– Что они сделали?
– Ну, например, убили своих родителей, – указала она рукой на лысого мужчину, – или предали Бога, – на этих словах она указала на черное обгоревшее здание, вокруг которого текла река из бурлившей лавы.
– Он там? – прошептала я, уже зная ответ.
– Еще не передумала его спасать?
– Нет, – уверенно произнесла я, прыгнув на шатающийся огрызок асфальта, за счет которого я перебралась на следующий ему подобный кусок и в конечном итоге добралась до кривого здания, из-под низа которого доносились душераздирающие крики.
Я нервно сглотнула, на секунду задумавшись о том, что, возможно, архангел Михаил был прав, и то, что мне не следует идти в Ад, ведь я действительно не знаю, что меня ждет.
«Что если Люцифер меня обманывал? Что если он использует меня только чтобы выбраться отсюда?» – эти вопросы вновь возникли в моей голове, но я усердно их отбросила в сторону, как ненужный хлам.
– Пойдем, – проговорила Лилит, открывая дверь настежь.
Мы очутились в темной, не освещенной комнате, без окон и без единого намека на здешнее существование кого-то живого.
– Люцифер, – крикнула я неуверенно в темноту, – это я, Хелен. Я здесь, ты слышишь?
– Хелен, – услышала я знакомый голос снизу. – Помоги мне, Хелен, – хриплым голосом произносил Люцифер.
– Он в подвале, – подсказала Лилит, указывая рукой на квадратную деревянную дверь, находившуюся на полу.
За считанные секунды я открыла ее и без малейших раздумий прыгнула внутрь.
Там, закованный в кандалы, обессилено лежал на полу Люцифер и вяло глядел на единственный горящий здесь факел.
– Ты пришла, – прошептал он хриплым голосом, вовсе не таким, каким я привыкла его слышать. Казалось, ласковые нотки в его голосе исчезли навсегда.
– Я здесь, – проговорила я, обнимая ангела, чьи крылья давным-давно перестали быть белыми, они огрубели и почернели, стали темнее любого каменного угля, а нежные легкие перья превратились в ободранные заостренные крылья Дьявола. Я попыталась поднять лицо юноши вверх, дабы убедиться, что его глаза столько также чисты и прекрасны, но Люцифер умело отворачивался от меня, не желая смотреть в глаза. Я взяла двумя ладонями его голову и повернула в свою сторону, после чего еле сдержалась, чтобы не закричать и не отскочить от страха. Его лицо покрылось многочисленными порезами, волосы почернели и огрубели настолько, что едва ли можно было представить, что когда-то они были словно шелк мягкими и нежными. – Что с тобой произошло? – нервно проговорила я, оторвав от своего платья кусок ткани и вытирая лицо Люцифера в надежде, что оно приобретет прежней облик.
– Освободи меня, – еле слышно проговорил он.
– Как? Кандалы не снять.
– Их можно снять только чистой кровью, – пояснил Люцифер. – Достаточно одной капли.
– Это безумие, – проговорила я, отпрянув от него, но юноша крепко схватил меня за руку.
– Прошу, помоги мне, – более требовательно заявил он, положив мне в руку осколок стекла. – Всего лишь одна капля.
– Не делай этого! – крикнул какой-то мальчишка, выскочив из темного угла с другого конца комнаты.
– Замолчи, маленький чертенок, – проговорила сквозь зубы Лилит, перекрывая рот мальчишке, который усердно пытался что-то выкрикнуть мне, но безуспешно.
– Что здесь происходит? – в недоумении я отпрянула от них всех как можно дальше. – Лилит, отпусти его.
– Освободи Люцифера, – приказала она, крепко прижимая к себе светловолосого мальчика-ангела, который бы отлично походил на сына Люцифера. Столь же светловолосый, как и он когда-то, такие же серо-голубые глаза и четкие очертания скул.
– Кто ты? – спросила я мальчишку.
– Как же так, Люцифер тебе не рассказал? – начала Лилит злобным презрительным голосом. – Этот мальчуган – его сын и мой, как ни крути.
– Что? – не верила я.
– Неужели ты, Хелен, поверила в то, что Лицио тебя полюбил? – продолжила девушка, подходя ближе, безо всяких усилий таская мальчишку с собой. – Он Дьявол, а ты – пешка в его руках. Не думала, что скажу это, но мне тебя поистине жаль. И не потому, что ты такая глупая наивная девчонка, а потому что я, как и ты, поверила этому бесу, отправившись в Преисподнюю, чтобы освободить его. Видишь ли, мы с тобой попали в одно и то же положение и чтобы выкрутиться из него, одному из нас придется здесь остаться. Здесь есть одно глупое правило – один выходит из Ада, другой заходит. Я с Люцифером выйду отсюда, а ты с Джеймсом останешься здесь.
На этих словах она как можно сильнее кинула белокурого мальчишку в сторону, причем так сильно, что он ударился головой и потерял сознание, тем времен как моя рука истекала кровью от глубокого пореза об осколок стекла. Лилит поднесла руку к кандалам Люцифера, и в считанные секунды они бесшумно открылись, звонко ударившись о горячую плиту Адской гробницы.
– Я знала, что твоя кровь чиста, – проговорила радостно темноволосая девушка, освобождая Люцифера, а мои руки и ноги закрепляя тяжелыми кандалами. – Вот теперь мы можешь разделаться с мальчуганом.
– Отпустите меня, – кричала я что есть мочи, пытаясь вырваться из плена.
– Кричи, сколько хочешь, тебя все равно никто не услышит, – проговорила Лилит, поворачиваясь к месту, где был Джеймс. – Куда он делся?
– Найди его, – прошептал Люцифер командным тоном, – и приведи сюда.
Лилит тут же исчезла, проговорив себе под нос несколько омерзительных фраз, касающихся того, что ей очень не нравится, когда ею командуют.
– Сволочь! – начала я орать на Люцифера, но он лишь сильно ударил меня по щеке, заставив замолчать.
Жгучая боль раздалась по всему лицу, и я едва ли сдерживалась от того, чтобы не заплакать. Дьявол подошел ближе и схватил мое лицо одной рукой, дабы я видела его глаза.
– Какой же нужно быть глупой, чтобы прийти сюда, – проговорил он, сверкая в темноте своими и от того темными как ночь глазами. – Значит, ты меня все еще любишь.
– Я тебя ненавижу, – процедила я, сквозь зубы, заработав при этом еще один удар в лицо. Тяжело дыша, я твердо проговорила: – Будь ты проклят, Люцифер.
Дьявол издал истерический хохот, непринужденно, ответив:
– Моя жизнь – сплошное проклятие. Неужели ты думаешь, что твои жалкие слова смогут что-то изменить?
– Придет твой час расплачиваться за все содеянное, и тогда ты поплатишься за все то, что натворил, – не останавливалась я. – Единственный грех, который я совершила, так это поверила тебе, в твою любовь, но мой грех – ничто, по сравнению с тем, что сделал ты. Эти кандалы изготовлены для тебя, Люцифер, и ни для кого другого. Даже если ты сбежишь сейчас, Бог вернет тебя на законное место в Преисподнюю, где ты веками будешь гореть в Аду, пока твои кости не превратятся в прах, который навеки останется в этой гробнице.
