–И в какие же?
–В правдивые, разумеется,– ответил Даал, жестом скомандовав матросу открыть двери. В проеме им явился город.– Не сомневаюсь, что проведу здесь время с пользой. Счастливого дня, сенатор.
Со вздохом Вакс спрыгнул с корабля под радостное улюлюканье Макса, для которого пребывание на корабле, очевидно, стало вершиной и без того запоминающегося дня.
Вакс осторожно замедлился с помощью толчков, после чего быстрыми короткими прыжками вернулся к башне Альстром. Пентхаус был оборудован посадочной платформой, и спустя несколько секунд они уже оказались внутри. Вакс предусмотрительно запер за собой дверь.
Стерис укладывала Тиндвил спать. Вскоре она вышла в гостиную и увидела, что Макс собирает мозаику, а Вакс смешивает коктейль.
–Мам!– обернулся Макс.– Я покакал на воздушном корабле!
–О!– воскликнула Стерис с энтузиазмом, который такая тема может пробудить лишь у матери.– Ничего себе!
–Смотри, какая у них странная туалетная бумага!– Он поднял прихваченный с корабля клочок.– Белая, а не коричневая! Я на нее поменялся, как дядя Уэйн учил!
–Ну да. И что ты оставил взамен, сынок?
–Ну…– Макс смутился.– Это…
–Ясно. Как же иначе.– Стерис подошла к Ваксу за барной стойкой и приобняла его за талию.– Что случилось?
–Новый посол не шибко нас жалует,– ответил Вакс.– Хочет вернуть Браслеты. Сыплет расплывчатыми угрозами.
–И выбрал для этого лучший день,– заметила Стерис.
–Ты в точности спрогнозировала их объединение,– сообщил Вакс.– Посол объявил о создании нового содружества государств под малвийским флагом.
–Нам это не на пользу. Принятый сегодня акт будет представлен сенатом как попытка построить страну из грызущихся между собой городов в пику малвийскому империализму.
–Внутренняя узурпация,– произнес Вакс, потягивая коктейль.
Иногда он критиковал элендельский виски… но, по правде говоря, здесь можно было добыть поистине потрясающие напитки. Крепкие, плотные, со сложным букетом. Он полюбил их больше, чем произведенные в Дикоземье, и уж точно они были лучше того, что гнал в своей ванне Джуб Хендинг. От его пойла кожа слоями облезала. А вот по хорошему дикоземскому пиву Вакс скучал.
–Ладно. У меня есть потенциально хорошие новости,– сказала Стерис, доставая из кармана конверт. Она категорически отвергала юбки без карманов, какими бы модными они ни были.– Прислали, пока тебя не было.
Вакс достал из конверта карточку.
Приходите в особняк к трем. Есть важные новости.
Мараси
Они со Стерис переглянулись.
–Макса возьмем?– тихо спросил Вакс.
–А взрывы по программе запланированы?– спросила Стерис.
–С нами никогда не предугадаешь…
–Значит, останется с Кэт. К тому же к нему должен прийти учитель истории.
Вакс кивнул.
–Схожу сполоснусь, и пойдем.
10
Вернувшись в полицейское управление Четвертого октанта, Мараси сразу почувствовала себя лучше. Она помылась и переоделась в любимую форменную рубашку, пиджак и юбку до голеней.
Сыщикам по особым делам было необязательно носить форму, но Мараси все равно носила. Форма была своего рода символом. Она означала, что Мараси представляет не только себя, а жителей всего Бассейна, и защищает их интересы. При виде констебльской формы люди успокаивались – по крайней мере, те, кто чувствовал себя безопаснее в присутствии констебля. А для тех, кто промышлял темными делишками, она служила предупреждением, напоминанием, что закон работает.
Когда она вошла, младшие констебли в штаб-квартире отложили рапорты и прекратили болтовню, устремив взгляды на Мараси. Затем раздались аплодисменты.
Ржавь, ее всегда это смущало. Зачем коллегам тебе аплодировать? Почти все новобранцы – в основном женщины – таращились на нее, когда она проходила мимо. А Вильгельметта и Гемдвин так и вообще подались в констебли, вдохновленные ее примером.
Ее охватывали из-за этого противоречивые чувства. С одной стороны, хотелось бы, чтобы газеты уделяли ей поменьше внимания. С другой – если это вдохновляло других женщин…
Так или иначе, она была рада, шагая по коридорам мимо кабинетов старших по званию констеблей. Некоторые из них тоже поздравили ее. Кое с кем она даже поболтала, расспросила о ходе расследований. Как бы ей ни хотелось заниматься исключительно своей работой, обмениваться мнениями было важно. Никогда не знаешь, где понадобится чужой опыт.
К тому же было приятно обзавестись друзьями среди коллег. На это понадобилось немало времени.
Наконец она подошла к кабинету Редди. В дверях ей встретился констебль Горглен, высоченный, едва не достававший головой до потолка. Он кивнул ей и пропустил. Редди хмуро склонился над столом у дальней стены просторного кабинета. За прошедшие годы его длинные усы поседели, и Мараси бросалось в глаза, что форма главного констебля тяготит Редди. Он, считай, переквалифицировался из полицейских в политики, значительную часть времени проводя на встречах с городскими властями.
–Констебль Колмс,– обратился он к ней, почесывая подбородок.– Может, вы в этом разберетесь?– Он показал грубую зарисовку, изображавшую констебля Горглена в образе жирафа в форме. Внизу было подписано: «Одобрено экспертами».
–Я поговорю с Уэйном,– пообещала она.
Редди тяжело вздохнул и убрал рисунок в толстую папку на краю стола. В ней хранились все жалобы на Уэйна. В какой-то момент Редди перестал убирать ее в шкаф.
–Приношу свои извинения, сэр,– произнесла Мараси.
–Извинения?– удивился Редди.– Ржавь, констебль. Извинения? Скольких вы сегодня задержали? В любом случае не извиняйтесь за него. Подозреваю, если бы вы не приглядывали за констеблем Уэйном, эта папка была бы раз в десять толще.
–Он прекрасно справляется, если его подталкивать… к продуктивной деятельности,– улыбнулась Мараси.
Редди фыркнул и взял другую папку.
–Он весьма забавно меня пародирует. Только не говорите ему. А вот о том, что его опять искала эта парочка в котелках, предупредите.
–Вы знаете, кто они?– спросила Мараси.
–Представители какой-то финансовой конторы. Наверное, коллекторы,– предположил Редди.– Похоже… Уэйн задолжал денег важным шишкам. Из тех, с кем даже мне не сладить.
–Я разберусь,– со вздохом сказала Мараси. Браслеты Гармонии… хотелось бы верить, что Уэйн не украл чего-то действительно ценного.
–Хорошо.– Редди постучал по папке костяшками пальцев.– Губернатор мне на шею сел, требуя доказательств незаконных поставок оружия в Отдаленные Города, и вы их предоставили. Спасибо, Мараси. От всего сердца.
–Сэр, я надеюсь добыть еще информацию,– ответила она.– У главаря контрабандистов была записная книжка, где указаны весьма любопытные данные о поставках.– Она достала книжку и показала Редди в открытом виде.– Нужно снять копии и дать дешифровальщикам на случай, если мы что-то пропустили. Но я уже обнаружила много интересного.
