой командир дал мне бомбу из числа изъятых и приказ подложить ее на автобусной остановке.
Шон Бери лишился дара речи.
— Ваш командир приказал вам это сделать!?
— Конечно!
Мимо прошел еще кто-то.
— В Штатах полно ирландцев, а Рейган вынужден рассчитывать на их голоса. Но если перед визитом произойдет теракт…
— И вы что сделали?
— Послал его подальше. И меня сделали крайним…
— Вы можете это доказать?
— Ублюдки…
— Что?
— Ублюдки. Знаешь, я конечно не коммунист, но теперь я думаю что все дерьмо из-за капиталистов. Если бы не они, народы договорились бы.
— Послушайте…
— Ублюдки.
— Да послушайте же!
…
— Вы можете дать мне интервью? Рассказать обо всем этом?
— Ты что, дурак, парень?
— Если вы хотите это остановить…
— В САС есть отделение, называется «Пагода». Они занимаются политическими убийствами. Если я заговорю, то и месяца не проживу.
— Если вы станете известным, они не посмеют.
— Им плевать. Это их страна.
— Это не так. Мы защитим.
— Заткнись! Тихо!
…
— Вот кассета. Здесь все записано. Напиши на сей раз правду — как все происходит. Это дерьмо… они должны поплатиться. Поплатиться.
…
— Не ходи за мной. Понял?
— Где мы еще увидимся? Когда?
— На том свете.
…
Шон Бери, когда остался один в этом вонючем проулке — тяжело оперся о стену. Он хотел идти на улицу — но обнаружил, что обоссался. Ноги его не держали…
Порт Гамбург, ФРГ. 14 июля 1982 года
Германия…
Вообще, это очень европейская страна. Возможно самая европейская, наряду с Францией. Она делится на север и юг, Бавария например — сильно отличается от Берлина и северных провинций, там даже партия своя — ХСС. Но есть город, который не похож на Германию вообще — если он на что и похож, так на европейский Нью-Йорк. Это Гамбург. Он настолько необычен, что в ФРГ сам город представляет собой отдельную федеральную землю. Он так же является крупнейшим европейским городом, не являющимся столицей — это если не считать в составе Европы Ленинград. Если считать — то вторым.
В Средние века — Гамбург поднялся за счет того что был главным городом так называемого Ганзейского союза — союза свободных городов, которые не были чьей-то собственностью и платили князьям за защиту по договору. Власть здесь всегда представлял городской купеческий совет.
Это второй порт Европы после Роттердама и крупнейший порт ФРГ — и поныне.
После второй мировой — Гамбург попал в британскую зону оккупации и это до сих пор накладывало отпечаток на жизнь этого необычного города. Например, именно в Гамбурге — впервые начали играть Битлз.
Отставной лейтенант Томас Новак стоял на верхней палубе парома и смотрел на краны огромного портового города. Всего два дня назад состоялся суд, по итогам которого лейтенант Томас Новак был уволен с позором. Уголовное дело по факту исчезновения оружия и боеприпасов предпочли не возбуждать по политическим соображениям. Ситуация с бюджетным финансированием флота и так была напряженной, а тут еще и это.
Потом — одна из газет Шотландии опубликовала разгромную статью, из которой следовало, что британские военные занимаются кровавыми провокациями в Северной Ирландии. И это ставило под вопрос все что было до этого. Те теракты — они на самом деле совершены ИРА или это кровавая провокация британских спецслужб. Понятно, что на официальном уровне все отрицалось — но спецслужбы начали поиск неизвестного источника, о котором упоминалось в статье. Новак принял решение — лучше уехать.
Город был ему знаком и незнаком одновременно. Он много времени провел в Брюгге, это почти такой же европейский порт с поправкой на размеры, конечно.
…
В районе Гамбург — Митте он снял себе комнату. Заплатил за месяц наличными.
В порту — он первым делом прошелся по окрестностям, все запомнил, потом зашел в одно из заведений, называвшееся Старый петух. Там было много табачного дыма, много музыки и много тех, к кому не стоит поворачиваться спиной.
