Предисловие
Писателя-биолога, изучающего половое поведение людей, про
сят прочесть много предполагаемых к выпуску книг - предостерегающих,
сверхъестественных, религиозных, наивных, условных и даже просто невежественных.
Все они имеют цель быть полезными, и не одна из них не дает правильного ключа.
Эта книга основана первоначально на опыте работы одной па
ры. Один из них - практикующий врач, их анонимность, таким образом,
профессиональна. Окончательный текст включил предложения еще нескольких пар
плюс нескольких экспертов.
Основная идея удивила меня своей уникальностью. Поваренная
книга - это изощренный и не внушающий беспокойства перечень возможных блюд
(кулинарная фантазия и основные диеты), снабженный практическими деталями. Эта
книга содержит аналогичный перечень полного репертуара человеческой
гетеросексуальности. Она, как таковая, сильно запоздала. Поваренная книга
рассказывает новичку, как браться за живого омара, или что делать, когда
майонез разделяется, как зафиксировать шатобриан.
Авторы этой книги описывают, входя во все детали, без лишней
экспрессии и с чувством юмора, что делать при импотенции, или преждевременной
эякуляции, как выполнять оральный секс, как играть в символически агрессивные
игры, как обращаться с партнером, который жаждет "дисциплины", как не
приходить в смущение от фетишей, как использовать причудливую одежду в качестве
сексуальных стимуляторов.
Приличное количество профессиональных консультантов отвечают
на такие вопросы, - когда клиенты набираются смелости, что бы их задать, - если
не с психиатрической и нравственной тревогой, то, во всяком случае, не входя в
детали. Доктора не могут в необходимой степени знать ваши потребности из своего
полового опыта, и никто из них не имеет достаточного представления о диапазоне
и разнообразии человеческого сексуального поведения. Я бы хотел прочесть такую
книгу рецептов, когда был студентом-меди ком.
Я очень немного изменил в первоначальной редакции книги,
предложив лишь расширить круг тем; авторские выразительные средства и их легкий
стиль оставлены без изменений. там, где необходимы пояснения (а пояснения в
делах, условно тревожащих, помогают), они вводят глубокую психологию без
всякого жаргона. Это правильный подход в настоящий момент, когда, похоже,
приматология и классическая человеческая психоаналитика протягивают друг другу
руки; меня могут винить за некоторую объяснительную биологию.
Трудно создать что-нибудь действительно новое в области
"полового образования". Общество вседозволенности допускает все, от
надоедливых предостережений до эксцентричной порнографии. Большинство книжных
ларьков предлагает поток "откровенных" книг, страдающих недостаточным
количеством ответов, и "консультирующих" журналов, основанных на
непрактичной, если не патологичной фантазии. Самое время обратиться к взрослым
читателям с чувством человечности и опытом.
Я надеюсь, что книга будет одинаково полезна как
профессионалам-консультантам, так и парам; но существует и обыкновенный,
сексуально активный читатель - озабоченный и получением полового наслаждения, и
ответственностью за это - и он выиграет больше всех.
О повышенном курсе любви
Все, кто не бессилен и не глуп, способны танцевать и петь
так или иначе. Это оправдывает попытку научить заниматься любовью. Любовь, как
и песня, - нечто, что делается самопроизвольно. С другой стороны, разница между
Павловой и Дворцом Танца или оперой и пением парикмахера гораздо меньше, чем
между сексом, как его понимает последнее поколение, и тем, чем он может быть.
По крайней мере, теперь мы это осознали (так что вместо
расстройств из-за греховности секса большинство людей теперь озабочено тем,
"получают ли они удовлетворение" - человек волен расстраиваться из-за
чего он хочет). Сейчас есть достаточно книг об основах, главная польза их в
том, что они позволяют освободиться от комплексов по поводу нормы, возможностей
и разнообразия сексуального опыта.
Люди, обращающиеся к Мастерс и Джонсон, преодолевают пред
рассудки столь основательные, что их в предыдущих поколениях на родная традиция
требовала лечить (как отклонения от нормы). По крайней мере, "вольные
сцены" в книгах одолели некоторые из этих предрассудков. Наша книга
несколько иная, она предназначена людям, знающим основы, но ищущим определенной
информации (а не просто успокоения).
Кулинария высшего класса не дается сама собой, - а лишь
тогда, когда, когда люди знают, как приготовить пищу и как наслаждаться пищей,
интересуются этим и готовы потрудиться ради этого, читают рецепты и
обнаруживают, что им помогают технические подробности. Трудно, например,
приготовить майонез методом проб и ошибок. Секс, как мы его определяем,
представляет аналогичную ситуацию - нечто дополнительное, что можно получить от
руководств, используя некоторое воображение, пробуя новые выходы из положений,
экспериментируя, когда вы уже умеете получать удовольствие от любви и хотите
его увеличить.
Бывает досадно, если любовь сочетается с
некоммуникабельностью (опасение, что не поймут какие-либо подробности в области
фантазии, неспособность прийти к соглашению по поводу агрессивных потребностей
из-за неверно понятой идее нежности, неспособность принять сексуальность как
игру). Эти предрассудки плюс однообразие являются в большей мере причиной
недоразумений после 5-7 лет совместной жизни; но между любящими и терпимыми
людьми их можно избежать.
Мы предвидим 4 категории читателей:
- те, кому не понравится это, они найдут это раздражающим и
предпочтут остаться на своем пути,
- пусть примут наши извинения, отложат книгу и оставят все
как есть;
- те, кто согласны с основной идеей, но не согласны с
техническими деталями, тем следует помнить, что это меню, а не руководство.
Мы старались остаться на довольно широком пути, но трудно
писать о вещах, могущих кому-то не понравиться, и мы не вступали в долгие
дискуссии об узких направлениях - одноногих женщинах "макинтошах" и
вещах, подобных S и М, которые не являются в нашем понимании ни любовью, ни
даже сексом. Люди, которым это нравится, уже знают, что хотят получить. Одна из
целей данной книги - утверждение мнения, родившегося не в дискуссиях, что
обычные сексуальные требования кажутся странными или причудливыми. Что касается
общего репертуара, то полнокровная радость секса-с-любовью - это то, что он не
имеет ограничений в отношении действий, которые доставляют вам удовольствие, а
выбор их практически неограничен. Это и есть путь использования наших заметок
для большинства людей - как персональную записную книжку одной пары, из которой
можно почерпнуть некоторые мысли.
- Найдутся упорные экспериментаторы, склонные испытать
абсолютно все. Они также поступят правильно, если будут читать эту книгу, как
поваренную - за исключением того, что секс в этом случае даже безопаснее между
любовниками - в том смысле, что вы не сможете растолстеть или заработать
атеросклероз или язву. Худшее, что вам угрожает - скука, озабоченность или
разочарование. Секс должен быть физически самым безопасным из всех видов
человеческой активности. Вы можете иметь неограниченное разнообразие вкусов. Но
все в одинаковой мере нуждаются в постоянной основной диете из спокойного,
вечером-и-утром супружеского сношения, на основании которой можно
экспериментировать и дальше, просто потому, что, вопреки распространенному
мнению, чем более регулярную половую жизнь ведет пара, тем выше будут
обдуманно-изобретенные пики - также, как в еде: чем больше вы готовите обычной
пищи, тем лучше и более уверенно вы сможете устроить банкет.
