—Ну что, Теруо-кун, понравилась тебе комната? Или тебя лучше Изаму называть?
Я намгновение оцепенел.
«Кто же он, черт подери, такой? Откуда знает моё настоящее имя?»
—Это было не сложно,— ответил Рюу, прочитав мысли, отразившиеся у меня на лице.— Когда ты меня заинтересовал, я решил узнать о тебе больше. Подключил своих людей и ничего не нашёл. Никакой информации, за исключением той, которую вы сбабушкой Ай выдали о себе. Значит, твоя личность была насквозь фальшивой. И тогда я начал проверять старуху. Мои люди тайком сфотографировали её уРио. Обратились к информаторам в полиции. Они использовали служебную программу идентификации человека по изображению. Нашли её, а также информацию о бойне наХоккайдо. Мэй Хирата — 72года. Няня — Изаму Огавы, сына дайме Кэтсу, известного бойца и мастера катаны. После уничтожения семьи Огава, няня с наследником бесследно пропали. Я вспомнил, что двенадцать лет назад вас активно искали якудза Кимура и люди Мори, участвовавшие в нападении на ваше фамильное поместье. Решил проверить. До сих пор наХоккайдо назначена награда — 3миллиона йен за любую информацию о вас. И всё стало на свои места.
—Вы понимаете, Рюу-сан, что вы нас подставили?— звенящим от ярости голосом спросил я.— Подозреваю, что этих двоих в черных костюмах навели на нас ваши осведомители.
—Ты ошибаешься,— покачал головой старик.— Вспомни, как всё началось. Они искали не тебя, а человека с даром. А началось это, когда тебя избили крысёныши, и утебя, как у потенциального мага, в момент опасности, угрожавшей твоей жизни, началась инициация. Её засек маг клана Тамура, доложил хозяину и тот пустил своих бойцов на поиски одаренного. Я думаю, Мэй тебе рассказывала, как якудза уже несколько дней опрашивали всех владельцев кафе, окрестных лавок и ночлежек, на предмет, что они видели. КРио, где она работала, тоже заходили. А полицейские, к которым обратились мои люди, никогда не выдадут эту информацию на сторону. Тем более что ничего о вас и незнают. Перед тем как передать им фото Мэй, её хорошенько отредактировали и отретушировали, так чтобы даже по фону нельзя было понять, где она находится. Но даже если бы ичто-то знали, не посмели бы слить информацию.
—Да ладно, большинство полицейских — продажные скоты,— начал я, но замолк под пронзительным холодным взглядом Рюу.
—Ещё раз. Они. Не посмели. Это. Сделать,— выделяя каждое слово, отчеканил маг.— Я знаю, что говорю и отвечаю за каждое своё слово.
—Хорошо,— сдался я.— Допустим. У меня возникло к вам несколько вопросов. Ответите?
—Задавай свои вопросы,— улыбнулся маг.
—Кто вы, черт подери, такой? Почему изображали старика-нищего? Почему валяли дурака, когда к вам приставали крысёныши? Зачем ввязались в бой с якудза и решили нас спасти?
—Отвечу по порядку. Я — Керо Като. Глава клана «синоби»
[7]— «Воины Тени». Сейчас остался единственным, кто владеет всеми техниками, которые передавались моим предкам из поколения в поколение, начиная с основателя клана — легендарного мага, воина и ниндзя — Тоби Като
[8]. В том числе и магическими. Моя семья была последним в мире кланом синоби. После её гибели, кроме меня, никого не осталось.
—У меня сразу возникла ещё куча вопросов,— признался я, пользуясь небольшой паузой.
—Я тебе на них отвечу, но позволь мне всё-таки закончить свой рассказ. Тем более что в нём будут некоторые ответы,— попросил дед.— Давай немного прогуляемся возле дома, зайдем в сад. Там есть, что посмотреть. А ятем временем продолжу повествование.
—Ладно,— согласился я.
—Называй меня, Рюу. Это моё второе имя и як нему привык,— попросил дед.
—Как скажете,— поклонился старику, и онмне ответил.
—Основатель нашего клана — Тоби Като, был убит дайме Такедой Сингэном. Наша родня не смогла стерпеть такого. После убийства Като началась война. Полегло очень много людей с обеих сторон. Спустя столетия родня Такэды поменяла фамилию, стала семьей Сагава. А мыостались семьей Като. Официально аристократами. Неофициально — кланом синоби «Воины Тени». Кровная вражда и жажда мести со временем утихли, но взаимная ненависть осталась. У меня был старший сын — Акиро. Он должен был стать моим наследником,— лицо старика осталось каменным, но вглазах на мгновение мелькнула боль.— Я отправил его учиться в токийскую школу Охара. Когда 1сентября начался второй триместр, в школу, перевелся Тору Сагава. Он учился на класс старше Акиро.
Старик сделал паузу. Несмотря на внешнюю невозмутимость, ему было тяжело вспоминать прошлое.
—Тору с дружками начал задирать сына. Закончилось это грандиозной дракой за школой. Акиро я лично тренировал с рождения, и уСагавы не было никаких шансов. Сын отправил Сагаву в кому, проломив череп, а парочке его дружков поломал руки и ноги. Скандал был страшный. Тору попал к целителям слишком поздно и скончался, не приходя в сознание. Семья Сагавы, во главе с патриархом Ивао жаждали крови, и надеялись надолго засадить сына в тюрьму. Но уних ничего не вышло. Расследование доказало его невиновность. Школьные камеры всё зафиксировали. Тору с дружками напали наАкиро первыми. Да ещё и схолодным оружием, намереваясь, если не убить, то искалечить. Это была чистая самооборона и сына оправдали. Ивао с роднёй были вынуждены отступить, но злобу затаили. В марте, когда закончился последний триместр, иАкиро выехал на машине в свой загородный дом, его убили. Стандартная коробочка. Две фуры спереди и сзади зажали и смяли машину в лепешку. Перед преступлением обе машины были угнаны с частной стоянки компании, занимавшейся грузоперевозками. Оба водителя с места происшествия скрылись. Я несомневался, что убийство сына — дело рук Ивао Сагавы. Но весомых доказательств не было никаких. Хотя я подключил всю свою шпионскую сеть и определенные сведения раздобыл. Они не годились для суда, и немогли быть предъявлены открыто, иначе я быподставил людей, предоставивших информацию.
Мы собрались в родовом поместье, чтобы обсудить ситуацию и принять решение, как разобраться с семьей Сагава. Но унас завелся предатель. Он сдал нас Сагаве и другим семьям, заинтересованным в нашем устранении. Они подкупили пилота военных императорских сил, заплатив ему фантастические деньжищи. Подозреваю, что император был в курсе, и акция проводилась с его тайного согласия. Иначе я немогу понять, почему реактивный военный самолет самовольно покинул аэродром и беспрепятственно добрался до нашего дома, да ещё и сполным боекомплектом. Сначала он обстрелял родовое поместье ракетами, потом проутюжил всё вокруг бомбами. Мой дом находился среди гор, вдали от населенных пунктов, поэтому больше никто не пострадал. Впрочем, я недумаю, что если бы рядом были другие дома, это кого-то остановило. Погибла вся моя семья. Жены, дочки, сыновья, братья,— маска невозмутимости спала с лица Рюу, он замолк, остановился, тяжело вздохнул и прикрыл глаза. В уголках губ обозначились трагические складки.
