– Значит, он жил в этом отеле?
– Да, – уверенно кивнула Алина. – И выехал из отеля не позже вчерашнего утра. Загляните в журнал регистрации и узнаете имя этого господина. Жалко, конечно, что твое пророчество, Нина, сбылось так скоро.
Последнюю фразу Алина тоже произнесла по-английски.
– Пророчество? Какое пророчество? – опять спросил Шекхар.
– Как? Вы не знаете, что наша Нина – ясновидящая?! – делано возмутилась Алина и принялась расхваливать подругу, естественно, из лучших побуждений: – Она – прорицательница! Людей видит насквозь. Может предсказать будущее, угадать прошлое и увидеть настоящее!
Я наступила ей на ногу, мол, если Нина захочет, то сама все о себе скажет.
Ну, это не остановило бы мою подругу – ее бы сейчас и танк не заставил отступить!
– Между прочим, Нина сотрудничает с российской милицией. Ее приглашают для консультаций! Я вам по секрету скажу, Ниночкин дар уже не одно преступление помог им раскрыть.
Алина откровенно врала. Ни с какой милицией Нина никогда не сотрудничала. И если и помогла, то не милиции, а нам. И не чем-то конкретным, а просто наводила нас на мысль о том, что пути всех жертв в прошлом – в далеком прошлом – пересекались. Но я не знала, считать ли это помощью или нет. В конце концов, мы бы и сами до такой мысли дошли.
– Что она говорит? – склонилась ко мне Нина. Она с трудом понимала быстрый Алинин английский.
– Как что? Говорит, что ты – второй Вольф Мессинг. Цены тебе нет! Еще немного поболтает, и тебя без всяких рекомендаций примут в Интерпол.
– Стыд-то какой! – Нина прикрыла руками лицо.
– Стыдно-то почему? Ты ведь предсказала скорый конец тому мужчине из ресторана.
– Это было нетрудно. Не зря же я в больнице несколько лет проработала. Она замолчит когда-нибудь?!
Но Алина, окрыленная произведенным на Шекхара эффектом – мужчина с немым обожанием смотрел на Нину, – продолжала петь дифирамбы нашей подруге.
– Нина, а что вы скажете относительно моего будущего? – поинтересовался Шекхар, как только у Алины закончились хвалебные эпитеты.
– Что? – замялась Нина. Естественно, то, о чем она мне рассказала вчера, невозможно было произнести вслух при Шекхаре.
– Дело в том, – пришла я ей на помощь, – что Нина на чужой территории предсказывает хуже, чем на родине. Вы должны это понимать. Другие широты, высота над уровнем моря, геомагнитное поле несколько отличается от нашего, – сочиняла я на ходу, – опять же, язык другой, окружение – все это может повлиять на точность прогноза. Вдруг она ошибется, пускай не намного, но имидж-то ее пошатнется. Для репутации – это удар!
– На самом деле я и не хочу знать свое будущее, – сказал Шекхар. – Жить неинтересно, когда все знаешь наперед.
«И правильно», – мысленно согласилась я с полицейским.
– Господин Капур, вы уж нас простите, мы вчера не смогли с вами связаться, но муж Ольги Павловны нашелся, – сообщила я, мельком взглянув на Нину. Та, вздохнув, покачала головой, как бы говоря: «Сомневаюсь».
– И где же он нашелся?
– По всей видимости, в городе Аджмере. Ольга Павловна оставила нам записку, где написала, что она уезжает в Аджмер.
– А почему она написала записку, а не сообщила вам лично? – настороженно спросил Шекхар.
– Нас в тот момент не было в отеле. Она просто не могла нам рассказать сама. Должно быть, это произошло спонтанно, она все узнала и тут же решила отправиться туда.
– К мужу?
– А к кому бы она еще поехала? – спросила Алина.
– Так, значит, ваша знакомая срочно уехала в Аджмер, – констатировал Шекхар. В его голосе не слышалось радости. Более того, сообщение о срочном отъезде Ольги Павловны явно весьма его озадачило.
– А что вас, собственно, смущает? – спросила я.
– Даже не знаю, с чего начать… Район Аджмера славится не очень хорошей репутацией.
– Что же там не так?
– Полгода тому назад на окраине города во время строительства жилого дома было обнаружено захоронение. Относительно свежее, может быть, годичной давности. Все трупы лежали в одной могиле.
– Отчего умерли эти люди, вам известно? Их убили?
– Трудно сказать, но тела были вскрыты, причем явно специалистами. Многие органы отсутствовали.
По моему телу волной пробежала нервная дрожь.
– В полицию обращались какие-то люди с заявлениями о пропаже их родственников?
– В Аджмере такие заявления в участок не поступали. То есть заявления от местных жителей о пропаже родственников имелись, но тех людей рано или поздно находили. Найденные, похоже, были не местными. Но за последний год не было никакого громкого дела, и чтобы пропала целая группа туристов…
– А если люди пропадали поодиночке? – подсказала я Шекхару.
– Одиноких иностранцев ищут через посольские службы, но, как правило, эти розыски оказываются безуспешными. В Индии очень легко затеряться.
– Других неопознанных трупов не находили?
– Нет, да и на эти-то наткнулись случайно… Ваша знакомая, кроме записки, ничего не оставила?
– Телефон! Она по ошибке оставила свой телефон, а мой взяла с собой, – вспомнила Алина.
– Значит, вы можете ей позвонить?
– Да, но вчера она трубку не брала.
– Может, позвоните еще раз?
Я взяла со столика свой телефон и набрала Алинин номер. Трубку опять долго не брали. Я упорно держала телефон у уха, надеясь, что рано или поздно Ольга Павловна услышит звонок и ответит. И она ответила. Голос был едва слышен:
– Алло?
– Ольга Павловна! – заорала я в трубку, потом, сообразив, что разговор могут прослушать все, включила громкую связь. – Это вы?! С вами все в порядке? Вы нашли мужа? Где вы? – Я расспрашивала, а Алина переводила Шекхару мои вопросы на английский.
– Я не знаю, – вяло протянула Ольга Павловна.
Я задала подряд несколько вопросов и не поняла, на какой именно она ответила. Тогда я решила начать с главного:
– С вами все в порядке?
– Нет.
– Что случилось?
– Меня заперли. Я не могу выйти!
– Где вас заперли?!
– Похоже, это отель какой-то, но дешевый, напоминает общежитие. Но здесь чисто, туалет в номере, душ…
– Чего от вас хотят?
– Не знаю.
– А кроме того, что вас заперли, что с вами делают?
– Кормят, поят…
– Спросите, где конкретно находится этот отель, – подсказал Шекхар. – Если она не знает, пусть скажет, что видит из окна.
Я перевела.
