Вагончик двинулся вниз, когда в здание вошел Желтая Куртка.
– Нет, – пробормотала я, – нет... не дождешься!
Полицейский открыл дверь рядом с кассой и заскочил внутрь комнаты. Вскоре вагончики остановились, покачиваясь.
Мы уже успели выехать из здания и теперь висели над холмом.
А потом они поехали дальше. Видимо, эти ребята в формах сообразили, что не с руки меня будет им вытаскивать из качающегося над холмом вагончика.
Наш вагончик двинулся вниз. Я закрыла глаза и глубоко вздохнула. Меня била дрожь.
Надо взять себя в руки, надо взять себя в руки.
«Тихо! – мысленно приказала я себе, – успокоилась! Расслабилась!»
Дрожь потихоньку начала проходить, и я наконец-то открыла глаза и осмотрелась.
На скамье в вагончике сидела семья японцев – папа, мама и две девочки лет пяти и семи – и оторопело смотрела на меня.
– Спасибо, – сказала я им, – аригато.
А что я могла еще сказать?
Они переглянулись.
Японец-папа тихо спросил по-английски, нет ли тут скрытой камеры. Я покачала головой. Потом отвернулась к окошку и стала выискивать киоск, где оставила Нику.
– What happened?
[60]
– вдруг подал голос японец-папа.
Я задумалась. Как можно объяснить, что со мной случилось? Я себя чувствую как героиня мультфильма! Кстати...
Все это очень похоже на «Летающий остров Лапута».
Там ребята убегали от бандитов, которые хотели похитить волшебный камушек.
– Laputa, – сказала я.
– Миядзаки-сан! – обрадовался он и мелко-мелко закивал.
После моего рассказа он поднялся с места, кивнул своим родным и спросил меня, чем он может мне помочь.
Я глянула наверх. Тип остался там. Глянула вниз. Надо срочно найти Нику. Но наверняка эти в формах наверху уже передали вниз, чтобы там приняли нарушительницу общественного порядка.
Да, помощь японцев мне не повредит!
Через некоторое время из вагончика вышла семья японцев. Папа, мама, две девочки и их престарелая тетя. Японка-мама почему-то была в молодежной куртке, вывернутой наизнанку, зато тетя была хороша – в шляпке, с лицом, которое полностью закрывали распущенные волосы, горбатая, в светлом пальто. Тетю вели за руки, оберегая от падения, как и положено в восточных семьях, где к старшим относятся с почетом и уважением.
Охранники пропустили семью, напряженно вглядываясь в прибывающие вагончики. Самый молодой слегка скривился при виде японской тетеньки с волосами на лице. Видимо, она напомнила ему страшный фильм «Звонок», где из телевизора вылезала девочка с такими же волосами и всех пугала.
– Аригато! Аригато! – с чувством говорила я уже у карусели, разоблачаясь. Сняла пальто, под которым прятала рюкзак. Передала японке-маме шляпку. Снова убрала волосы в конский хвост.
Они раскланялись, очень радостно улыбаясь. А девочки так возбужденно переговаривались, словно только что спустились с летающего острова Лапуты.
Я вздохнула и огляделась. Где тот развал, у которого я оставила Нику?
Я обошла пару лотков, но Ники негде не было. Я свернула на какую-то улочку, пытаясь вспомнить, как выглядел индус, и вдруг услышала за спиной вкрадчивый голос.
– Hey!
Нет. НЕТ!!!
Как он сумел спуститься так быстро?! Как он меня нашел?!
Ноги у меня подкосились.
Он снял очки. И больше не двигался, словно боялся меня спугнуть. Но и я тоже словно приросла к дороге. Просто окаменела от страха.
Куда бежать, если он везде может меня достать?! И где Ника?! Может, они уже схватили ее? Если так...
Я протянула ему рисунок.
Но Желтая Куртка даже не посмотрел на картинку! Он не сводил глаз с моего телефона.
В моем мозгу сразу вспыхнула картинка – мы врезаемся в него возле кафе. Значит, он видел, как я фоткала мальчишку. И нужен ему не рисунок.
Вдруг позади меня послышались крики. Русские, английские возгласы смешались в один изумленный гул.
– Look! Глядите, чего творят, а? Прыгуны! Папа, это как в том кино! «Тринадцатый район»
[61]
, да? Как они называются, скалолазы?!
По дороге неслись трое ребят. Все были в растянутых штанах серого или черного цвета и толстовках. Они бежали по улице, перепрыгивая через скамейки и сумки. Один из них по дороге залез на каменную тумбу, ухватился за столбик, на котором висели часы и указатель «К собору Сакре-Кер», крутанулся вокруг него и спрыгнул вниз. Боже, неужели это...
– Грей!
Он подбежал ко мне. Желтая Куртка шагнул ко мне, но я выхватила телефон из нагрудного кармана и сунула Грею, который уже собирался бежать дальше.
– Зачем? – спросил он на бегу.
– Унеси его отсюда! – завопила я. – Дома вернешь!
Так он и сделал, помчавшись догонять своих друзей из «Маджестик форс».
Выругавшись, Желтая Куртка побежал за ними, но что-то мне подсказывало, что до трейсеров ему далеко...
Когда трейсеры скрылись за поворотом, за моей спиной образовалась небольшая толпа экскурсантов. В центре толпы стояла женщина-гид в ярко-красном пальто. Высоко подняв зонтик, чтобы все смотрели только на нее, она произнесла:
– Обратите внимание, что купол базилики очень походит на игрушку, связанную крючком.
– Связанную крючком? – повторила я автоматически.
– Вы обратили внимание? – обрадовалась женщина-гид.
– Ага, – пробормотала я, – обратила.
Надо найти Нику. И перезвонить папе после «концерта».
Глава 14,
в которой у меня выходит схватка с летающей клешней
– Представляешь, хани? – послышался возмущенный голос Ники. – Мне пришлось заплатить за этот бюстгальтер, который ты уволокла! Где он хоть? Привезу мамми, чтобы пугать ее лишним весом.
– Я его потеряла где-то возле карусели, – пробормотала я, поворачиваясь к ней и протягивая руки, чтобы пощупать.
Она жива-здорова? С ней все в порядке? Ох...
– Что с тобой? – испугалась Ника. – У тебя лицо белое... И даже немного зеленое.
– Потряси меня, – попросила я.
– Сорри?
– Потряси меня из стороны в сторону. Как Буратино трясли, чтобы денежки вытрясти.
