Похоже, поняли. Но чем ближе переговорщики подходили к крепости, тем более активное шевеление намечалось среди защитников. И вот над воротами, среди крепостных зубцов, наконец-то показался представитель другой стороны.
Игорь даже с шага сбился, когда его увидел. Выглядел этот представитель, скажем так, совершенно не представительно. Роста в нём было меньше, чем в Мафиле. Даже сын Игоря, скорее всего, был выше этого карапуза. Хотя, конечно, с Ваней всё-таки сравнивать не стоило.
Представитель защитников не был ребёнком. Он был хорошо физически развит, а ещё корчил страшную физиономию — видимо, для запугивания противника. И старательно излучал флюиды собственной важности — видимо, для своих подчинённых. Ну, то есть, нормальный такой взрослый, разве что маленького роста.
Кожа у него была ближе к пепельному оттенку. А внешность вполне гуманоидная. Лицо с большим шнобелем, глубоко посаженные глазки и тяжёлые надбровные дуги. А на контрасте со всем этим суровым великолепием — вполне себе пухлые щёчки. Правда, переговорщик и сам был отнюдь не худым. Красивая кольчуга слишком явно обтягивала пузико.
То, что переговорщик высок рангом в местной иерархии, подсказывал золотой, усыпанный драгоценными камнями, медальон на шее. А ещё какая-то странная конструкция из листьев и золота на голове. Причём листья явно были самые настоящие, поскольку их покачивало на ветру.
— Виктор! Виктор, ответь! — Игорь вызвал колдуна через систему связи.
— Да, Игорь. Слушаю! — отозвался тот.
— Спроси у Стража, знает ли он такой народ…
Подробно описав все признаки встреченных существ, Игорь стал ждать ответа. Правда, чтобы не напрягать «коротышку», продолжал неторопливо двигаться к стене. И через минуту ответ пришёл.
— Впервые о таких слышит. А медальон — украшение одной из знатных дам, жены коменданта форта. Совершенно бесполезная побрякушка, хоть и блестящая! — сообщил Виктор. — Что-то ещё? Только быстро… У нас тут жара вообще-то!..
— Нет, всё, спасибо. Отбой! — поблагодарил Игорь.
— И как мы будем преодолевать языковой барьер? — спросил Тион, и сам ещё тщательно подбирая слова.
— Ну как-как… Как в мирах Порядка, — ответил правитель.
Группа переговорщиков подошла к стене почти вплотную, когда абориген что-то громко крикнул на незнакомом языке. Перевести, конечно же, никто ничего не смог, но общий посыл и так был понятен — надо было остановиться.
Стоило троим людям встать, как пузан на стене разразился длинной и пространной речью из коротких рубленых фраз. Всё было очень интересно, но совершенно непонятно. Поэтому Игорь решил пойти проверенным методом и представиться.
— Игорь! — он указал на себя и повторил: — И-горь!
И сразу же принялся представлять своих спутников. Наиболее бурной оказалась реакция на имена его и Алисы. Значит, жители форта видели сообщения от Упорядоченного. Вот только почему эти создания не были учтены среди разумного населения?
— Уобо! — представился толстяк на стене, когда Игорь закончил. А потом снова принялся что-то лопотать на своём.
Ну а дальше начались переговоры в стиле первой встречи. Уобо, похоже, пытался донести до Игоря, какие он и его сородичи — могучие кучки. А Игорь пытался объяснить, что вообще-то можно и без драки обойтись.
И только через полчаса общее желание передохнуть от взаимного идиотизма не потребовало перевода. Игорь, Тион и Алиса отошли от стен и расположились в отдалении, пытаясь решить, что делать дальше.
Наверное, попытки наладить контакт так и кончились бы неудачей, но тут на связь снова вышел Виктор.
— Игорь! Страж вспомнил твоих жителей форта. Говорит, что это предразумные. Их специально разводили на узлах ф’дара.
— Скажи ему, что они чистили трубы! Дерьмо убирали, налёт там всякий! — раздался на заднем плане голос стального гиганта, а Виктор не выдержал и хохотнул. — Что я смешного сказал, мерзкий ты человечишка?! Это чистильщики канализации! Важная профессия, дубина ты!..
— Виктор, можешь уточнить… Каким языком они пользовались? — поинтересовался Игорь.
— Хватит на меня наезжать! На каком языке они говорили? — спросил Виктор у Стража.
— Да какой язык?! — удивился тот. — Предразумные же… Скорее всего, используют «пораон» — простой язык для предразумных. Там ещё руками шевелить надо! Они при разговоре руками машут?
— Есть такое, — припомнил Игорь, не дожидаясь, пока Виктор передаст слова Стража. — Ладно, попробую этот «пораон» выучить.
Универсальные единицы на ещё один язык тратить было жалко, но Игорь твёрдо решил не воевать с коротышками, если уж есть такая возможность. Взяв навык языка, он вновь двинулся к стенам. И навстречу ему снова вышел тот же толстячок. Вот только на этот раз Игорь хотя бы понимал большую часть того, что тот говорил.
Вот только «пораон» коротышек сильно отличался от того, который выучил Игорь. Похоже, что тысячелетия изоляции сделали своё дело, многое изменив в системе общения. Хотя, если вспомнить, как менялись языки в мире Порядка землян за жалкие одну-две тысячи лет, «укоки», как назвали себя коротышки, ещё были страшными консерваторами…
И да, язык был простой. Общий запас слов в нём был не более пяти сотен, а укоки знали и того меньше — около двух сотен. Им вполне хватало. А если не хватало — они придумывали новые.
Так или иначе, но процесс общения наконец-то сдвинулся с мёртвой токи.
Уобо оказался местным вождём великого племени Пура: гордых властителей всех окрестных лесов и лугов, рек и полей, скал и оврагов — если, конечно, не придётся сражаться с хранителями, которые суть твари страшные, враги опасные и вообще беспредельщики.
Судя по жестам Уобо, своими владениями он считал весь узел, и только долгие расспросы показали, что контролируют укоки только форт и его окрестности радиусом пару километров. Дальше не ходят даже лучшие из укоков, потому что там «кусь», «бдыщ» — и вообще всё прогнило, а власть гордого вождя отрицают.
Нехорошие места, в общем. Почти как подвал, но не под землёй. После третьего упоминания подвала Игорь напрягся и понял, что подвале форта кто-то сидит. О чём и попытался расспросить Уобо.
А тот долго отнекивался, а потом признался, что и сам не знает, кто там. Подвал завалили на заре времён, чтобы спастись от «страшное» — и больше туда никто не лазал. Потому что там «кусь», «бдыщ» и вообще «плохо-плохо» — и даже хуже.
Вот на этом моменте Игорь попытался донести до Уобо, что он тоже может «кусь», «бдыщ» и устроить совсем «плохо-плохо-плохо» (и даже ещё хуже) — и даже тем, кто может «кусь», «бдыщ» и совсем «плохо-плохо». Поэтому его, значит, большим правителем и объявили.
Уобо задумался, поскрипел мозгами и попросил перерыв. Отсутствовал он минут двадцать, а потом снова появился на стене и сходу спросил, а не собирается Игорь «кусь» и «бдыщ» самих укоков, чтобы тем стало «плохо-плохо»?
