Глава 1
София
—Вы обязаны быть на этой вечеринке!— Нытье Тима действовало на нервы и отвлекало. Пока я протирала столики от остатков горчицы и кетчупа, он кружил вокруг, не давая насладиться минутками тишины.
Забегаловка «Ben and Clare» — популярное место вДимале. У нас самая щедрая порция картофеля фри, хрустящие бургеры с карамелизированным луком и салат с говяжьим языком, заправленный фирменным соусом Бена — владельца заведения. А популярной она была потому, что в маленьком городке априори не может быть большой конкуренции. Выкрасть минуту отдыха в дневную смену — роскошь, однако Тим, словно забыл об этом и настойчиво проверял мое терпение.
—Тим, мы неходим на вечеринки,— тон на удивление был спокойным.
—Вы пропускаете самое интересное. Возвращение Скотта — огромный праздник для всего Димале,— не отставал Тим и выхватил из моих рук тряпку. Следом он ощутил на пальцах соус. Тим смешно скривил нос и отбросил тряпку, будто та была пропитана кислотой.— Майя, ну хоть ты согласись. Пожалуйста.
—Тим,— вздохнула Майя в ответ и бросила на меня взгляд полный надежды.
—И почему мужчины с первого раза не понимают? Это заложено у вас в крови или между ног?— Я почувствовала, как пальцы начинают гореть, а шея от раздражения покрываться красными пятнами. Тим все-таки смог вывести на эмоции, а значит, магия забурлила в крови.— Ни я, ниМайя, не пойдем на вечеринку. Во-первых, мы обе не знаем, кто такой Скотт и что легендарного он сделал для Димале. Во-вторых, у нас есть принципы, которых мы придерживаемся.
Объяснять ему, что Майя уничтожит к чертям весь Димале с наступлением ночи, я нестала. Куда проще было все свалить на принципы и нежелание. Тим пытался убедить Майю, но талишь жалобно поглядывала в мою сторону. Меня порой раздражала ее детская наивность. Майя, будто предполагала, что я смогу перехитрить природу и организовать наше присутствие на вечеринке.
—Тим, если тебе нечем заняться, то расставь газировку в холодильник,— рявкнула я.
В ответ он опустил голову и покорно поплелся на кухню. Я наконец-то смогла присесть на слегка потрепанный от времени диван. Нужно было сообщить Клэр о необходимости новой мебели. Вероятней всего ее неменяли с момента открытия, а произошло это более десяти лет назад. Мы сМайей устроились в«Ben and Clare» пять лет назад, когда вновь вернулись вДимале. В город, в котором мы родились. В город, в котором нас прокляли. Хотя в этом утверждение есть доля неправды: прокляли Майю, а неменя. Но быть сестрой Майи, то еще проклятие, и ягордо живу с ним на протяжении ста лет.
В«Ben and Clare» мне нравилось, в отличие от других кафе и ресторанов, в которых мы работали с сестрой. Единственное стиль заведения не совсем в моем вкусе. Клэр сходила с ума по восьмидесятым и девяностым. Естественно, полы были выложены черно-белой плиткой, от которой в конце рабочего дня рябило в глазах. Загвоздка не вцвете или форме, а вукладке. У рабочих откровенные проблемы со зрением, иначе какого черта она лежала так криво и выбивалась в самом центре из ряда. С диванами Клэр прогадала так же, как и срабочими: вычурные, красно-белого цвета и издешевой кожи, которая жарким летним днем липла к потному телу. Но кое-что более-менее смотрелось гармонично — нарядно украшенные стены винилом и портретами популярных групп. Backstreet Boys, Spice Girls, Ace ofBase, Depeche Mode. Их жемузыка целыми днями играла в кафе. Нет, я безумно любила эти песни, но успела наслушаться их вдевяностых. Сейчас же они вызывали не ностальгии, а головную боль, потому что в конце смены мне хотелось выдернуть с корнем все провода и испепелить колонки магией. Не зря же уМаргарет училась. Также Клэр гордилась потрясающей картиной Мэрилин Монро, что висела прямо напротив входной двери. В целом все смотрелось гармонично, кроме люстр в виде красно-белых леденцов. И ябы необратила на них внимания, если бы наше кафе славилось выпечкой и десертами. Нет. Мы подавали жирную и сытную пищу, которую так любили офисные клерки, работники лакокрасочного завода и школьники. И да, эти люстры были прихотью Клэр. Как и джинсы варенки, и белые широкие топы, с названием любимых групп Клэр. Ладно, здесь не все так страшно, ведь фартук закрывал оголенный живот.
В целом, мне нравилась эта пара. Они добрые и милые, и срадостью предоставили нам возможность работать только в дневную смену. Бен иКлэр знали: мы сМайей никогда не задержимся после работы. Как только стрелки указывали на восемь часов, мы снимали белые фартуки с изображением фирменного салата, кепки и уходили домой. Ни минуты задержки.
До конца смены оставался всего час. Очередной наплыв клиентов заставил меня забыть о времени: принимала заказы, передавала их накухню, а после разносила. Я непользовалась магией в своей работе, хотя порой и хотелось ее применить. Например, когда чересчур самоуверенные мальчишки из школы пытались пофлиртовать со мной или сМайей. И если мой ответ читался во взгляде, то сМайей все было сложнее. Сестра постоянно тянулась к людям. Постоянно искала кого-то, кто сможет понять и принять нас. Она была такой с детства, и обстоятельства никак не отразились на еежелании. Меня же события прошлого сделали жестче и сильнее. Я никому не доверяла и неверила. Я нис кем не пыталась сблизиться и сойтись. Защищать сестру, а заодно и весь мир — вот мое предназначение.
Голова раскалывалась от шумных разговоров и детского смеха. Ноги гудели от бесконечной ходьбы, а руки забились от тяжелых подносов. Пот лился по спине и лбу. От меня пахло едой и фритюрным маслом. Но люди даже выстраивалась в очередь перед входом, не желая тратить время за плитой. И япрекрасно их понимала, ведь сама ненавидела готовку. Зато Майя обожала возиться на кухне, гремя сковородками и кастрюлями. Я струдом отговорила ее отработы повара в кафе, ведь им иногда приходилось задерживаться допоздна.
Обслужив последний столик, я полноценно вздохнула и рухнула на стул. Майя семенила рядом. Она бросала на меня осторожные взгляды, будто хотела что-то сказать.
—Даже не думай. Я непойду на эту вечеринку.
—НоСофи…
—Никаких, но. Я неоставлю тебя одну. Ни сегодня, ни завтра, никогда. Это тема не подлежит обсуждению,— мой голос был твердым и уверенным. Майя потупила взгляд в пол и стянула с себя фартук.
—Я чувствую вину и никак не могу от этого избавиться,— вздохнула она, аккуратно складывая фартук. Даже в этом мы разительно отличались: мой фартук постоянно был скомкан.
—Забудь. Ни одна вечеринка не стоит таких последствий.
Наконец-то Майя утвердительно кивнула, и мыначали переодеваться. Пока Майя распускала длинные шоколадного цвета волосы, я завязала свои — блондинистые. И вкоторый раз убедилась, что мы ссестрой слишком разные, как по характеру, так и вовнешности. Мои черты лица резкие, Майины — мягкие. Мой лоб узкий, ее широкий. Мой нос больше, чем ее. Я худее и костлявей, Майя плотнее и фигуристей. Мои глаза голубые, как у папы, Майины — карие, как у мамы. Я постоянно искала, между нами, разницу или же причину: почему в туночь выбрали ее, а неменя.
