— Она защищала меня, обожала, готова была ради меня на все… Впрочем, вы это и сами видели. Я вам за нее отомщу. Кстати, она никогда не понимала Мэгги… Скажите, лейтенант, а вы сами-то ее понимаете?
— Да.
— Увы, сегодня вечером вы умрете, а Мэгги… Мэгги будет принадлежать мне.
— Я вовсе не собираюсь умирать, — бросил Шон.
— Для начала я избавлюсь от этого старого эскулапа, — не отвечая Шону, сказал Аарон. — Потом настанет черед Джека Делони. Помнится, когда-то мы с ним были знакомы, но он, конечно же, по глупости и молодости этого не помнит.
— Ах ты, кровавая задница! — с яростью воскликнул Джек.
— Следи за своими словами, Джек, — посоветовал Шон. — Он хочет вывести тебя из равновесия.
Но Джек уже смотрел на Аарона так, будто видел перед собой воплощенное зло.
— На этот раз умрешь ты. Мы все для тебя припасли, глупец…
— Это ты глупец! — крикнул Аарон, приходя в бешенство. — Они, видите ли, все для меня припасли, болваны! Ничего-то вы на самом деле не знаете.
Подняв осиновый кол, Джек с криком бросился на Аарона.
— Не смей! — гаркнул Шон. — Мы должны брать его все вместе.
Джек так и не добрался до Аарона. Вампир увернулся от кола, а потом, размахнувшись, отбросил противника в противоположный угол склепа. Джек рухнул на пол. Шон выхватил пистолет и открыл огонь, зная, что если пули и не остановят вампира, то по крайней мере сделают его не таким прытким и подвижным. Аарон пошел на него. Шон бросил пистолет и схватил свой кол. Прежде чем Шон успел вонзить его в грудь вампира, Аарон перехватил кол, и между ними завязалась борьба. Краем глаза Шон заметил, что на Аарона собирается напасть Пьер, но Аарон тоже увидел это. Обернувшись, он с такой силой ударил Пьера, что тот всем телом обрушился на старые гробы, расщепив на доски один из них.
Расправившись с Пьером и Джеком, Аарон занялся Шоном. Теперь их отделял друг от друга один только кол, который каждый тянул на себя.
Ухмыляясь и используя свою неимоверную силу, Аарон стал давить концом кола на соперника, теснить его и неумолимо приближаться. Предвкушая победу, он даже открыл рот, и его клыки предстали во всей красе. С них уже капала слюна, закипая в уголках рта. Зная тем не менее, какую смертельную опасность представляет для него осиновый кол, Аарон не проявлял особой напористости и не спешил. Однако довольно скоро его пасть оказалась возле горла Шона. И тогда он торжествующе расхохотался.
Потом смех прекратился. Аарон Картер неожиданно ослабил нажим и по какой-то непонятной причине стал сдавать. Это сказывалось действие чеснока. Аарон оказался так близко от Шона, что невольно вдыхал его запах. Воспользовавшись предоставившимся ему преимуществом, Шон попытался вырвать кол из могучих лап Аарона.
Аарон уперся спиной в каменную стену склепа, пытаясь сдержать натиск Шона. Все его тело сотрясалось от ярости. Неожиданно он начал чихать, кашлять и отрыгивать. Но потом, глубоко вдохнув, пробормотал:
— Клянусь сатаной, вы заплатите за это — и ты, и она, и все остальные.
С этими словами Аарон бросил кол, отвернулся и, используя постамент одного из гробов как ступеньку, стал перелезать через стену склепа. Шон оттолкнулся от стены и вслед за Картером выбрался на воздух. На улице было пасмурно и шел дождь.
Выбравшись из склепа, Шон крикнул:
— Эй, Картер! Выходи!
Но вампира уже не было видно. Он исчез. Так, во всяком случае, казалось Шону.
Между тем порывы ветра становились все сильнее. Начался настоящий ураган, едва не сбивший Шона с ног.
— Ты все равно умрешь, ублюдок Кеннеди, — услышал он знакомый голос. А может, это был не голос, а вой ветра?
А потом все закончилось. Ветер прижал Шоиа к черной обгорелой стене семейного склепа Картеров, а над ним сомкнуло мохнатые лапы нечто серое. Вслед за этим он почувствовал удар и сильную боль, мгновенно распространившуюся по всему телу. И тьма окончательно сомкнулось над ним. Шон провалился в бездонную, черную пропасть.
Звонил телефон. Мэгги казалось, будто звук доносится до нее издалека. Поднять руку и взять трубку у нее не было сил. Она чувствовала невероятную усталость…
— Алло?
— Мэгги, дорогая, это ты?
В одно мгновение она проснулась и приподнялась на постели:
— Где Шон?
— Твой сладкий мальчик?
— Отвечай, иначе я повешу трубку!
— Если ты так сделаешь, еще один Кеннеди погибнет!
— Кеннеди рядом с тобой, Аарон?
— Хм… как сказать… очень может быть.
— Шон у тебя? — закричала Мэгги.
— Да, я захватил Кеннеди.
— Какого Кеннеди?
Мэгги начала бить дрожь. Она не знала, где Шон. Судя по всему, он, желая спасти ее, просто-напросто ее надул. Но Аарон не умер. Голос у него был сильный, и в нем звучали мстительные нотки.
— Где вы?
— Ты хочешь спросить, где я был? Мирно отдыхал у себя дома, когда мой покой смутила целая орава борцов с вампирами.
— И что же случилось потом?
— С твоими приятелями? Пока ничего особенного. Увы, они уничтожили мое любимое юное создание по имени Лили Уин. Но она никогда не могла заменить мне тебя.
— Она была твоим собственным порождением, болван. Где Шон, я спрашиваю?
— Полагаю, в данную минуту летит к тебе на всех парах. Но это вряд ли ему поможет.
— Почему?
— Потому что ты уходишь ко мне. Сейчас же.
— Как, интересно, ты заставишь меня сделать это?
— Ты сама придешь — когда поймешь, где я сейчас нахожусь. И кто со мной.
— И где же ты?
— Уверен, ты догадаешься. Я в Оуквиле. На плантации Кеннеди.
Мэгги похолодела.
— Ты не посмел бы…
— Правда? А что я должен был делать? Так уж сложилось, что мне пришлось по дороге заехать в «Монтгомери энтерпрайзис» и прихватить с собой парочку твоих подруг — Шоколадку и Перчика. То есть Энджи, ну и ту… другую. Сисси, если не ошибаюсь. Черненькая очень уж хороша — едва устоял, не взял ее на месте в оборот. Ну и конечно, со мной старый Кеннеди. Я только что ударил его по башке. Если ты не приедешь сюда через полчаса, я начну убивать девчонок. Вспомню времена, когда был Джеком Потрошителем. А потом проделаю круглую дырочку в сонной артерии старпера и спущу из него всю кровь до капли. После чего настрогаю его ножом на куски и предложу твоему любовничку сыграть в «угадайку» — посмотрим, где и какой кусочек он найдет первым делом. Когда все соберутся, пробьет час и твоего Шона. А там, глядишь, и его младшая сестра со своими отпрысками появится. То-то мы повеселимся! Это уж будет не пир, а настоящая оргия. В духе старины Джека.
