Внезапно Лю замедлила шаг и прошептала:
– Я должна перед вами извиниться. Не думала, что дело обернется таким образом…
Парень непонимающе посмотрел на девушку. Она выглядела несколько растерянной.
– Что-то не так? – на всякий случай спросил он.
– Вроде бы и так… Но не совсем, – сказала Лю. – Мне просто и в голову прийти не могло, что пришлют именно его.
– Ас ним что-то неладно? – Гильза невольно посмотрел в сторону дверей в конференц-зал, за которыми скрылся высокий гость.
– Как бы это правильнее сказать… – Лю виновато взглянула ему прямо в глаза. – Это отец Пемброук. Из всех возможных кандидатов на ведение внутреннего расследования этот – наихудший.
– Но почему?
– Беда в том, что он давно недолюбливает Хранителей из земного Ордена. Я точно не знаю, с чем это связано. Поговаривают, у него давний конфликт с самим Хоросом.
– Но Хороса-то сейчас нет. Значит и никакого конфликта…
– В том-то и проблема! – тихо воскликнула Лю. – Не исключено, что отец Пемброук воспользуется этим и… Даже не знаю…
– И что делать? – просто спросил Гильза.
Девушка вздохнула и покачала головой:
– Все, как я уже сказала. Говорите только правду. Может быть, я просто зря беспокоюсь…
Отец Пемброук восседал во главе длинного стола на месте, которое во время совещаний занимал один лишь Хорос.
Гильза никогда не бывал на этих совещаниях – по статусу не полагалось. Зато на них неизменно ходил Владимир Иванович. И сейчас он смотрел на инквизитора хмуро. Юноше подумалось, что регистратор как раз в курсе того, кто он такой, этот отец Пемброук, и чего от него следует ожидать.
Чигур и Гильза сидели на противоположном конце стола, и ряды пустых кресел между ними и инквизитором создавали довольно тягостное впечатление. Лю стояла теперь за спиной гостя, превратившись из независимого и гордого супервайзера в собственную же бледную тень.
– Разрешите поприветствовать вас, коллеги, – скрипучим усталым голосом заговорил отец Пемброук. – Сожалею, что наша встреча состоялась по такому неприятному поводу.
– Позвольте узнать, почтенный инквизитор, – нарочито вежливо произнес Чигур, – что это за повод такой, что он так огорчил вас?
Отец Пемброук понимающе кивнул и терпеливо пояснил:
– Дело в том, коллега, что он огорчил не только меня. Ибо здесь я не по своей воле, а по решению своего Ордена, с официальной подачи уважаемой госпожи супервайзера.
Лю за спиной инквизитора поежилась.
– У нас сложилось впечатление – надеюсь, ошибочное, – что ваш Орден не слишком хорошо справляется со своими задачами, а это может повлечь за собой хаос, что, в свою очередь, ставит под угрозу Маятник вашего мира…
Гильза вопросительно взглянул на Чигура: он никогда не слышал ни про какой Маятник. Но Чигуру было не до него – он пристально смотрел на инквизитора, на лице его дергались желваки.
– Какое вам дело до нашего Маятника? – проговорил регистратор.
– Никакого, – легко признал инквизитор. – Это, конечно же, ваша внутренняя проблема. Однако если в вашем мире будет нарушено равновесие, Лагор должен быть к этому готов. Мы будем вынуждены принять определенные меры и применить санкции к виновным в нарушении сложившегося миропорядка.
– И какие же санкции могут принять против нас Хранители Лагора? – недобро спросил Чигур.
– Разные, друг мой, разные, – добродушно отозвался отец Пемброук. – От лишения статуса Хранителей с последующим стиранием памяти до полного закрытия прохода в ваш мир.
– Но это же… – ахнул Чигур. – Изолировать Землю от всех остальных миров?!
– Знаю, мера суровая, крайняя. Но решение будет принято только после моего расследования, результаты которого я изложу почтенному собранию Ордена Хранителей Лагора. Вам же обещаю подойти к своему поручению со свойственными мне рассудительностью и истовым рвением.
Гильза тут же испуганно посмотрел на Владимир Ивановича: никогда еще он не видел лицо опытного регистратора таким перекошенным. Видимо, у него было собственное мнение по поводу рассудительности и рвения отца Пемброука. Неожиданно лицо Чигура приняло спокойное и даже равнодушное выражение. Наверное, ему удалось справиться с бушевавшими эмоциями.
– Хорошо, – сказал он. – И все-таки, я не вижу достаточно оснований для вашего здесь присутствия.
– Вам нужны основания? – инквизитор понимающе кивнул. – Извольте.
И он положил на стол знакомый уже предмет – то самое странное оружие, что лежало в контейнере у Сан Саныча.
– Откуда оно у вас? – воскликнул Чигур. – От оружейника? Вы с ним поосторожнее!
Отец Пемброук покачал головой:
– Вы хотели оснований – они перед вами. Это «веретено смерти». Оно принесено из мира, которого уже нет.
– Как это?! – вырвалось у Гильзы.
Инквизитор даже не посмотрел в его сторону.
– Мир, в котором появляются подобные предметы, неизбежно и необратимо обречен на гибель. Теперь они пришли на Землю.
Гильза не вполне понимал смысл сказанного инквизитором, но интонации уловил. Ему стало не по себе. Отец Пемброук продолжил:
– Дело, конечно, не в самом этом отвратительном механизме. Дело в том, кто за ним стоит.
– И кто же это? – тихо спросил Чигур.
– Мы не знаем. И если нам не удастся это узнать, у Лагора не останется выбора. Мы изолируем Землю. Навсегда.
Регистратор медленно кивнул. Гильза не поверил своим глазам: неужели этот сильный человек сдался?!
– Итак, коллеги, – в голосе инквизитора проскользнули торжественные нотки. – Готовы ли вы помочь расследованию?
– Все, что в наших силах… – глухо отозвался Чигур.
– Прекрасно. Тогда вы будет приглашены для беседы дополнительно. Пока можете быть свободны.
7
С появлением в офисе мрачного гостя из Лагора обычно бурная офисная жизнь притихла.
Официально «Линия» занимается контролем за миграцией пришельцев из иных миров. Конечно, «официально» – не означает, что об этом известно всем. Основную массу мигрантов составляют выходцы из других миров. Так уж повелось, что древний Орден Хранителей взял на себя функции по контролю за перемещением иномирян. Сделано это было не случайно: Орден отвечает за равновесие мира, он же охраняет его главную тайну.
Маятник.
Большинству иномирян в других мирах и самим мигрантам известна лишь внешняя сторона Ордена – фирма с простым названием «Линия». Но и этого достаточно, чтобы ее сотрудников уважали и даже боялись. Вспомнить хотя бы, что именно здесь иномирянам выдавались необходимые документы, без которых пребывание на Земле ставилось вне закона.
