* * *
Отправитель: Анджела Сринивасан
Получатель: Алиса Смит
Дата: 10сентября 2018года
Тема: Новости
Здравствуй, моя Алиса встране чудес!
Какпоживаешь? Яочень рада, что ты нашла идеальную квартиру врайоне, который тебе нравится, иработу, которая тебя увлекла. Твоя парижская жизнь– просто сказка. Редкая удача! Влюбом случае, повторяю: если тебе нужны деньги допервой зарплаты, явышлю, ты только скажи!
Обязательно сделай фотографии своей новой квартиры… Буду представлять, какты сновыми подругами распиваешь смузи, позабыв обомне, какостаром добротном носке, завалявшемся надне корзины длябелья!
Здесь деревья уже пожелтели. Ты знаешь, яочень люблю бруклинскую осень, нобез тебя она уже нета. Эбби поехала вКоннектикут– ухаживать засвоей мамой, которая диагностировала себе ветрянку идумает, будто умирает. Ты даже непредставляешь, какой она ипохондрик! Который день шлет нам статьи обопасности ветрянки вовзрослом возрасте. Уверена: насамом деле унее парочка комариных укусов…
Отвозить мальчиков научебу, потом мчаться наработу– это ад. Очень надеюсь, что скоро мы найдем няню! Тео пошел вдетский сад, имне кажется, он стал общительнее.
Вбанке ничего нового, Эндрю ведет себя так, будто тебя никогда несуществовало. Ненавижу его. Ясерьезно подумываю отом, чтобы все бросить истать внештатным диетологом/учителем йоги, но, признаться, ясовсем неуверена, что наша семья справится безпривычного дохода, учитывая траты наобучение, квартиру ит.д. Какиобещала, вот почта моей двоюродной сестры, которая живет вПариже: saranya.godhwani@kmail.com. Япредупредила, что ты ей напишешь.
Прикладываю кписьму фотографии мальчиков ирецепт киш-лорена. Ты воФранции, меня больше нет рядом, нояне позволю тебе вернуться квредным привычкам! Замени сливки ияйца соевым молоком, бекон– копченым тофу, асыр– специями. Чтобы там ниговорили мальчики иЭбби, пирог получается вкусным иочень легким, вот увидишь!
Надеюсь, ты сможешь вырваться кнам наРождество. Мальчики очень расстроятся, если ты неприедешь. Это будет их первое Рождество безтебя.
Скучающая потебе,
Анджела
PS: Прилагаю контакты американского психотерапевта, которая живет вПариже. Она– золовка коллеги Эбби. Позвони ей. Надеюсь, ты необидишься наэтот мой совет. Тыже знаешь, что ялюблю тебя.
* * *
–Алиса Смит?
Психотерапевт, которого рекомендовала Анджела,– маленькая кругленькая женщина сяркой боевой раскраской, которой позавидовалбы любой индеец. Унее доброжелательная улыбка, предназначенная длядетей итаких, какя. Улыбка, которая почти заставляет поверить, что сожженное сердце можно восстановить изпепла.
–Здравствуйте.
–Здравствуйте. Ядоктор Леруа. Приятно познакомиться.
Она пожимает мне руку иведет через покрытую вощеным паркетом приемную, где укаждого предмета интерьера всего одна цель: заставить пациентов чувствовать себя вбезопасности. Зеленые растения, спокойная музыка, запах ванили…
–Присаживайтесь.
Послушно опускаюсь надиван. Нажурнальном столике лежат красивые путеводители. Скорее всего, тоже элемент декора, потому что никто вздравом уме незаплатит девяносто евро, чтобы засорок пять минут открыть длясебя чудеса Андалусии. Тамже стоит коробка ссалфетками. Интересно, неужели пациенты иправда умудряются плакать вэтом кабинете, перед совершенно незнакомым человеком? Машинально поправляю лежащий насамом верху стопки путеводитель ивыравниваю коробку ссалфетками покраю стола. Поднимаю голову иловлю насебе взгляд карих глаз. Доктор Леруа ласково улыбается. Зря яэто сделала. Она все видела.
–Можно называть вас Алисой?
–Да.
–Что привело вас сюда, Алиса?
–Позволите быть свами полностью откровенной?
–Конечно.
–Я совсем недавно переехала воФранцию. ВШтатах мне выписали рецепт наряд препаратов, иябы хотела получить рецепт наих французский эквивалент. Терапевт отказался назначать такие лекарства, поэтому япришла квам. Нотерапия мне ненужна. Явполном порядке.
Вподтверждении своих слов вручаю доктору американский рецепт, который взяла ссобой. Неговоря нислова, она просматривает список лекарств, после чего кладет рецепт настеклянную поверхность столика ипододвигает комне.
–Я немогу прописать вам эти препараты, если вы непроходите лечение.
–Я уже прошла лечение итеперь вполном порядке. Яне собираюсь браться застарое.
–Тогда зачем вам лексомил ивалиум?
–Я страдаю отбессонницы, ивремя отвремени уменя случаются панические атаки. Ничего серьезного. Явполном порядке.
–Алиса, вы уже втретий раз говорите, что вы вполном порядке,– мягко отвечает доктор.– Нотем, кто впорядке, непрописывают такую дозировку, какая указана ввашем рецепте.
Она снова одаривает меня ободряющей улыбкой, ия понимаю, что попривычке начинаю теребить висящий назапястье браслет.
–Послушайте, ятолько что переехала вПариж, уменя нет времени натерапию…
–Увас вжизни происходят большие перемены, поэтому важно, чтобы вы находились поднаблюдением врача. Скажите, панические атаки неусилились после того, каквы оказались вновой длявас обстановке?
Раздраженно кусаю губу. Доктор неуступит– это понятно поее понимающему, нотвердому взгляду, постальным ноткам вмягком голосе.
–Давайте поговорим, раз уж вы здесь, ипосмотрим, что изэтого выйдет. Что скажете?
Неотвечаю. Яне хочу сней разговаривать. Нехочу копаться всвоих чувствах ивыкладывать их настеклянный столик между путеводителем поАндалусии иизмученным бонсаем. Нехочу, немогу. Янаучилась функционировать. Нужно просто взять себя вруки. Мы соВселенной заключили сделку: яотношусь кней суважением, она оставляет меня впокое. Если невспоминать опрошлом, то его всеравно что нет. Пока ямолчу, все хорошо.
–Я немогу выписать вам эти препараты, непонимая причину, покоторой вы их принимаете. Это былобы безответственно смоей стороны.
Молчу.
–Вы отдаете себе отчет втом, что заплатите засеанс независимо оттого, уйдете сейчас илибудете молчать оставшиеся сорок минут?
Беру состола рецепт, аккуратно складываю иубираю обратно всумочку. Потом достаю бумажник итихо говорю:
–Я уйду. Приходить сюда было ошибкой. Сколько явам должна?
Доктор смотрит наменя имолчит. Она невыглядит нирастерянной, ниудивленной, ниобиженной. Просто задумчивой.
–Нисколько.
–Нет, вы правы. Вы выделили мне час своего времени. Яхочу заплатить засеанс.
–Аяхочу помогать людям, которые комне приходят.
Торопливо встаю, понимая, что вот-вот сдамся ирасскажу этой совершенно незнакомой женщине освоей жизни– просто потому, что доктор кажется милой. Она провожает меня додвери ис сердечной улыбкой протягивает руку.
