– Кто из вас двоих подкинул ему эту идею? – крикнул он. – Ты? Или твоя мать?
– Какую идею? – Девон собрала все свое мужество, чтобы не отступить под его напором, когда он, быстрым, устрашающим шагом обойдя стол, возвысился над ней. – О чем ты говоришь?
– Я думаю, леди, вы собой просто гордитесь. Вы, черт побери, очень собой гордитесь! Не каждый день случается, чтобы такой гнусный спектакль, разыгранный матерью и дочерью, привел к успеху!
– Да объясни же, в конце концов, что происходит!
Райан глубоко вздохнул:
– Я объясню тебе, что происходит! – Его губы скривила такая похоронно-холодная усмешка, что у Девон чуть сердце не остановилось. – Верни обручальное колечко своему дружку Мартину, – прошипел он. – В пятницу вечером ты будешь моей застенчиво краснеющей невестой.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Девон попыталась что-то произнести, но не смогла: вместо слов у нее вырывались какие-то странные звуки, напоминающие сдавленное кваканье. Наконец она несколько овладела собой, облизала губы, сделала судорожное глотательное движение и выдавила:
– Что… что ты сказа-а-ал?
Жуткая, ужасающая улыбка отчаяния сошла наконец с лица Райана. Сунув руки в карманы брюк, он подошел к окну и стал смотреть на улицу.
– Я сказал, что из сложившейся ситуации выхода нет. Бракосочетания не избежать.
Бракосочетания не избежать? Бракосочетания – его с ней? Он что, спятил?
– Церемония назначена на пятницу, в четыре, – проговорил Райан твердым и четким голосом и почти деловым тоном. Все решено. Бесповоротно. Нет, он сумасшедший!
Девон промаршировала к тому месту, где стоял Райан, и хлопнула его по плечу. Когда Райан повернулся, она, уперев руки в бока, уставилась на него.
– Мне бы не хотелось портить эту идиллию, – отрубила она, – но ты забыл одну маленькую деталь! – Подбородок ее вздернулся, и она кулаком ткнула себя в грудь. – Меня. Меня, черт побери! В бракосочетании принимают участие двое, или ты забыл? Я одна из главных составляющих в вашей идиотской затее, или вы с дедом выпустили это из виду?
– Как я мог выпустить это из виду? Ты думаешь, у меня каждый день появляется новая невеста, да еще навязанная кем-то другим?
– Прекрати меня так называть! – со злобой выговорила Девон. – Я тебе не невеста!
– Пока нет, не невеста. Но будешь – в пятницу вечером.
Она внимательно следила за Райаном и ждала, что он наконец очнется, поднимет телефон, позвонит своему драгоценному дедушке и скажет, что он собирается сделать с этим необычным сватовством.
Но Райан ничего не предпринимал. Он просто стоял у окна с лицом, как будто высеченным из гранита, и с таким выражением, что Девон поняла: он принимает все как есть. Ее начало трясти.
– Я не понимаю, что здесь происходит, – сказала она дрожащим голосом. – Но если ты думаешь, что я соглашусь…
– Матримониальные планы вдохновляют меня ровно столько же, сколько и тебя, дорогая.
– Тогда немедленно звони своему деду! Райан, чем дольше это будет продолжаться, тем…
– Слишком поздно.
– Что ты имеешь в виду – слишком поздно? Иди к телефону, черт бы тебя побрал! Скажи этому выжившему из ума старику, что не бывает свадьбы без невесты!
– Невеста есть, – мрачно произнес Райан. – Милая, с розовыми щечками, скромная девушка в стиле ретро, с сильным ударом правой, упругими губами и с характером, которому бы позавидовал и носорог.
– Запомните, Райан Кинкейд: я не выйду за вас замуж.
– У тебя нет выбора.
– Что ты имеешь в виду – у меня нет выбора? – топнула ногой Девон. – Если ты изволил заметить, сейчас не средние века. В наши дни короли не приказывают своим подданным, кому жениться, на ком и когда.
– Девон, успокойся и… выслушай меня.
– Нет! Нет, это ты выслушай меня. Может быть, в вашей семье принято, чтобы дедушка повелевал, до какой высоты тебе прыгать, но…
– Я никогда не позволяю деду вертеть мной, как ему вздумается, – устало сказал Райан.
– Но ведь сейчас ты пошел у него на поводу! Райан тяжело вздохнул.
– Я думаю, тебе этого не понять.
– Попробуй все-таки объяснить. Может быть, я пойму?
Несколько мгновений он колебался – говорить или нет.
– Мой дедушка скоро умрет. Девон прикусила губу.
– Это… печально. – Она сдвинула брови и стояла так в молчании некоторое время. – Но даже если мы принесем себя в жертву, вряд ли что-нибудь изменится, не так ли?
Райан снова вздохнул и повернулся к ней лицом.
– Сядь, Девон, – сказал он тихо. – Нам надо кое-что обсудить.
– На твоем месте я бы переговорила с хорошим психиатром. И отправилась бы к нему на прием как можно скорее!
Девон быстрым, нервным шагом пошла к выходу, но не успела она приблизиться к двери, как Райан остановил ее, положив руку на плечо.
– Сядь, Девон.
– Зачем?
– Я тебе уже сказал: нам надо кое-что обсудить.
Резким движением плеча Девон скинула его руку.
– Нам не о чем разговаривать, – холодно процедила она.
– Дедушка собирается открыть траст-фонд на твое имя.
– Сногсшибательное сообщение. К сожалению, должна тебя огорчить: мне не нужен никакой траст-фонд. Единственное, что я хочу, – это уехать обратно в Калифорнию и поскорее забыть, что я когда-то встречалась с вами обоими!
– Я решил открыть для тебя точно такой же траст-фонд. Выплаты будут производиться через определенное время.
– Ну, от такой новости вообще можно обалдеть, Райан.
– Это хорошая новость. Плохая же заключается в том, – продолжал Райан без запинки, как будто Девон вообще ничего не говорила, – что тебе придется надеть обручальное кольцо.
– Я не хочу никакого обручального кольца. Я не желаю тебя видеть и не желаю тебя слышать. От одной только мысли, что… что… за тебя… замуж…
– Поверь мне, ты тоже согласишься с идеей, с которой соглашаюсь я.
– Ты только попусту тратишь воздух в легких. Лучше расскажи это своему дедушке.
– Уже говорил. – Райан пожал плечами. – Он не согласен.
– Черт бы тебя побрал! Как ты можешь оставаться спокойным, когда речь идет о твоем будущем?
– Да уж, я спокоен, – сказал Райан с ледяной четкостью. – На самом деле мне сейчас больше всего хочется ударить по этой стене так, чтобы прошибить ее насквозь. Но, даже если мне станет легче, ничего не изменится. – Крепко взяв Девон за плечи, он втиснул ее в кресло. – А теперь вдохни поглубже, соберись с духом, чтобы мозги работали получше. Нам надо хорошенько обмозговать, как выбраться из ситуации, в которую мы попали.
