Я теснее прижалась к Мике, и он обнял меня покрепче, будто
мог выдавить из меня плохое настроение.
— Пусть купят себе другой экземпляр, — буркнула я.
Натэниел улыбнулся, Мика поцеловал меня в голову.
— Кто сегодня читает? — спросил Натэниел.
— Я, — сказал Мика. — Если Анита не хочет
сама.
Я ткнулась лицом в сгиб его руки.
— Не-а. Пусть сегодня мне почитают.
Натэниел отдал книгу Мике и залез в кровать. То ли от
совместного их тепла под одеялом, то ли от глубокого голоса читающего вслух
Мики я начала медленно согреваться. Много лет я уже не перечитывала «Паутинку
Шарлотты»; запустила это дело. И столько вообще дел запустила, не связанных с
пистолетами или убийствами.
Глава 62
Дольф все еще в отпуске, но я пытаюсь как-то организовать
переговоры между ним, его женой и их сыном с невесткой. Не знаю, о чем тут
можно переговариваться, но Люсиль, жена Дольфа, просила меня попробовать. Я
пробую.
Ричард, кажется, обрел некоторый душевный мир. Недостаточный
для того, чтобы мы снова стали встречаться, но ладно — я и без того в восторге,
что у него прошла суицидальная депрессия. В этом смысле я больше хочу, чтобы он
был здоров и счастлив, чем чтобы он был со мной.
Мы с Ашером и Жан-Клодом пришли к пониманию. Можно даже сказать,
что мы встречаемся. Вы можете сказать, что для меня встречаться с двумя
мужчинами одновременно не ново, но двое мужчин на одном и том же свидании в
одно и то же время — это уже ново.
Отец Стивена и Грегори до сих пор в городе. Валентина и
Бартоломе просили у Жан-Клода разрешения его убить. Жан-Клод сказал, что
пожалуйста, если только Стивен и Грегори согласны. Но психотерапевт Стивена
думает, что полезнее было бы, чтобы ребята сами разобрались в ситуации. Грегори
это прокомментировал так:
— О, так нам самим его убивать?
— Я не это хотел сказать, — ответил ему Стивен.
Они пока еще спорят, как им обойтись с приехавшим в город
кошмаром своего детства. Я в этом вопросе на стороне Валентины и Бартоломе —
убить гада на фиг. Но я не собираюсь отбирать у Стивена и Грегори право решать
самим, тем более когда специалист утверждает, что это нанесет вред их психике.
Видит Бог, ей и без того досталось достаточно.
Но поскольку Валентине и Бартоломе не удалось уплатить долг
чести, оба ребенка-вампира остаются пока что в Сент-Луисе. Я думаю, что, помимо
долга чести, Валентина не хочет оказаться рядом с Белль Морт, когда та выступит
против Матери Всей Тьмы. Я тоже.
Бывают ночи, когда мне снятся сны о живой тьме. Пока я сплю
с крестом, все в порядке, но стоит забыть его надеть, как она вторгается в мои
сновидения. Я бы сделала татуировку в виде креста, если бы не боялась, что она
вспыхнет.
Мобильный Резерв включил меня в список гражданских
экспертов. И вызывает, когда я нужна. Капитан Паркер метал молнии насчет того,
что последняя информация от федералов о монстрах была настолько недостаточной.
Что делать — у ФБР нет столько друзей среди монстров, иначе бы бюро знало
больше.
Ларри вернулся в город и проходит подготовку на федерального
маршала и охотника на вампиров. Свадьба назначена на октябрь. Тамми требует,
чтобы я на нее явилась. Друзья, называется.
Мы все еще читаем «Паутинку Шарлотты». "Сверчки пели в
траве. Они пели песню конца лета — грустную, монотонную песню. «Лето прошло,
лето ушло, — пели они, — прошло и ушло, прошло и ушло...» Многие
считают эту главу грустной, но у меня она всегда была из самых любимых. Лето
прошло и лето ушло, но пришла осень, и дальше будет октябрь с самым синим небом
за весь год. Впервые за много лет — нет, зачеркните, — впервые в жизни со
мной есть кто-то, чтобы бродить рука об руку под этой синевой. Мы с Ричардом
все время собирались это сделать, но у него работа, у меня работа, и так мы и
не нашли времени. Но теперь у меня есть Мика. И я начинаю понимать, что надо
уметь находить время для вещей, которые важны. Надо уметь вырезать из жизни
кусочки счастья, или повседневная рутина сожрет их начисто.
Когда мы кончим «Паутинку Шарлотты», Натэниел хочет начать
«Остров сокровищ». Идея мне нравится.
