— Сегодня на различных новостных сайтах появилось еще три положительных материала о Конраде Роте.Хэштег #NoRothDoing набирает популярность в Твиттере.Бывшие коллеги рассказывают о том, какой он хороший и профессиональный человек. Властные женщины. Арья Рот усиленно работает над имиджем папы.
Одно только имя Арьи заставило меня покрыться крапивницей.Женщине не просто удалось залезть мне под кожу;она зарылась мне в живот и разожгла там костер.
— #NoRothDoing — самый глупый хэштег, который я когда-либо слышал, и, к сожалению, я слышал их много.
— Я согласна, но это работает. —Клэр вздохнула. —Что мы будем делать?
— Ничего. —Я пожал плечами.— Я буду говорить в зале суда, перед присяжными, которые действительно имеют значение.Интернет-тролли не моя целевая аудитория.
— Должны ли мы быть более тактичными в этом вопросе?Может, напугать ее немного? —Клэр села на край моего стола, скрестив руки на груди.Я откатил кресло, чтобы между нами появилось немного места.Клэр была великолепной, амбициозной, обеспеченной двадцатисемилетней девушкой.Но она начала становиться обузой, желая, например, уехать на выходные и чтобы я познакомился с ее родителями.Я изложил правила, когда мы начали спать вместе, объяснив, что я так глубоко погрузилась в зону плейбоя, что не мог найти выход из нее в здоровые отношения с помощью карты, фонарика и GPS.Она сказала, что понимает, и, может быть, когда-то и понимала, но все усложнялось, а это означало, что мне осталось несколько дней до того, чтобы все разорвать.
— Ты хочешь, чтобы я начал говорить с журналистами категории B?Потому что предвзятое отношение к подсудимому — тактика третьего сорта.
— Я говорю, что Арья Рот подрывает наше дело.
— Нет.Она потеет, и от нее пахнет.Я не беспокоюсь о ней.
Но Клэр не ошиблась.Просматривая одну из статей на ее телефоне, я понял, что должен был принять во внимание, что Арья по-прежнему хитра, находчива и, что больше всего раздражает, талантлива в своем деле.К тому времени, когда стало известно о деле Конрада Рота о сексуальных домогательствах, Арья нашла сотню различных способов раскрутить его.Она также использовала все грязные приемы.Аманда Гиспен недавно развелась.Утверждается, что ее бывший муж изменял ей.Арья изображала Аманду мужчиноненавистницей.Горько отзывается о разводе, бывшем муже и вообще о противоположном поле.Недавно Аманда просрочила выплату по ипотеке — очевидно, из-за развода.Теперь таблоиды предположили, что она преследует своего бывшего работодателя, чтобы попытаться быстро заработать.Что не могло быть дальше от истины,
Арья была тщательной и настойчивой и работала круглосуточно.
К несчастью для нее, я тоже.
— Клэр права. —Из-за двери донесся низкий тенор Траурига.Клэр быстро встала, поправляя юбку-карандаш.Трауриг оттолкнулся от моего дверного косяка, делая вид, что не видит, как она направляет свою внутреннюю Шэрон Стоун в «Основном инстинкте». —МиссРот может создать проблему.Ты должен следить за ней.Освещение в СМИ решает все.Ты должен это знать, малыш.Ты выиграл дело в офисе окружного прокурора, потому что был любимцем таблоидов.
Моя челюсть дернулась.Больше, чем Арья подрывала мое дело, Трауриг подрывал мой престиж, называя менямалышом.Он не стал бы давать Клэр такое же прозвище, нет.Это будет расценено как сексизм.Но я был еще одним альфа-самцом, которого он хотел поставить на место.
— Все под контролем.
— Все, что я хочу сказать, это то, что ты не можешь позволить себе проиграть это дело.На кону много. —Трауриг взял на себя роль Капитана Очевидность.Он имел в виду мой шанс стать партнером.
— Линия принадлежит мне, чтобы победить.Расслабся и наслаждайся коктейлем.
— Вот что я хотел бы услышать, малыш.
— И бросьдетскоедерьмо.
Он рассмеялся, толкая Клэр локтем на пути к выходу.
— Обидчивый.Ты позаботишься об этом, хорошо?
Трауриг вышел из моего кабинета.Клэр слонялась позади, играя прядями своих шелковистых волос.
Я сардонически изогнул бровь.
— Что-нибудь еще?
— Смотри. —Клэр откашлялась. —Это может быть не по правилам...
По опыту, предложениям, которые начинались таким образом,всегдапредшествовало что-то необычное.Мое терпение уже было тонкое, лопнувшее, как крем-брюле.
— Но я не могла не уловить странную атмосферу между тобой и Арьей Рот. Конечно, зная тебя, я понимаю, что ты никогда не поставишь дело под угрозу и не возьмешься за него, если есть какое-то...
Она замолчала, надеясь, что я добровольно расскажу какую-нибудь информацию.Я сверкнул на нее смертельным взглядом, побуждая ее закончить предложение.Она поморщилась.
—Забавное дело.Мне просто интересно, не хочешь ли ты, чтобы я взяла на себя больше ответственности в случае, когда она касается.Если она каким-то образом заставляет тебя чувствовать себя некомфортно, возможно, я могла бы связаться с ней напрямую, чтобы тебе не приходилось иметь дело с ней лично, или...
— В этом не будет необходимости.
— Ой. —Она запнулась.— Могу я спросить, почему нет?
Потому что я обезумел от мести и хочу занять место в первом ряду, когда Арья, наконец, получит по заслугам.
— Потому что я вполне могу справиться со стареющим подростком с дипломом колледжа, у которого есть несколько контактов в некоторых местных газетах.
То, как мне удалось превратить Арью в не более чем прославленную куклу Братц, удивило даже меня.Хотя я сомневался, что был в курсе большинства из этих вещей.Ее проблема заключалась не в недостатке очков IQ, а в недостатке души.
— В точку. —Клэр с достоинством кивнула.— Знаешь, сегодня утром ты выглядишь по-другому.Более ...живым.
Я сглотнул, но не ответил.Что я мог сказать?То, что я снова увидел Арью, вызвал у меня адский стояк?
Клэр с важным видом подошла к двери, затем остановилась на пороге и постучала в дверной косяк.
— Просто дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится, Кристиан.
Как насчет Арьи, распластавшейся на моем столе, выдыхающей мое имя — старое и новое — умоляющей меня о пощаде?
Ну теперь.Мне действительно нужно было порвать с Клэр, если я начал отвечать ей таким образом.Даже если это было только в моей голове.
— Абсолютно.
В ту минуту, когда Клэр вышла из моего кабинета, я взял газету из корзины и начал подчеркивать потенциальные пробелы в тщательно выстроенном рассказе Арьи.
Она собиралась узнать, что я не брал пленных, когда пошел на войну.
***
— Это худшее, что когда-либо случалось со мной, и я только что вернулся из зоны боевых действий. —Риггс сделал глоток пива, его прикрытые глаза осматривали комнату, как ястреб.
— Это вечер мелочей, а не чумы. — Арсен отхлебнул пива. Мы были в "Пивоварне". Я оперся локтями о барную стойку, наблюдая за группами людей, сгрудившихся вокруг столов, готовясь к главному событию. На небольшом подиуме, обычно предназначенном для полуобнаженных девушек из колледжа, стоял табурет. Ведущим вечера тривиа был какой-то звезда реалити-шоу из Нью-Джерси, который, по всей видимости, был полуизвестен тем, что занимался сексом с одним из своих товарищей по конкурсу в общественном бассейне. Это была причина, по которой я зарекся от телевидения и людей на нем. Когда речь заходила о развлечениях двадцать первого века, грань между культурой и мешком с дерьмом стиралась.
