— Мне нечего утаивать. У нее есть бойфренд — даже жених. Правда, она позабыла о нем упомянуть.
— Не пудри мне мозги!
Грейс достал из кармана мобильник и показал Брэнсону текст, полученный утром:
«Сейчас не могу разговаривать. Только что объявился мой жених. Позвоню позже. Три поцелуя».
— Он уже в прошлом, — заявил Брэнсон после паузы.
— Сообщение пришло в середине дня. С тех пор она не звонила.
— Три поцелуя!.. Поверь мне — о женихе можно не беспокоиться.
Грейс запихнул в рот остаток пончика. Он был такой вкусный, что Грейс не возражал бы против второго, несмотря на отсутствие аппетита.
— Это еще одна из твоих догадок?
Детектив-сержант покосился на него.
— Они не всегда бывают неверными.
Сегодня Клио не работала. Иначе Грейс посетил бы патологоанатомическое исследование останков Реджи д'Эта, хотя не был обязан присутствовать, так как это дело поручили другому детективу.
— Посмотрим, — сказал он.
Грейс помнил любимое выражение своей матери: «Время покажет». Она истово верила в судьбу, но он никогда полностью не разделял эту веру, которая так помогала матери переносить смертельный недуг. Если вы верите, что для вас все предначертано высшей силой, вам повезло. Глубоко религиозные люди могут во всем положиться на Бога. Несмотря на тягу к сверхъестественному, Грейс никогда не мог поверить в Бога, который все планирует за него.
Он вернулся в комнату. На белой доске висела фотография Реджи д'Эта в ванной, сделанная утром, и фотография Келли Брайс, которую Брэнсон разослал в газеты и во все полицейские участки и порты Соединенного Королевства.
Завтра утром детектив-инспектор Кэссиан Пью — высокомерный говнюк из Столичной полиции — начнет работать с ним над нераскрытыми делами. И если Грейс в ближайшее время не представит замначальнику полиции Суссекса Элисон Воспер какие-нибудь результаты по делу Джейни Стреттон, она позволит Пью наступать ему на пятки.
Повернувшись к Брэнсону, Грейс спросил:
— Насколько ты уверен, Гленн, что Том Брайс не убил свою жену?
Когда женщина исчезает при подозрительных обстоятельствах, главными подозреваемыми всегда являются муж или бойфренд, пока их не удается исключить.
— Как я говорил тебе на инструктаже час назад, вполне уверен. Я опрашивал его здесь до просмотра пленок камер слежения и могу отправить магнитофонную запись на анализ, но не думаю, что это нужно. Ему бы пришлось оставить детей дома одних среди ночи, убить жену, отвезти куда-нибудь ее тело, потом поехать на Дитчлинг-Бикон, поджечь машину и пройти пешком пять миль назад до дома. Сомневаюсь в этом.
— Тогда где она? Думаешь, она могла сбежать с любовником?
— В таком случае она взяла бы сумку, какую-нибудь одежду и не стала бы поджигать машину.
— Поджог может быть хорошим прикрытием.
— Нет, — упорствовал Брэнсон.
— Я бы хотел повидать этого мистера Брайса. Давай съездим к нему.
— Сейчас? На ночь глядя? Он и так расстроен — пытается справиться с детьми. С ним констебль из семейного отдела. Предпочитаю поехать завтра утром — если его миссис не объявится.
— Ты говорил с родителями няни?
— Да. Они уже легли спать, когда их дочь вернулась. Она крикнула им, что приехала, около без четверти два. Они услышали, как отъезжает машина, — вот и все.
— А их соседи?
— Там соседей не так уж много. Я опросил их — никто ничего не видел и не слышал.
— Ты проверил все дорожные камеры слежения?
— Жду результатов — просматривают пленки, отснятые начиная с часа ночи. Пока ничего не обнаружено.
— А ты что-нибудь разузнал о них как о супругах?
— Говорил с соседями — пожилой парой. Муж ростом около десяти футов, а жена так курит, что я едва мог разглядеть ее в комнате. Вроде бы она дружит с Келли — миссис Брайс. Сидит с детьми в случае надобности и так далее. По ее словам, у них денежные затруднения.
Грейс заинтересованно поднял брови.
— Вот как?
— По их дому этого не скажешь. Шикарный гриль — должно быть, стоит тысячи, — отличная кухня, плазменный телик и прочее.
— Вероятно, поэтому у них проблемы с деньгами, — сказал Грейс. — Не могла она поджечь машину ради страховки?
Брэнсон нахмурился:
— Я об этом не подумал. Разве кто-нибудь зарабатывает на страховании автомобиля?
— Стоит узнать, принадлежала им машина или была взята напрокат. Не пытались ли они продать ее недавно? В отделе высоких технологий есть копия жесткого диска его ноутбука. Пусть проверят, не помещал ли он в Интернете объявление о своем автомобиле. Возможно, они вдвоем спланировали исчезновение.
Денежные затруднения, думал Грейс, все больше возбуждаясь. Возможно, это ложный след, но надо в этом убедиться. Иногда люди проделывают фантастические трюки, чтобы уменьшить свои долги. Он посмотрел на остальных. Глазурь с пончика Беллы Мой потекла на клавиатуру ее компьютера. Ник Николл висел на телефоне. Норман Поттинг тоже разговаривал по телефону, уточняя список клиентов «БКЭ-247 лтд.» — несомненно, внося смятение, злорадно подумал Грейс. Не то чтобы Грейс взирал на проституцию с высоты своих моральных устоев — за последние девять лет он сам иногда пользовался услугами девушек по вызову, но каждый раз ощущал за своим плечом тень Сэнди.
То же самое происходило с ним во время краткого курортного романа на греческом острове Паксос, куда он единственный раз отправился на каникулы.
В дверях появилась веселая физиономия Тони Кейса, старшины службы содействия полиции.
— Решил узнать, не нужно ли тебе что-нибудь, Рой, — сказал он.
— Спасибо, Тони. Пока справляемся. Можешь наслаждаться остатком уик-энда.
Тони Кейс посмотрел на часы:
— Целых четыре часа? Это почти забавно, Рой.
Когда Тони зашагал по коридору, Грейс уставился на экран, изучая последние данные расследования убийства д'Эта. Один из бдительных соседей заметил белый фургон, стоявший у дома Реджи вчера около семи вечера. Сосед предусмотрительно записал номер. Опрашивавший его констебль выяснил, что в полицейских досье номер не значится. Расследование убийства д'Эта было поручено детективу-суперинтенденту Дэйву Гейлору, который был куда более опытным полисменом, чем Грейс. Несомненно, команда Гейлора отыщет фургон.
Подошел Николл и остановился рядом с ним.
— Рой, мне только что позвонил администратор бара «Карма» в Марине. Они просматривали пленки камер слежения двухнедельной давности — пытались разрешить проблему с парой наркодилеров, орудующих в заведении, — и он узнал на одной из пленок Джейни Стреттон.
