— Мэри, у нас с тобой одинаковая проблема в понимании нашего места. Ты не думала, что для его семьи ты очень удачная партия, потому что наследуешь уже очень большую юридическую компанию?
Мэри на секунду опешила:
— То есть он со мной из-за бизнеса папы?
— Я не знаю его лично, но думаю, что это было предлогом для знакомства. В таких семьях разводы не в чести, поэтому он не будет женится на тебе только ради бизнеса. А вот найти человека, который способен воспринимать брак как партнерство — это другое дело.
Мэри недовольно надулась:
— Я не хочу партнерство. Я хочу, как у мамы с папой… чтобы свидания, чтобы смотря на меня с моим мужем, все завидовали тому, что мы такие влюбленные спустя двадцать лет брака. Я так хочу… а не ради партнерства.
Дан слегка пожал плечами. Да, их родители в юности были безумно влюблены друг в друга. Но сейчас… Взрослая часть Дана отчетливо видит, что все эти свидания, совместные уроки и милые подарки — это их способ поддерживать свою любовь, они делают это специально.
— Но он же тебе нравится?
— Я влюблена как кошка и меня это пугает особенно сильно, — вздохнула Мэри. — Мне кажется, что он может быть влюблен не так сильно, что ему что-то нужно от меня, что он меня разыгрывает… боюсь, что мне будет больно.
Дан подвинулся поближе и приобнял сестру за плечи. Откровенно говоря, его и самого первоначально Бернард смущал — слишком уж стремительно развиваются их с сестрой отношения. Но успокоили слова родителей, которые хорошо разбираются в людях. Мама искренне считает, что Бернард влюблен в Мэри. Может, не так сильно, как она сама, но язык тела хорошими манерами не подделать. Папа же сказал, что при всех поколениях бизнесменов в семье Батлер, сам Бернард — не делец. Скорее, креатор, идейный вдохновитель. А еще сказал, что Бернард — романтик. Так что, возможно, именной такой супруг и нужен Мэри, как смена социальный ролей. Она-то, не считая этой влюбленности, отличается очень мужским поведением. Возможно, лет через десять Мэри будет известным адвокатом, а Бернард займется какой-нибудь художественной галереей.
— А на кого он учится? — спросил Дан.
Мэри непонимающе на него посмотрела:
— Странный вопрос. Бизнес и финансы, как и все в его семье.
— А предметы по выбору? — продолжил допытываться Дан.
Мэри задумалась на секунду, а потом задумчиво сказала:
— Предметов мало, но он очень увлечен архитектурой.
— Значит, не галерея, а архитектурное агентство, — задумчиво сказал Дан.
— Ты о чем? — возмущенно спросила Мэри.
— Да вот думаю, чем будет заниматься твой супруг, воспитывая детей, которых ты по-быстренькому ему вручишь, когда уйдешь ворочать миллионными контрактами.
Мэри недовольно цокнула и ткнула его в бок:
— Хочешь сказать, что я в браке буду мужчиной?
— А почему нет? — пожал плечами Дан. — Почему тебя все устраивает в карьере юриста и наследовании семейного бизнеса ровно до тех пор, пока разговор не касается семьи?
Мэри вздохнула:
— Потому что хочу быть как мама…
— Ты ненавидишь кулинарию, — напомнил Дан. — Да и детей… не особо любишь.
— Есть такое, — вынужденно призналась Мэри. — Может, ты и прав… Но почему мне так тревожно?
Дан притянул к себе Мэри сильнее, вынуждая положить голову ему на плечо:
— Возможно, потому, что у тебя никогда не было серьезных отношений? А новое начинать всегда страшно.
Мэри вздохнула:
— Говоришь как старик. Как так получилось, что мой младший братишка стал таким мудрым?
— В шоу-бизнесе дети быстро взрослеют, — неуверенно ответил Дан.
Мэри ему возражать не стала. Они просто сидели вдвоем на диване напротив огромного панорамного окна и смотрели, как темнеет небо над Сеулом. Пожалуй, единственный минус его карьеры айдола — это то, что очень редко выдаются вот такие моменты семейного единения.
Глава 9
Важность признания
Дан недооценил усталость первой недели продвижения. Хотел дождаться родителей, но в итоге уснул. Ранним утром его разбудила мама — он проспал всю ночь на диване, укрытый пледом. Папа уже сидел на кухне, сонно зевая.
— Решили тебя не будить, — призналась мама. — А теперь пойдем, позавтракаешь. Твоя Сонхи написала мне с десяток сообщений, инструктируя о том, как обращаться с собственным сыном…
Последнее мама сказала даже немного обиженно. Дан покаянно вздохнул: Сонхи и правда временами о нем заботится больше, чем мама когда-либо. Ребенком он был достаточно самостоятельным в быту. Рано начал готовить, всегда помогал с уборкой, у родителей не было с ним особых проблем. Но в Корее из-за постоянной занятости превратился в какого-то изнеженного принца, который сам кофе сварить не может.
— Ты мне не даешь и шанса на экране выглядеть худым, — вздохнул Дан, а у самого аж слюнки потекли при взгляде на горячие венские вафли со стремительно тающим шариком мороженого.
— В нашей семье полных нет, так что ешь, — немного ворчливо ответила мама. — Сначала худел, потому что модель, теперь — потому что певец…
Дан ее уже не слушал: с наслаждением макнул кусочек вафли в мороженое и откусил… все же он скучал по маминой еде. В Сеуле очень хорошо работает доставка, все привозят вкусное, да и Минсок превосходно готовит, но мамина еда — это немного другое.
— Смотри, на нормального ребенка даже стал похож, — со смешком заметил папа.
Дан аж опешил на секунду: понял, что все это время радостно улыбался вафле.
— Выглядишь усталым, — немного сочувственно сказала мама.
Дан печально вздохнул:
— Вполне вероятно. Но это не из-за количества работы, скорее, нервы, — признался Дан. — Волнуюсь из-за дебюта.
— Ты молодец, — похвалил его папа. — Я бы, конечно, предпочел, чтобы ты занимался музыкой в Нью-Йорке…
— Гарри! — возмутилась мама.
— Но то, что ты делаешь, заставляет меня тобой гордиться, — невозмутимо продолжил папа.
Дан немного смутился. В прошлом родители тоже не сразу признали его музыкальную карьеру — все время надеялись, что он вернется в Нью-Йорк и поступит в университет. Сейчас Дан внезапно осознал, что даже при учете опыта его прошлой жизни… одобрение родителей было ему важно. Не так, конечно, чтобы он без него жить не мог, но ощущение было схоже с расслабленной мышцей — словно он до этого даже не замечал, что она напряжена, а сейчас почувствовал облегчение.
Он думал об этом, пока спускался в лифте на подземную парковку, где его ждала Сонхи. Все же правду говорят, что неважно, сколько тебе лет, ты все равно рядом с родителями чувствуешь себя ребенком. Папа, пусть и не запрещал, пусть и помогал Дану все это организовывать — в том числе вел все его юридические дела — никогда не говорил, что гордится сыном-музыкантом. Оказывается, простая похвала может сделать заметно счастливее.
