Вернувшись домой, он позволил вкатить себя в лифт и, даже не
стал возражать, когда врач выкатил его из роскошной кабины лифта, словно у
Бернардо были парализованы не только ноги, но и руки. За ужином он почти не ел,
вынужденный поддерживать дружескую беседу, шутить и смеяться с остальными. Лишь
ночью, оставшись один, он принялся анализировать.
Ирина не могла просто так оказаться на Кубе. Он слишком
хорошо знал и помнил эту любимую ученицу генерала Чернова. Сергей Валентинович
возил ее с собой по всему свету. Злые языки намекали на возможную связь между
ними, но Бернардо хорошо понимал, что это всего лишь слухи. Нет, разумеется, он
не исключал возможность интимных отношений между генералом и его сотрудницей.
Ирина была слишком красивой женщиной, чтобы можно было утверждать обратное.
Но, зная характер Чернова, он сознавал, что тот никогда и ни
при каких обстоятельствах не может никем увлечься. Его холодный, трезвый,
аналитический рассудок просто не знал такого понятия, как чувства. Их у
генерала Чернова не было никогда. Он мог любить, ненавидеть, желать только в
силу обстоятельств, по мере того как это приближало его к выполнению главного
задания. Никаких других отвлекающих эмоций он просто не признавал. Бернардо иногда
казалось, что Чернов играет. Человек не мог быть таким чудовищно рассудительным
и столь же холодным и трезвым. Но Чернов таким был. И это делало все его
отношения с женщинами актом приятного времяпрепровождения. И не более того.
Что касается Ирины, то представить ее в роли увлекшейся
женщины было просто смешно. Для этого она опробовала слишком много мужчин. Есть
что-то в женском характере цельное, будто сама природа решила позаботиться о
сохранении своего вида, дав женщинам рассудительность и устойчивость. Но у
каждой из них есть какой-то свой невидимый предел. Для одной это единственный
мужчина на всю жизнь.
Для другой — двое мужчин, для третьей — количество не имеет
значения, у нее просто отсутствуют необходимые тормоза, нет той самой
устойчивости, на которой и держится само существование человеческого рода.
Собственно, многие люди так и не находят своего партнера никогда в жизни,
оставаясь счастливыми в своем неведении. Другие тратят в его поисках всю жизнь.
Женщинам сложнее, чем мужчинам, у них редко бывает такое право выбора.
Ирина подходила под единственно возможную категорию женщин,
именуемую столь сильно, что Бернардо не решился бы повторить это слово при
своих спутницах. Но раз такая сука, как Ирина, прилетела на Кубу, значит,
произошло нечто исключительное.
На следующее утро Инес осторожно сообщила ему, что они
должны выехать на загородную прогулку для встречи со старыми знакомыми.
Бернардо согласно кивнул головой, не став задавать лишних вопросов. Подъехавший
микроавтобус советского производства «РАФ» забрал обоих супругов и инвалидную
коляску Бернардо. Первые десять минут они ехали в молчании. Наконец, когда они
отъехали достаточно далеко, он спросил:
— Куда мы едем?
— На встречу с нашими друзьями, — ответила
Инес, — там будут и ваши друзья.
Он вспомнил вчерашнюю встречу с Ириной. Кажется, он начал
понимать, что она не могла быть случайной. Агент с уровнем такой подготовки,
как его бывшая коллега по группе «Чиновника», просто не могла так элементарно
ошибиться, выдав себя при возможном наружном наблюдении. Похоже, она сделала
это специально, предупреждая его о возможной встрече здесь, на острове.
— Вы знаете, куда именно мы едем? — спросил он у
Инес.
— Приблизительно. Я там бывала несколько раз, но
дороги, конечно, не запомнила.
Водитель, сидевший за рулем, молчал, словно не услышав его
двух вопросов.
— Это связано с нашей операцией? — снова спросил
он. Она наконец поняла его состояние, повернулась к нему:
— Что-то случилось?
— Нет, ничего.
— Вы сегодня какой-то напряженный.
— Мне неприятно, что мои коллеги увидят меня в таком
виде.
— Понимаю.
— Инес, — решился он наконец в третий раз после их
знакомства не назвав ее сеньорой, — я хочу вас попросить…
— Да, — сегодня она надела темно-синий костюм и
белую блузку. На шее у нее был завязан голубой платок. Бернардо видел перед
глазами небольшую этикетку. Это был платок от Живанши. Инес вообще часто носила
вещи этого знаменитого модельера, так удивительно подходившие к ее фигуре. На
самом строгом костюме, конечно, этикеток не было, но можно было не сомневаться,
что Инес снова отдала предпочтение своему любимому модельеру.
— Не нужно при моих коллегах говорить об убийстве
Альфредо. Вернее, не о самом убийстве, а о тех мотивах, о которых я вам говорил
два дня назад.
— Почему?
— Я могу ошибаться, но причина его убийства не
обязательно должна быть связана с нашей работой. Вернее, она совсем с ней не
связана. А если мы расскажем им и про убийство Альфредо, они просто отменят
операцию и сегодня вечером меня увезут домой.
Женщина чуть прикусила верхнюю губу, задумалась.
— Вы так считаете? — Инес не ответила на его
просьбу.
— Им не обязательно знать те гипотезы, которые я
выдвигал.
— Но и они сами могли выдвинуть подобные предположения.
Вам это не приходило в голову?
— В любом случае, не нужно нам самим поднимать эту
тему, — почти умоляюще сказал он.
— Хорошо, — пожала она плечами, — если вы так
просите. Я не собираюсь никому рассказывать о ваших словах.
— Это тоже может помешать их объективному
анализу, — пояснил Бернардо, — возможно, у них уже есть какие-то
подозрения, какие-то важные моменты, о которых мы пока не знаем.
— Может, вы и правы, — сказала Инес,
отворачиваясь. Между ними снова начал появляться лед недоверия. «Зачем Ирина
появилась вчера рядом со мной, — снова подумал Бернардо, — она должна
заменить в паре с другим сотрудником Чернова Инес Контрерас и меня, сыграв наши
роли. Об этом знает и сама Инес. Здесь нет ничего необычного, ничего странного.
Но она появляется прямо рядом со мной и сразу исчезает. Словно специально,
чтобы я ее увидел. Предположим, я уже знаю, что Ирина на острове. Что мне это
дает?»
Микроавтобус, выехав за город, прибавил скорость. Бернардо
оглянулся, сзади шла еще одна машина. Он невольно улыбнулся. В условиях
топливного голода на такое расточительство можно пойти только в том случае,
если подобную операцию оплачивает российская разведка.
Ирина словно предупреждала его о том, что она уже на
острове. Они хотели, чтобы он не показывал своего знакомства с ней при встрече,
понял вдруг Бернардо. «Им было важно, чтобы моя первая эмоциональная реакция на
нее уже состоялась. Я должен вести себя более спокойно, более естественно.
Кажется, об этом она меня предупреждала. Она сразу исчезла, не дав мне
возможности даже удивиться. Похоже, я прав, ее появление вычислил правильно».
