– А я и не видел, и не слышал. Скажу по секрету, мне что-то не по себе… Черт!
Хэнкс замер.
– Брок? Что там…
Что-то глухо звякнуло. Брок выронил телефон? Ответа не было. Надо спешить.
Брок лежал на земле. Неподвижно.
Мертв? Проверять некогда. Вглядываясь в темноту, Хэнкс шагнул к деревьям.
– Квинн? – негромко позвал он. – Это уже лишнее. Мы же не хотим убивать друг друга. Нам приказали остановить тебя, мы и остановили. Сдавайся, поговорим. Это все, что…
Квинн прыгнул сверху, с дерева, и Хэнкс свалился на землю.
Несколько секунд он сопротивлялся, придавленный Квинном, пытаясь повернуть пистолет и выстрелить.
– Бесполезно. – Противник обхватил его шею левой рукой и резко дернул. – Вот теперь поговорим, – прошипел он. – Ты скажешь мне, куда отправился Галло.
– Не знаю.
– Неправильный ответ. Мне нужен другой. Даю тридцать секунд, потом сломаю шею.
– Я не знаю. Джон никогда не говорил…
– Пятнадцать секунд. – Давление возросло. – Я сильно не в духе. Не скажешь? Тогда…
– Отпусти его, Джо. – Из темноты вышла Ева. – Ты ведь этого не хочешь.
– Еще как хочу!
– Значит, не хочу я. Хватит. И без того все слишком запуталось. – Ее взгляд остановился на перевязанной руке. – Ты ранен!
– Отпусти его, Джо. – За спиной у Евы, держа на мушке Хэнкса, появилась Кэтрин. – Я о нем позабочусь, проблем не будет.
Немного поколебавшись, Джо с неохотой убрал руку.
– Он свое дело уже сделал. Я почти достал Галло. Его джип был у меня на мушке.
– И что? – прохрипел, потирая горло, Хэнкс. – Сорвался бы с обрыва, вот и все.
– Я целился, куда надо. Галло смог бы удержаться на дороге. Убивать его я не хочу… пока. – Джо повернулся к Кэтрин: – Ты сказала, что позаботишься о нем. Уведи подальше, чтоб я его не видел.
Кэтрин нетерпеливо махнула пистолетом:
– Давай, шевелись. Пойдем отсюда.
Хэнкс остался сидеть.
– Ты убил его, Квинн? Убил Брока?
– Какого еще Брока? – Джо неприязненно взглянул на недавнего противника. – Того парня, что был с тобой? Нет, он жив. Времени не было, а стрелять я не хотел, чтобы себя не обнаружить. Скоро очухается.
Хэнкс облегченно вздохнул. Похоже, они с Броком еще легко отделались.
– Я хочу забрать его.
– Не испытывай мое терпение, – предупредил Квинн. – Убирайся, пока цел.
– Тебе тоже нужно поторопиться, – озабоченно заметила Ева. – Давай вернемся в дом, и я осмотрю твою рану.
Джо рассеянно кивнул.
– Не отпускай его, – сказал он Кэтрин, не спуская глаз с Хэнкса. – Мне еще надо с ним потолковать. Хочу выяснить, куда отправился Галло.
– Понятия не имею! – огрызнулся Хэнкс. – Думаешь, он мне обо всем докладывает? Да если б я и знал что-то, все равно бы не сказал.
– Иди! – Кэтрин толкнула его в спину. – Каждый пыжится, считает себя мачо. Надоело мне с вами возиться.
Хэнкс, похоже, хотел что-то сказать, но передумал и зашагал вверх по тропинке.
– Ну что, плохо? – спросила Ева, когда Кэтрин и Хэнкс скрылись за деревьями.
– Справлюсь. Похоже, ничего серьезного.
«Не уверен», – с тревогой подумала она. Ей не раз приходилось видеть, как Джо блокирует боль и сосредотачивается на главном. Дисциплинированность и спецподготовка в спецназе ВМС, знаменитых «морских котиках».
И, конечно, инстинкт воина, обостряющийся в боевой ситуации.
– Кровь не остановилась?
Джо нетерпеливо качнул головой.
– Нет. И перестань суетиться. Мне нужно вернуться в дом и как следует все обыскать. Может, найдем что-нибудь, указывающее, куда направился Галло.
– Я не суечусь. – Озабоченность и беспокойство перекрыла волна раздражения. – Хорошо, давай вернемся и сделаем, как ты предлагаешь. Найти Галло я хочу не меньше твоего.
– Нет, не хочешь.
– Послушай меня, – едва сдерживая злость, заговорила Ева. – Я больше всех хочу поговорить с Галло. Мне ничего не известно про Пола Блэка, и, похоже, только Джон может что-то рассказать о нем. Мы, наверно, и поговорили бы, если бы ты его не спугнул. Я сделаю все, чтобы найти Галло. От Билла Хэнкса помощи не будет. Он с самого начала сказал, что Джон не часто делится с ним своими планами, и его такое положение вполне устраивает.
– Мог и соврать.
– Я так не думаю. – Она взяла Джо за локоть и подтолкнула вперед. – У вас с Кэтрин свой подход, объективный. Вы работаете, анализируете, делаете выводы. Хорошо. А я объективной быть не могу и поступать буду по-своему. Но только не надейся, что я с одобрением стану смотреть, как ты носишься по горам под пулями, а потом… – Она остановилась и перевела дух. – Ладно, хватит. Идем в дом, надо заняться твоей рукой.
«А ведь Джейкобс напуган», – подумал Нейт Кин, отводя от уха трубку, из которой хлынул поток проклятий и вопросов. Впрочем, этого и следовало ожидать. Томас Джейкобс всегда ударялся в панику, когда дела принимали скверный оборот. Иногда Кин спрашивал себя, зачем он вообще держит Джейкобса в качестве младшего партнера вместо того, чтобы просто избавиться от этого труса. И сам же отвечал: Джейкобс с ним давно и даже участвовал в первоначальной вербовке Галло. К тому же он знал больше, чем хотелось бы Кину, и был всегда готов заниматься мелочами, до которых у самого Кина не доходили руки.
– Все это я знаю, – сказал он. – Да, ситуация неприятная, и я был не на высоте. Но не хочешь ли ты убедить меня в том, что справился бы с этой парочкой – Джо Квинном и Кэтрин Линг? Они со мной не церемонились, а умирать мне никак не хотелось.
– Конечно, нет. Но их ведь нужно как-то остановить.
– Уже. Я сказал им то, что они хотели знать.
– Ты дал им карту. – Джейкобс, похоже, задумался. – Мы можем рассчитывать, что они проникнут в дом?
– Скорее всего, смогут. Мою сигнализацию они отключили, хотя система надежная. Каждый – лучший в своей области, да и вместе у них получается неплохо. Другое дело, как все сложится потом, когда они войдут. Им придется иметь дело с Галло.
– Но ты сам сказал, что Квинн на взводе. Как бы нам вместо одной проблемы не получить другую. Нельзя, чтобы Галло отдал концы, пока мы не заполучили гроссбух.
– Я посылаю в Юту спецгруппу с заданием войти в дом, если мы узнаем, что Галло убит.
– Не исключено, что гроссбуха там нет. Галло ведь предупреждал, что, если мы предпримем что-то против него, материалы пойдут прямиком в «Вашингтон пост». Может, книжка лежит у какого-нибудь адвокатишки. Ты облажался, Нейт. Облажался по-крупному.
