Мы с Гри достаточно быстро прошли таможню и притормозили у металлоискателей. В проеме спиной к нам стояла женщина, одетая в шорты и футболку. Похоже, тетка собиралась пить сегодня шампанское в Дубаи.
– Че, догола раздеться? – рыдающим голосом спросила она. – Они звенят!
– Украшения, часы, металлические предметы в карманах? – равнодушно спросила пограничница.
– Сняла и вынула, – ответила женщина.
Мне ее голос вдруг показался знакомым.
– Искусственные суставы, протезы? – по-прежнему спокойно перечисляла девушка в форме.
– Я похожа на инвалида? – возмутилась туристка.
– Осколки снарядов, пули в теле есть? – продолжала служащая.
– Сколько мне лет, по-вашему? – взвизгнула баба. – Еще спросите про наконечники копий и ядро из катапульты, которой черт знает в какие века крепостные стены валили!
– Зоинька, не нервничай, просто ворота сломались, – сказал сзади тоже узнаваемый голос.
Я обернулась и увидела Роберта.
– Таня! – обрадовался тот. – Мы в Эмираты. А ты куда?
– Слава богу, не туда, – выпалила я и услышала смешок Гри.
– Привет! – обернулась Зоя, по-прежнему стоя в проеме ворот. – У них рамка сломалась!
– Аппарат в исправности, – бесстрастно возразила пограничница, – в вашем теле есть металл.
– По-твоему, я Железный Дровосек? – обозлилась Зоя. – Стою здесь в шортах и майке, почти голая! Если ты считаешь, что я прячу сталь в желудке, могу тебя разочаровать, я не жру гайки!
– Штыбзик! – подпрыгнула я. – Он… ну… того… покинул тебя?
– Нет, – растерялась Зоя, – не заметила.
– Девушка, – сообщила я пограничнице, – все в порядке, не волнуйтесь. У Терешиной в желудке нет гранаты или разобранного на части автомата, она случайно проглотила штыбзик!
Девушка в форме потеряла невозмутимость и с растерянностью переспросила:
– Штыбзик?
– Может, это мурзик! – некстати затеяла спор Зоя.
– Мурзик? – эхом повторила пограничница.
– Сейчас объясню, – засуетился Роберт. – Таня чинила Зоечке зуб. Она это делала впервые, в смысле Танюша, поэтому не очень умело обращалась с инструментами, ну и запихнула в Зоеньку штыбзик или мурзик. Ам, и нету! Она его проглотила. Я понятно растолковал? Мы пойдем на посадку?
Гри закашлялся, пограничница посмотрела на меня.
– Вы стоматолог?
– Нет, – честно ответила я.
– Значит, он врет? – напряглась девица.
– Роберт не солгал, – вздохнула я, – мы пользовались самопломбирователем.
– О-о-о, – протянул Гри, – забавно.
– Зоя съела штыбзик, – повторила я, – он не опасен для окружающих.
– Он мурзик! – уперлась Терешина.
Девушка одернула китель и приказала мне:
– Проследуйте через рамку!
Я подчинилась, за мной безо всяких затруднений прошел Гри.
– Ты в самолете расскажешь мне про свой опыт дантиста? – веселился муж.
Пограничница не стала нас задерживать.
– Эй, а мы? – возмутился Роберт.
– За вами сейчас придут, – пообещала девушка, – проверят на специальной аппаратуре, и, если штыбзик…
– Мурзик, – с упорством ослицы брякнула Зоя, – он мурзик!
– …не является предметом, запрещенным к вывозу, и не представляет опасности для окружающих, вы сядете в самолет, – пообещала девушка.
Я решила утешить красную от злости Терешину:
– Не переживай, штыбзик ерунда.
– Мурзик! – гаркнула Зоя. – Ну, Танька, чтоб тебе свиным гриппом за вредность заболеть! Кто просил сейчас об инструменте болтать!
От растерянности я чихнула, а пограничница неожиданно по-человечески укорила Терешину:
– Некрасиво подруге гадости говорить. Неужели вы забыли пословицу: «Не рой другому яму, сам в нее попадешь»?
Зоя засопела, Роберт надулся, в этот момент к ним подошел стройный парень в форме и повел их к двери с табличкой «Личный досмотр».
Мы с Гри пошли в дьюти-фри, я обернулась и помахала рукой пограничнице, та улыбнулась в ответ. Надо же, девушка, оказывается, милая, быть суровой ее вынуждает служебная инструкция. Служащая аэропорта совершенно права, никогда не следует никому желать зла, оно к вам бумерангом вернется. Впрочем, если кто-то роет вам яму, не возмущайтесь и не расстраивайтесь, спокойно подождите, пока недруг завершит свою черную работу, налейте в яму воды, запустите туда карпов и наслаждайтесь удачной рыбалкой.
