В полутьме таверны она действительно выглядела изможденной и уставшей. Хотя целостной картины ее состояния было не сыскать, ведь все эти иероглифы сильно мешали.
— Ты бы пошла умылась за целый день. А то все ходишь-бродишь с этим своим марафетом.
Она отмахнулась.
— Потом. Ты что-то заказывал?
— Да.
Мия вскинула руку и крикнула.
— Розетта!
— Да, дорогуша, — отозвалась хозяйка в тот же миг.
— Мне все тоже самое!
— Пять минут и будет готово! АРХИП, ЕТИТЬ ТВОЮ МАТЬ, ВСЕ ТОЖЕ САМОЕ ЕЩЕ ОДНУ ПОРЦИЮ!
Мия повернулась ко мне и посмотрела в глаза. Было видно, как она переводит взгляд с одной радужки на другую. Туда-сюда. Туда-сюда.
— Ты уже пробовал местное пойло? — обратилась она ко мне. Я не сразу сориентировался, что ответить. Вроде тривиальный вопрос, а так залюбовался ее глазами, что завтыкал.
— Эээ… Нет, я все жду свой заказ.
— Поняла, — сказала она, после чего встала и, петляя между столами, прошлась к стойке, где набрала четыре бокала какой-то браги. Роналд было подхватился со своего места, чтобы ей помочь, но Мия махнула ему рукой, и сама донесла с удивительной легкостью четыре, на вид, литровых бокала.
Поставив их на стол, плюхнулась обратно на стул и подвинула мне два и себе.
— Говори, — сказала она, сдувая упавшую челку ей на лицо.
— Не понял, — сказал я.
— Тост! Или у вас не принято, не заведено и вообще не знаю, что это?
— А… э… за здоровье! — выпалил я первое, что на ум пришло!
Она чокнулась своим бокалом о мой, после чего стала залпом осушать его. Я делал тоже самое. Первый глоток сделал аккуратно. Затем второй, уже более распробовав. Вкусно. Глоток. Нет, прекрасно… глоток. Чудесно… глоток. ВОС! ХИ! ТИ! ТЕЛЬ! НО!
Я опустил бокал только тогда, когда увидел дно. Отрыжка тут же подкатила к моему горлу. Не сумев ее сдержать, я, отвернувшись, рыгнул в кулак.
— Извини, — сказал я. Неловкость накрыла меня.
Губы Мии изогнулись в кривой едкой ухмылке, а затем случилось то, чего я не ожидал.
Она отрыгнула так громко, что стол, стоявший, между нами, завибрировал.
— Слабак, — сказала она мне и начала негромко смеяться.
— Это что, ВЫЗОВ?! — гаркнул кто-то посередь таверны и тут же, осушив свой бокал и с грохотом уронив его на пол, издал такой рев, от которого задрожали стекла в ставнях.
Развлечения у местных, конечно, мое почтение.
— Что это еще за детский лепет у лужайки? Смотри КАК НАДО, КАРЛИК! — ответил ему зеленокожий здоровяк в красных татуировках и четырьмя клыками. Он взял два бокала и выпил их поочередно, после чего… матерь божья, я вам клянусь, у меня создалось впечатление, что в его чреслах стоит целый военный рог, в который дудят во время опасности.
Таверна зааплодировала орку, после чего стала стучать ладонями по столам и ногами по полу.
— Кто? Кто? Кто? Кто? Кто? — скандировали они.
Мия встала из-за стола, взяла второй бокал, который у нее остался, подошла к орку и несколько секунд глядела ему в глаза, после чего одним движением осушила бокал. Тот звук, что издала она, был выше, пожалуй, на пару децибел и от него народ пришел в еще больший восторг, одобрительно тарабаня руками и ногами.
Снова стало зудеть под мозжечком. Народ снова скандировал это самое «кто?» призывая очередного посетителя продемонстрировать свои навыки гортанного пения. Моя рука словно сама дернулась, после чего я встал из-за стола, вытянув пиво перед собой. Чудесный напиток. Ничего вкуснее я в жизни не пил, клянусь всеми святыми той земли.
Люди… орки, дварфы, эльфы… в общем, все посетители таверны устремили на меня свои взгляды.
— Виль-гельм, виль-гельм, — повторяли они, пока я осушал всю посудину, а затем…
Я думал, что оглох. Когда отрыжка прошла, в голове звенело и резонировало так, как во время сильнейшей мигрени.
Когда я чутка оклемался, народ одобрительно улюлюкал, хлопал меня по плечам и спине. И внезапно все затихли и замерли.
Роналд откупорил бочку и присосался к ней губами…
Без лишних слов: стекла в ставнях повылетали нахер. По-моему, даже какого-то карлика выкинуло этим порывом ветра через главные двери, который опасно близко стоял к огру.
После этого момента алкоголь потек рекой. Пиво, водка, самогон, какое-то вино и что-то еще… уже не вспомню. Лица стали смазываться. Помню, как мы с Мией сидели за одним столом, ели свое пюре с ребрышками, я травил ей анекдоты про Штирлица и еще какую-то срань категории Б, а она смеялась так громко, что пару раз поперхнулась едой.
Затем снова был алкоголь. Мы чокались со всеми подряд. Музыка становилась все громче и активнее. В какой-то момент перед моими глазами возникла картина: сухощавый мужичок задел орка, которого звали Стьюи, в тот момент, когда он и Роналд на спор глотали пиво из бочек до тех пор, пока один их них не упадет в беспамятстве.
Стьюи поперхнулся. Пиво, вырвавшись из его рта, потекло по рту, шее и обляпало весь пол.
Орк поставил бочку на землю, откашлялся и отряхнул с себя остатки пива. Мужик, задевший его, все это время стоял рядом и трясся, представляя, что в скоропостижном времени с ним прозойдет.
— Роналд, прин-шу сваи глуб-чайшие, — пошатываясь, он поклонился огру. — Пари придеца атлжить.
Огр громко икнул, от чего пудель на его коленях подскочил до потолка и также мягко приземлился обратно.
— Пнимаю, — отозвался огр.
— Увжаемый, — обратился Стью к трясущемуся мужчине. — Пройдемте са мнй.
Орк взял его рукой за плечо, дернул к себе, замахнулся кулаком. Помню, что я моргнул и в следующий момент мы втроем стояли рядом: я, слева от меня Стьюи, а справа тот мужик. А по обе стороны от него и меня еще куча людей. Положив руки друг другу на плечи и встав в ряд, мы бодро плясали какой-то танец. Хуй знает, откуда я его знал, но тело двигалось само в ритм того деревенского ансамбля, что был на втором этаже и лабал для нас.
Я повернул голову. Мир пошел кругом. Кое-как устояв на ногах, я огляделся.
— Мия! — выкрикнул я. Но веселье было в самом разгаре.
— Мииия! — снова потянул я, слыша, что меня никто не слышит.
Я повернулся вокруг себя. На меня наткнулось не менее пьяное существо, похожее на антропоморфного слона карликового размера.
— Да что ты тут СЛОНЯЕШЬСЯ под ногами-то, — спросил я его и, подвинув в сторону, зашагал дальше.
— ЯИИИММ! Тьфу ты, МИИЙЙАА! — вопил я, цепляясь за поручни на лестнице и карабкаясь, словно на Эверест. Ну или какая у них тут самая высокая гора.
В ответ мне никто не отозвался. Картинка уже не просто мазалась. Она то меркла, то возникала вновь. Меркла и возникала вновь.
