—Ясней знаком.
—Аправда, что ейслужит говорящий кролик?
—Нет, онслужил предыдущей королеве.
—Аговорящая гигантская гусеница тут есть? Аплоские люди скарточными мастями? Аторговец шляпами сшизофренией?
—Юная леди, это Зазеркалье. Тут может быть все, что угодно. Наверняка найдется иплоская гусеница, торгующая шляпами, игигантская карточная масть сшизофренией, имного чего еще можно повстречать.
—Атот артефакт из-за которого произошла битва,— вставил Рич.— Вызнаете, что это было?
—Знаю,— улыбнулся проводник.
—Ичто это было?— терпеливо произнес Рич.
—Вам эта информация никак непоможет, поверьте. Поразным причинам.
—Аесли мыможем попасть вЗазеркалье,— неунималась Айрин.— Тоивыможете попасть кнам?
—Это возможно, теоретически,— кивнул Альфаир.— Новас сюда привели, азначит именя должен кто-то позвать.
—Кто нас привел?— вэтот раз уже удивился я.
—М-м…— задумался проводник.— Зазеркалье?
—Если вызнаете, где выход,— послышался недовольный голос Метелицы,— почему непомогли Нате вернуться внаш мир?
—Разве?— наигранно удивился горелый.— Амне кажется, ятолько иделал, что помогал ей.
—Выничего неделали. Нам пришлось ловить ее.
—Итеперь выдумаете, что это выееспасаете,— понимающе кивнул Альфаир.— Ввашем мире все так ибыло бы. Новзеркале левое становится правым. ВЗазеркалье все всегда наоборот. Это она вас поймала, она помогает вам выйти. Кстати, вот ивыход. Наэтой чудесной ноте вынужден вас покинуть, атонекрасиво разгуливать поулицам иболтать, когда тымертв. Тут это считается неприличным.
После этих слов, горелый еще раз улыбнулся, обвел всех взглядом, подмигнул Нате, азатем упал замертво, прежде чем мыуспели что-то сказать.
—Нупрям натуральный джентльмен,— нарушил затянувшуюся пауз Зак.
—Онточно мертв,— проверил Рич.— Иуже почти остыл.
—Изачем оннас сюда привел?
Мыстояли утого жездания, вкотором появились вЗазеркалье. Разве что теней стало меньше. Похоже, все отражения готовились косну всвоем иллюзорном, нонастоящем для них самих мире.
—Когда мывывалились изразлома, там ведь точно неоставалось портала,— хмурился Зак.— Неоставалось ведь?
—Неоставалось,— вздохнула Метелица.— Нораз привел, топойдем посмотрим. Все равно некуда больше идти.
Портал оказался наместе ивыглядел вточности как разлом, через который мыпопали напогост. Разве что легкие искажения наповерхности появились. Верный признак того, что разлом собирается схлопнуться.
Яуверен, что появились мынапустой парковке. Вернулся лиразлом сам посебе или что-то другое стало причиной, мытак инепоняли.
Нотем неменее, выбора унас тоже неоставалось. Метелица, держа Нату наруках, первой вошла впортал. Внешне ничего непроизошло имыпоследовали заней.
Тожездание, тожеместо, только вэтот раз луна светит через недостроенные перекрытия. Явдохнул холодный вечерний воздух ипонял, что вЗазеркалье все ощущалось иначе. Даже запахи там были какими-то блеклыми.
Все тут жепринялись воплощать длани, радоваться жизни ивеселиться. Пока неувидели Метелицу, что стояла, поджав губы, словно готова была разрыдаться.
—Ната,— пискнула она.
Итолько вэтот момент все поняли, что девчушка почему-то неперешла снами. Мыздесь были впятером, как ивначале.
Глава 6
Сегодня монаху повезло, пусть живет, старый говнюк
—Эй, эй,— обнял ядевушку.— Она точно вышла, иначе бымыувидели еенатой стороне.
—Надо проверить,— прошептала Метелица.
—Разлом схлопнулся,— ответил Ричер.— Похоже, Анима все это время считала, что мынепокидали погост.
—Может она тоже была отражением,— неуверенно произнес Зак.— Она жеела мороженое. Она привела нас ктому, обгорелому. Может они оба были частью Зазеркалья?
—Или она вернулась втоместо, вкотором ипропала,— предположил я.— Как мы.
—Кстати, да,— поддержала меня Айрин.— Алиса попала вЗазеркалье через пещеру под деревом. Ивыбралась там же.
—Вот видишь,— приобнял яМетелицу.— Непереживай, Ната сумела выжить втом месте, где даже опытные призыватели умирают. Так что сней все будет впорядке.
—Ладно,— кивнула Метелица, нокак-то неочень уверенно.
—Завтра поспрашиваем порайону, невстречал ликто ее. Уверен, она будет ошиваться где-то возле метро впоисках мороженого.
—Ладно,— уже чуть спокойней улыбнулась Метелица, азатем нежно поцеловала меня.
Все это происходило под улюлюкание Зака, быстро переросшее вхриплый кашель. УРича рука насамом деле тяжелая, алокти острые.
Все чувствовали себя выжатыми иуставшими. Пофакту, двухчасовой заход нарейд превратился всуточное приключение. Отнас все еще несло мертвечиной, что вЗазеркалье как-то неощущалось.
Аеще мыбыли голодными ихотели спать. Рич сМетелицей тут жевспомнили осамой важной вещи вжизни призывателя иначали напару паниковать. Оба пропустили работу. Ричу могло влететь отначальника цеха, могли даже штрафануть. Метелица могла лишиться своей подработки впекарне.
Яжепросто непереставал удивляться. Затовремя, что япровел сними, каждый заработал вразы больше, чем замесяц вкалывания назаводе или вбаре. Нотем неменее, они упорно цеплялись засвою «стабильность».
Что-то этот город делает смозгами людей, раз даже длань неспособна сэтим справиться.
—Ачего тыхотел?— удивился Зак, пока мысним плелись домашины, ияозвучил свои мысли.— Два разлома нанашей территории замесяц, это огромная редкость. То, что мывообще смогли закрыть оба, неиначе как чудо.
—Нестоит благодарности,— пошутил я.
—Кроме двадцатого года,— продолжал Зак.— Там какой-то треш творился, бывало ипотри разлома вмесяц. Гребаный год.
—Аобычно как?
—Десяток вгод. Изних половина палевные, так что там сразу кланы берут воборот. Состальными по-разному. Три-четыре закрывает гильдия. Иногда, если рискованно, сообщаем городу. Так что большую часть времени унас нет приоритета наразлом. Аначужой территории своих призывателей хватает, они первые вочереди назакрытие.
—Идаже те, что открываются вТушино, даеще инезаметно, вывсе равно немогли закрывать,— подвел яитог.
—Вдвоем? Сам знаешь, девчонки только вовкус входят. Обычно мызвали медведей, если время позволяло. Ноинам стаких разломов мало чего достается, сам понимаешь. Вот иработаем, жить начто-то надо.
Непонимаю. Все равно непонимаю. Инехочу понимать. Имдан величайший дар, встать назащиту человечества отпаранормальных тварей. Аимпри этом приходится работать. Втовремя, как клановые могут годами невстречаться смонстрами, сидя при этом вроскоши всвоих многометровых башнях изстекла ибетона.
