— Я в порядке, — уверяю я его.
— Я знаю, но на несколько секунд я подумал, что это не так, и я даже не могу начать объяснять, что я чувствовал.
Я возвращаю ему косяк.
— Кайфуй, старик. Это единственный способ справиться со всем этим.
Он принимает косяк и смотрит на меня так, как будто видит меня впервые.
— Что?
— Ты замужем. Моя малышка — жена.
Я усмехаюсь. — Вряд ли.
— Ты носишь его кольцо, — указывает он, глядя на мою руку и украшение, которое я не снимала с тех пор, как он подарил его мне перед вечеринкой.
— Потому что это стоит миллион фунтов, и я немного боюсь потерять его, прежде чем у меня появится шанс вернуть его.
— Оно настоящее? — Спрашивает папа, его брови взлетают до линии волос.
— Он Чирилло. Конечно, оно настоящее.
— Справедливое замечание, — бормочет он. — Не показывай Пайпер, она захочет что-нибудь побольше, — шутит он.
Я смотрю вниз на красный бриллиант, сверкающий на моем пальце, и вздыхаю.
— Расскажи мне о нем, Эм. Каково это на самом деле между вами двумя?
— Это… — Я колеблюсь, не зная, с чего начать. — Это полный бардак. Я думала, что ненавижу его. Он такой титулованный, большеголовый придурок, который думает, что управляет Найтс-Риджем и половиной Лондона со своей маленькой командой за спиной. Но потом… — Я замолкаю, пытаясь найти слова, чтобы описать, что я думаю о нем сейчас.
— Теперь ты не ненавидишь его? — Папа предлагает.
— О нет, я действительно чертовски ненавижу его. Разве Круз ничего не рассказал тебе о том, что произошло?
Папа кивает, и только тогда я замечаю, насколько сильно он пытается быть понимающим и выслушать меня вместо того, чтобы разглагольствовать обо всех этих гребаных решениях, которые я приняла.
Не то чтобы все это с Тео имело ко мне какое-то отношение.
Это на маму он должен возлагать это.
— Когда мы вместе, только мы вдвоем… Что-то просто… что-то в самый раз. Я не могу это описать. Как будто весь остальной мир перестает существовать, и я с единственным человеком, который понимает меня. — Вокруг нас воцаряется тишина, когда тяжесть моего признания ложится мне на плечи. — Впрочем, это не имеет значения.
— Почему?
— Как я могу ему что-либо доверить после этого? Он лгал мне, манипулировал мной, запер меня, украл мой телефон, чипировал меня, как гребаную собаку. Я, наверное, могла бы продолжать.
— У тебя есть полное право ненавидеть его, Эм. Но скучать по нему тоже нормально.
Я смотрю в папины темные глаза, которые мне так знакомы, что это странно, и мне интересно, где мой отец на самом деле.
— Пайпер действительно здорово над тобой поработала, да?
— Она заставила меня взглянуть на вещи по-другому. Некоторым вещам просто суждено быть.
— Ты действительно веришь в это, даже после всех лет, которые вы провели порознь?
— Да, я верю. То, что у нас было тогда, было слишком большим для нас, чтобы справиться с этим. Нам нужно было время, пространство. Наше время настало.
— Значит, через семнадцать лет мы с Тео могли бы воссоединиться и жить долго и счастливо? — Спрашиваю я со смехом.
— Кто знает? Может быть. Только ты можешь написать свою историю, малышка.
— Почему ты не кричишь на меня? — Спрашиваю я, искренне интересуясь, почему он не в ярости из-за того, что я лгала ему неделями.
— Будет ли это иметь значение? Повернуло бы это время вспять и остановило бы тебя тусоваться с Крузом или помешало бы тебе оказаться в центре всего этого?
— Нет, — честно отвечаю я.
— Я разочарован, Эм. Я не буду тебе лгать. Я хотел бы, чтобы ты просто был честна со мной насчет желания провести время с Крузом и дедушкой. Но что сделано, то сделано. Я также не очень впечатлен тем, что ты тайком приводила определенного парня на наш праздник…
— Титч, — стону я.
Папа посмеивается. — Меня забавляет, что ты не думала, что он в конце концов скажет мне, Эм. Я знал, что что-то происходит. Я знал, что ты что-то скрываешь. Я волновался, но решил, что в семнадцать лет, если бы это было просто тайком завести парня, мне не о чем было бы беспокоиться.
— Я доверяю тебе, Эмми. Ты хорошая девушка, и если ты считаешь, что он достоин того, чтобы проводить с ним время, тогда, я думаю, мне придется дать ему преимущество, независимо от того, какая у него фамилия.
— Ты серьезно?
— Я мог бы пригрозить пойти и пристрелить его вместо этого, если хочешь, — предлагает он.
Я не могу удержаться от смеха.
— Как насчет того, чтобы я позаимствовала твой пистолет и пошла, и сделала это сама?
— Я подумаю об этом.
— Договорились. Что происходит сейчас? Вряд ли мы все сможем переехать сюда и начать все сначала. Он собирается найти меня в какой-то момент.
— Мы с Крузом собираемся вернуться завтра, уладить кое-какие дела. Разберемся с несколькими людьми. И как только мы убедимся, что ты в безопасности и что единственное, с чем тебе придется иметь дело, когда ты вернешься в город, — это твой муж, тогда все будет зависеть от тебя.
— Так просто?
— Я бы предпочел не затягивать все это. И я почти уверен, что ты тоже этого не хочешь.
— Нет. Думаю, нет, — шепчу я, хотя не могу отрицать, что пребывание здесь вдали от всего и вся имеет свои преимущества.
Мы оба замолкаем. Слышен только звук ветра, шелестящего в окружающих нас деревьях, в то время как мое лицо горит от обогревателя передо мной.
Я собираюсь предложить нам войти, когда открывается дверь.
— Братан, можно я тебя ненадолго одолжу? — Спрашивает Круз.
— Да. Иду.
Папа подается вперед на своем стуле и смотрит мне в глаза.
— Я люблю тебя, Эмми. Я бы сжег весь этот город дотла ради тебя, если бы мне было нужно. Те парни, что там, тоже бы это сделали. Но, ради всего Святого, никогда больше не скрывай от меня такого дерьма.
Я сглатываю гигантский комок в горле и киваю. Это единственное, на что я способна.
— Мне жаль.
— Мне не нужны твои извинения. Я понимаю больше, чем ты могла бы знать. Но поверь, я смогу справиться с правдой, какой бы она ни была.
— Х-хорошо.
— И я имел это в виду. Мы можем оставаться здесь столько, сколько тебе нужно. Но в равной степени ты хочешь вернуться, и мы можем идти.
— Хорошо, — выдыхаю я, зная, что я еще далеко не готова встретиться с Тео или кем-либо из остальных, но мне придется это сделать скорее раньше, чем позже.
