Так Энки своему визирю, Исимуду, говорил.
Исимуд рядом с молодыми пребывал; к четвертому месяцу у них живот округлым стал.
Девятый месяц миновал,
Первая девица на корточки присела и рожать начала, мальчика она на свет произвела;
Вторая девица на корточки присела и рожать начала, девочку она на свет произвела.
Одна — на рассвете, другая — на закате, в тот же день они детей своих рожали,
Именами Рассвет и Закат после того их в легендах называли.
В девяносто третьем Шаре две девицы Энки детей принесли, в Эдине родились они.
О рождении их Исимуд Энки тотчас известил.
Энки вне себя от радости был: неслыханное чудо он сотворил!
Ануннак и земная женщина зачать ребенка смогли,
Цивилизованного Человека я породил!
Своему визирю Исимуду он наказ дал, чтобы это событие он в тайне держал!
Матерям, чтобы они грудью детей кормили, новорожденных отдайте;
Потом в мои владения их доставьте,
Среди камышей в тростниковых корзинах я нашел их! Так ты должен всем говорить!
Матери новорожденных грудью кормили и лелеяли;
Потом Исимуд их доставил в Эриду, в Энки владения.
Среди камышей в тростниковых корзинах я нашел их! Так Исимуд всем говорил.
Нинки подкидышам благоволила, как своих собственных детей она их растила.
Адапой, Подкидышем, она мальчика назвала; Тити, Жизнью Наполненная, она девочке имя дала.
От других земных детей эти двое отличались:
Медленнее, чем другие Земляне, они росли, гораздо более смышлеными были они;
Сообразительностью они были наделены, хорошо словами изъясняться они могли.
Красивой и приятной девочка была, она руками ловко работать могла;
Нинки, супруга Энки, к Тити теплые чувства питала; разным видам ремесел она ее обучала.
Энки Адапе знания сам передавал, счету он его обучал.
Свои достижения Энки Исимуду с гордостью показал,
Цивилизованного Человека я создал! Исимуду он сказал.
Новый вид Землян от моего семени произошел, по моему образу и подобию создан он!
Из семян они зерно выращивать будут, они овец разводить станут,
Ануннакам и Землянам они обеспечат достаток!
Энки брата своего, Энлиля, об этом известил; из Нибру-ки Энлиль в Эриду прибыл.
В дикой местности новый вид Землян появился! Энки Энлилю говорил.
В учебе они быстры, знанию и ремеслу можно их обучить.
Давай семена для посева с Нибиру доставим,
Давай овец Нибиру для разведения на Землю поставим,
Давай новых Землян земледелию и скотоводству научим,
Пусть Ануннаки и Земляне в полном достатке будут! Так Энки Энлилю говорил.
Во многом они походят на нас, Ануннаков! Энлиль брату своему отвечал.
Это чудо из чудес, что они сами себя породили, без нас!
Исимуда они позвали тогда. Среди камышей в тростниковых корзинах я их нашел! Он сказал.
Энлиль над этим делом задумался серьезно, он головой встряхнул изумленно.
И впрямь, это чудо из чудес, что новый вид Землян родился на Земле,
Цивилизованный Человек на Земле сам собой явился на свет,
Земледелию и скотоводству, ремеслам и изготовлению орудий его можно научить.
Так Энлиль Энки говорил. Давай об этом новом человеке Ану известим!
О новом виде человека они сообщение на Нибиру послали.
Нужно семена для посева и овец для разведения на Землю послать! Энки и Энлиль Ану предлагали.
Пусть Цивилизованный Человек достаток обеспечит Ануннакам и Землянам!
Когда до Ану эти слова дошли, его поразили они: Неслыханно то, что сущностями жизни из одного вида другой порождается! Он отвечал им.
Неслыханно то, что Цивилизованный Человек от Адаму так быстро произошел на Земле!
Для того чтобы выращивать зерно и разводить овец, потребуется много таких людей;
Может быть, к размножению не способны существа эти? В то время как ученые Нибиру над этим вопросом размышляли,
В Эриду новые события происходить стали:
Адапа в соитии познал Тити, в матку ее он излил семя свое. Зачатие произошло, роды наступили:
Близнецы, два брата, у Тити родились!
О рождении их они Ану срочно известили:
Эта пара для зачатия пригодна, к быстрому размножению потомства она способна!
Нужно семена для посева и овец для их выведения на Землю доставить,
Нужно земледелию и скотоводству на Земле положить начало, чтобы всем еды хватало!
С такими словами Энки и Энлиль обратились к Ану. Пусть Тити в Эриду остается, чтобы новорожденных грудью кормить и растить,
Нужно на Нибиру доставить Землянина Адапу, таким было решение Ану.
Содержание Восьмой Таблицы
Ученые Нибиру поражены умом и знаниями Адапы
По приказу Ану Адапа отправляется на Нибиру
Впервые за всю историю Землянин совершает космическое путешествие
Энки открывает Ану правду о том, что является отцом Адапы
Энки осознает необходимость в обеспечении большего количества еды
Адапу снова отправляют на Землю, чтобы принести туда земледелие и скотоводство
Энлиль и Энки создают семена злаков и выводят овец
Нинурта учит Ка-ина выращивать злаки
Мардук учит Абаэля скотоводству и ткачеству
В борьбе за воду Ка-ин убивает Абаэля
Ка-ин осуждается за убийство и приговаривается к изгнанию
У Адапы и Тити рождается еще двое детей
На смертном ложе Адапа благословляет своего сына Сати и объявляет его своим наследником
Мардук летит на Лахму со своим отпрыском Энкиме
Нинурта и его символ, Божественный Орел
ВОСЬМАЯ ТАБЛИЦА
Пусть Землянин, Адапа, на Нибиру прилетит! Так Ану о своем решении объявил.
