— Кто это? — раздался взволнованный голос Жаклин. — Эдвард? Ты там?
— Да. Все нормально, — поспешил успокоить ее Эд.
— Меня зовут капитан Томас Форд III. Я из 4023 года. И с Марса. Прилетел на встроенной в космолёт машине времени. А ещё мне двести три года. Приятно познакомиться, земляне. Мы пришли с миром.
— Чего? — недоверчиво сказал Леон и тихо присвистнул.
— Третий? — переспросил Эдвард. — Вас что, ещё два таких было?
— Да хватит уже, — с осуждением сказал Гюстав.
Защищает своего инопланетянина, — подумал Эд и даже приревновал друга к этому выскочке.
— Ладно, — с недоверием протянула Жаклин и решила тоже представиться. — Меня зовут Жаклин Дане. Я главный координатор в специальном полицейском отделении, занимающемся поиском вневременных преступников. Мы находимся в Париже 2048 года. Со мной рядом Эдит Фабре, тоже координатор, и Леон Дебюсси. Он… просто так.
— Отлично, контакт установлен, — довольно проговорил Томас. — Рад знакомству с вами.
— Видимо, сегодня мы работаем все вместе, — заключил Эдвард. — И нас даже больше, чем обычно. Мы решили, что отправимся за Невё вместе с Гюставом и Томасом на космической машине времени. Надеюсь, никто не возражает?
Он был очень рад тому, что команда была большой. Он привык работать в большой команде. Но потом вдруг вспомнил, что некоторых людей из своей старой команды он потерял, и заволновался, что может потерять кого-то ещё.
— Но дед сказал, что мы должны работать раздельно, — возразила Жаклин. — Мы с тобой, а Эдит — с Гюставом.
— И насколько эффективно это будет, особенно в такой тяжелый и непредвиденный момент? — спросил Эд. — Мы должны сделать все возможное, чтобы все исправить!
— Вот именно, — поддакнул Леон. — Там чувак с космической машиной времени! Сфоткай мне ее, кстати.
— Она невидимая.
— Да ладно вам, герр координатор, — вмешался Томас. — Что у вас за правила такие? Мы либо работаем все вместе, либо я работаю один и забираю с собой нарушителей. Вы же не хотите, чтобы я устроил межпланетный вневременной скандал? У меня такое однажды было в Альфа Центавре, когда одна планета чуть не взорвала другую… — Он осекся, заметив, как на него покосились Эд и Гюстав. — В общем, не важно. И машина времени не космическая, а встроенная в космолет.
— Делайте, что хотите, — устало сказала Жаклин. — Все это… слишком. Я просто не знаю, как поступить правильно. Жан совсем уже не видит границ.
— Думаю, за этим стоит не только Жан, — вдруг заговорила Эдит. Эдвард удивился осведомленности новичка, но потом заключил, что раз она сегодня целый день работала с Гюставом, то должна была успеть ознакомиться с делом Жана Лобера и быть в курсе происходящего. — Здесь что-то более могущественное, чем просто один человек из будущего. Судя по всему, Жан хочет вернуться домой, поэтому убивает путешественников во времени. А здесь… здесь другое. Здесь конкретный захват истории. Возможно, мы имеем дело с какой-то организацией, которая хочет править миром.
— А ты соображаешь, — заметил Эд. — Кстати, я Эдвард. Возможно, мы не познакомились должным образом, да я, честно сказать, тебя даже и не заметил…
— Это не важно, — оборвала его она. — Важно сейчас спасти Вашингтона.
Эдвард, явно не ожидавший такого заявления, нервно сглотнул. Гюстав усмехнулся, но воздержался от комментариев.
Эдит все же была права, и это понимали все. Сегодня Эдвард решил, что Невё — приспешник Жана и паладин во времени, но это было до того, как изменилась история. Теперь Эд не был уверен в своих предположениях. Это вмешательство было нелогично. Зачем Жану захватывать мир, если он столько лет мечтал вернуться домой? Он должен понимать, что его дом изменится, когда он вернется обратно. Тогда зачем ему все менять?
Но за все эти годы, что Жан пробирается в истории, его мир уже наверняка должен был измениться. Рождались новые люди, другие же, наоборот, не рождались, появлялись новые путешественники во времени, которые в свою очередь тоже ненароком меняли что-то в прошлом. Эффект бабочки мог просто смести всю его реальность и создать новую. Может быть, Жан это понял и захотел большего? Может, он решил, что раз не может вернуться домой, то со злости заберет себе целый мир?
Вопросов было много. И ответы на них еще предстояло найти.
— Так, Эдвард, — произнёс Томас. — Эдит говорит верно. Нам сейчас нужно спасти Вашингтона.
Он схватил Эда за рукав и переместил его к палатке так быстро, что тот даже не успел ничего понять. От неожиданности Эдвард чуть не уронил одну из бочек, что стояли в повозке, но успел ее удержать.
— Тише, — шикнул Томас.
— Мог бы предупредить, — шикнул Эдвард в ответ.
— Подожди, — раздался голос Гюстава из наушников. — Ты можешь путешествовать во времени самостоятельно? В смысле, точно так же, как и мы? Зачем тебе тогда машина времени?
— Почти, — проговорил Томас. — Я все это, конечно, могу, но это вредно для моего организма.
— В каком смысле вредно?
— Я старею.
— О чем вы? — не понял Эдвард.
— Долгая история, — отмахнулся Томас.
— Я тебе сейчас ее расскажу! — воскликнул Гюстав и на одном дыхании поведал ему о том, как мутировал ген Томаса.
— Так ты говорил серьезно, что тебе двести три?! — воскликнул Эд.
— Ну тише! — снова шикнул Томас. — Да. И если я перемещаюсь во времени своими силами, то начинаю стареть. Не знаю, как это работает, но я предпочитаю «Жемчужину».
— Ясно.
— Нужно найти нарушителя, — перевел он тему. — У тебя есть его фотка?
— Да.
Эд заметил, что марсианину неприятна поднятая тема, поэтому решил переключиться обратно на работу. Он быстро включил часы и нашел фото Камиля из своей фотогалереи. Они часто делали селфи в прошлом, пока никто не видел, а потом иногда их рассматривали, вспоминая, какие эпохи им удалось повидать.
На одной из фотографий было хорошо запечатлено лицо Камиля. Это был молодой мужчина с темной короткой бородой, крашеными белыми волосами и смягченными чертами лица. Он был добрым малым и всегда беспрекословно исполнял приказы. Эдвард и подумать не мог, что этот человек когда-нибудь захочет совершить нечто плохое. И не просто захочет, а действительно совершит. Они долго проработали бок о бок и стали друзьями. Камиль показал себя надежным товарищем, на которого можно было положиться. Эдвард ему доверял так же, как Гюставу, и теперь об этом очень жалел. Неужели он с самого начала был не тем, за кого себя выдавал? И как Эдвард мог этого не заметить? Может, Жиллен правильно сделал, раз отстранил его от задания…
Но стоп. Не Эдвард же нанимает людей. Их нанимает сам Жиллен. Эдвард просто принимает нового члена команды и всецело ему доверяется. Значит, во всем произошедшем виноват Жиллен. Это он запустил эту крысу в команду, как он смел после этого винить Эдварда во всех несчастьях!..
