Подошел и остановился рядом Марк.
– Извини, – сказал лируллиец. – Я не мог знать, что так кардинально сменится руководство. Этот… у которого мы только что были… Слышал о нём раньше. Карьерист, самодур и перестраховщик. А моё бывшее начальство отправили на пенсию. По возрасту. Хотя на самом деле, подозреваю, из-за событий на Торгуне. Прозевали, мол, вовремя не отреагировали и всё такое прочее.
Я молча курил, стараясь не смотреть на галактического полицейского.
– Ещё не всё потеряно, Дёма.
– Ну конечно, – последняя затяжка добила сигарету почти до фильтра, я загасил окурок о валун и нагло бросил его в ухоженнейшую – англичане бы обзавидовались! – траву газона. – Даже на Землю теперь вернуться не могу. Сигарета – и та последняя была. А так – да, не всё потеряно, ты прав. Руки, ноги, голова при мне. Пока.
– Курить вредно, – объявил Марк. – Не распускай сопли, а слушай. Пока ты отравлял никотином себя и воздух моей родины, а также размышлял о том, что зря связался с полицейским и, уж тем паче, крепко ему помог, я соединился со своим другом. Он отличный адвокат. Ждёт нас через полчаса. Надеюсь, даст хороший совет.
– Ничего, кроме надежды, нам и не остаётся, верно? – спросил я и поднялся с валуна. – Что ж, поехали. Послушаем твоего адвоката. Всё равно делать нечего.
С другом Марка мы встретились в специальном кафе-ресторане, рассчитанном на посещение любого представителя любой же, входящей в Галактическое Содружество, расы. Таких заведений навалом на Торгуне. Оказалось, что имеются подобные и здесь. Ничего странного. Столица Лируллы являлась крупным международным и межрасовым космическим портом, и на её просторных улицах можно было встретить и сварога, и ирюмма, и каравос Раво, и кого угодно из тех, кто хотел и мог посетить чудесную родину лируллийцев. Не в том количестве, как на Торгуне, понятно, но всё-таки.
– Слушаю вас, ребята, – сказал друг Марка, когда мы после взаимного представления устроились за столиком (точнее, уселся только я), а Марк заказал еду и напитки. – Смело излагайте. Но только не очень длинно, хорошо? Самую суть.
И Марк изложил самую суть. Лаконично, чётко и ясно, как положено хорошему полицейскому.
– Итак, – сказал адвокат, когда Марк умолк. – Подытожим. Вы хотите вернуться на Торгун и кое-кого, пока не важно, кого именно, освободить из плена. С официальной миссией ГП ты, Марк, туда лететь не можешь. Но зато имеешь полное право отправиться неофициально, так как находишься в отпуске и волен распоряжаться своим временем, как тебе угодно.
– Всё так, – начал Марк, – но для этого…
– Погоди, – остановил его друг, – не торопись. Вечно ты торопишься, я ещё не закончил. Для того, чтобы попасть на Торгун, вам нужен корабль. Потому что и пассажирские и любые другие рейсы туда сейчас отменены. Этот корабль у вас есть. Но он арестован. Однако, как вы утверждаете, корабль принадлежит вам, Дементий, по завещанию прежнего владельца гойта Лиясы. Верно?
– Верно, – подтвердил я. – По завещанию корабль мой.
– Я могу каким-то образом ознакомиться с завещанием?
Вот что значит предусмотрительность! Я мысленно погладил себя по голове. Не зря перебросил копию завещания в микнс, когда ещё летел с Торгуна на Землю. Вроде бы просто от нечего делать, а оно вон как вышло. Если корабль уже под арестом, то, спрашивается, как в него попасть, чтобы вытащить текст завещания из бортового компа?
– Оно здесь, – я достал из-под майки и продемонстрировал микнс. – Включить?
– Будьте добры, – сказал адвокат.
Пока Лера по моей команде ознакомляла его с завещанием, мы с Марком успели перекусить и выпить по бокалу отменного твинна.
– Так я и думал, – удовлетворённо сообщил друг Марка, закончив просмотр и передавая мне микнс. – Но проверить был должен. Корабль, действительно, принадлежит вам, Дементий. И лично я готов это доказать в любом суде. Сие, в свою очередь, означает, что арестовывать его никто не имеет права. До тех пор, разумеется, пока вы не совершите преступление, по которому на ваше движимое имущество может быть наложен арест. Что опять же проблематично, так как вы не являетесь… Впрочем, это уже не важно, я слегка увлёкся, простите. Самое главное. Ты, Марк, был совершенно прав, когда предположил, что закон о неприкосновенности частной собственности превалирует в данном случае над законом о непредоставлении отсталым расам технологий и средств для межзвёздных перелётов. Превалирует абсолютно и безоговорочно. Вы понимаете, что это значит?
– Э… не совсем, – признался Марк. – Корабль-то все равно арестован. Пока в суде докажешь, что он твой, столько времени уйдёт.
– А зачем что-то доказывать? – спросил я. – Если корабль мой, то я имею полное право его забрать.
– О! – сказал адвокат. – Молодец, Дементий, в нужном направлении рассуждаешь.
– Как это – забрать? – удивился Марк. – Выкрасть из-под ареста?
– Не выкрасть, а забрать, – повторил я. – Он ведь мой, верно? Значит, арест незаконен и плевать на него.
– То есть… – медленно начало доходить до Марка.
– То есть я обязуюсь превратить в полный ноль любой судебный иск против вас, буде таковой случится после того, как вы заберёте корабль, – объявил друг Марка. – Зачем вам с кем-то там судиться? Пусть они с вами судятся. Это всегда выгоднее, говорю как адвокат. Особенно когда вы в своём праве.
– Неожиданная мысль, как-то я сразу об этом не подумал, – признался галактический полицейский. – А действительно. Почему мы должны что-то кому-то доказывать? Пусть доказывают те, кто не прав. Но как нам укра… хочу сказать, забрать корабль? Если он под арестом, пусть и незаконным…
– Тут надежда только на тебя, – сказал я. – Сам понимаешь, понятия не имею, каким образом у вас на Лирулле арестовывают и потом охраняют межзвёздные корабли. Да и не только на Лирулле.
– И вот ещё что, – добавил наш замечательный адвокат. – Ты, Марк, мой друг, поэтому сразу должен предупредить. Повторяю, я берусь выиграть впоследствии любой суд. Начиная от нашего местного лируллийского и заканчивая судом Галактического Сообщества. Но. Если корабль заберёт Дементий – это одно. А вот если ты пойдёшь с ним – другое. Скандал разгорится обязательно, эта новая шишка в ГП так просто дело не оставит. Хочу сказать, что юридически я тебя прикрою, как смогу, однако внутри вашей системы…
– Можешь не объяснять, – сказал Марк, – мне и так понятно. Из полиции, скорее всего, придётся уйти.
– Может, тогда не стоит, Марк? – спросил я. – Великовата жертва, мне такая не нужна.
– Спокойно, Дёма, – ответил мой друг полицейский. – Это не жертва. Мне и самому надоело. Если они считают меня винтиком, то я так не считаю.
– Вот только не надо обманывать себя и валить на систему, – сказал адвокат. – А то я тебя не знаю. Скажи честно – подворачивается удобный случай. И всё. Ты же сам мне сто раз талдычил, что в полиции тебе надоело и хочется заняться бизнесом.
