— Подъем!
— Только дотронься до моей задницы, — грозно сказала Тара, — и тебе конец.
Хлоя лишь ухмыльнулась:
— У вас две минуты.
Когда она вышла из комнаты, Тара гневно стиснула зубы и скатилась с кровати — в одной лишь маечке и широких мужских трусах — раздражающе прекрасная, с почти нетронутой прической.
— Она меня ужасно бесит.
— Тебя, похоже, ужасно бесят многие люди. Форд, например. Я и не знала, что вы знакомы.
Тара холодно ответила:
— Мы не знакомы.
— Твой акцент явно становится сильнее, когда ты врешь. Тебе стоит над этим поработать.
Тара издала долгий трепетный вздох:
— А что ты о нем думаешь?
— О Форде? — Мэдди представила его за стойкой бара, высокого и сексуального, с легкой улыбкой, очаровывающей каждого, кто встретится ему на пути. — Он мне нравится. Что происходит, Тара?
— Ничего.
Мэдди понимала сестру. Ей самой тоже далеко не все хотелось обсуждать.
Вздохнув, она вылезла из постели. Днем каждый из них был сам по себе. Она разгребала бумаги в «офисе» на пристани, пытаясь разобраться в весьма экстравагантной системе учета и контроля — что, впрочем, было практически невозможно. Тара делала уборку. А Хлоя — ни то и ни другое. Она решила, что хочет разработать линию средств по уходу за кожей, дать ей название отеля и раздавать в корзиночках их клиентам, когда придет время.
Великолепная идея. Уникальная. И идеально подходила для маленького, уютного пляжного отеля — особенно если представить, что у них будут клиенты.
Когда Хлоя не обдумывала свою идею, она искала неприятности на свою задницу — и, учитывая два предупреждения за превышение скорости на дороге, которые она умудрилась получить в последние дни, ей это вполне удалось.
По вечерам они ужинали в тесном семейном кругу. Вернее, продолжали воевать друг с другом. Мэдди обнаружила, что предмет спора вообще не имеет значения. Тара и Хлоя могли сцепиться даже из-за цвета неба.
В основном дискуссии велись вокруг отеля. Тара хотела уговорить сестер продать его. Мэдди хотела уговорить их дать отелю шанс. Хлоя… А вот чего хотела Хлоя, никто толком не знал. Но одно было ясно: она до сих пор не желала принимать чью-либо сторону.
Напряжение нарастало и выливалось в дурацкие стычки по самым нелепым поводам. Например, из-за йоги.
— Шестьдесят секунд! — крикнула Хлоя из гостиной.
Мэдди собрала волосы в хвост.
— Уже бегу.
— Врунья!
Хлоя, несмотря на свою внешнюю хрупкость, обладала поистине бульдожьей хваткой. Мэдди, пошатываясь, дошла до гостиной, где уже, скрестив ноги, послушно сидела Тара.
Три предыдущих утра показали, что Хлоя относится к йоге очень серьезно. Следующие сорок пять минут она ругала их, отдавала распоряжения, требовала, заставляла бесконечно менять позы, пока с Мэдди ручьями не потек пот — она едва держалась на трясущихся ногах.
— Мне надо поесть, — задыхаясь, сказала она.
— Отправимся в «Съешь меня»?
— Если мне придется съесть еще хоть одно жирное, вредное для здоровья блюдо из этой забегаловки, — отозвалась Тара, распростершаяся на спине, — я наложу на себя руки. Лучше уж я сама что-нибудь приготовлю.
— Ну наконец-то, — с облегчением выдохнула Хлоя. — И зачем было тянуть с этим так долго?
— Я не готовлю для тех, кого не люблю.
— Но ты и так никого из нас не любишь.
Мэдди покачала головой, услышав слова Хлои, и посмотрела на Тару.
— Скорее уж я просто хочу сказать, что не люблю тебя, — отозвалась Тара.
Даже лежа в поту на спине, Тара выглядела уверенной в себе.
Мэдди плюхнулась на пол и вздохнула. Она пытается взрастить в себе уверенность, но, даже притворяясь уверенной в себе, ей трудно угнаться за сестрами.
Через полчаса Тара поставила перед сестрами еду, которая просто поразила воображение Мэдди: черничные блинчики, омлет из белков, поджаренная грудка индейки и свежий апельсиновый сок.
— И ни капли сала, — сказала Тара. — Хлоя, перестань хмурить лоб, а то появятся морщины.
— Не люблю блинчики, на вкус — дерьмо. — Но, откусив и прожевав кусочек, она пожала плечами. — Ладно, не обращай внимания. Эти немного лучше.
— А мне пофиг, — ответила Тара, взбивая новую порцию теста.
— А вот это тебе не пофиг? — осведомилась Хлоя, показывая сестре средний палец.
— И это тоже. Я так и называю эти блинчики — пофигистические. С их помощью можно установить мир во всем мире.
— Тебе не мешало бы поработать над взращиванием чувства собственного достоинства, — сухо сказала Хлоя, смешивая в миске миндаль и масло жожоба. — Готовлю мазь для потрескавшихся пяток. Мэдди в этом остро нуждается.
— Эй, — запротестовала Мэдди.
— Ты своими пятками чуть не поцарапала меня сегодня ночью — было больно. И вообще, — сказала Хлоя, глядя на то, как аккуратно Мэдди разложила еду на тарелке, чтобы кусочки не соприкасались, — ты просто ненормальная.
Мэдди посмотрела на свою большую тарелку и попыталась справиться с обидой и унижением.
— Я хочу есть. Я только что сожгла миллион калорий, занимаясь йогой.
— Учитывая, как ты это делала, вряд ли. И я говорю не о том, сколько жратвы ты навалила на тарелку, а о том, как ты стараешься, чтобы сироп не коснулся омлета.
— Я не люблю, когда еда смешивается.
— Ненормальная, как и было сказано…
— Эй, я же над тобой не издеваюсь.
— А над кем издеваться-то? Я абсолютно нормальная. — Хлоя начала смешивать ингредиенты в своей чашке. — О, я, кажется, говорила вам, что завтра уезжаю. Но хочу вас обрадовать: я задержусь еще на два дня. Кое-какие проблемы с багажом.
— Здорово-то как, — сухо сказала Тара.
Хлоя проигнорировала ее слова.
— Сначала я отправлюсь в Нью-Мексико, а затем хочу встретиться с другом в Хаустоне — он заинтересован в покупке моей косметики. — Бросив хитрый взгляд на Мэдди, Хлоя отставила свою смесь и вернулась к тарелке с едой, где намеренно свалила в кучу яйца и блины, залила все это сиропом и бросила огромный кусок получившейся массы… в апельсиновый сок. Глядя, как скривилась Мэдди, она отправила эту бурду прямо в рот, демонстрируя восхищенным мычанием, как ей вкусно.
А Мэдди просто не могла на это смотреть.
— Отвратительно.
Хлоя лишь постанывала от удовольствия:
— Чертовски вкусно. Просто объедение.
— Тебя удивляет, что я хорошо готовлю? — спросила Тара с ледяной холодностью.
