— Но это невозможно, к сожалению. Мой друг скончался месяц назад. — Гофман снова посмотрел на особняк. — И дом теперь принадлежит его дочери. Она должна сегодня приехать.
Аллегро стояла у него за спиной, оба они теперь смотрели на здание. Очевидно, когда-то он, действительно был очень близок с владельцем этого особняка. Боль и тоска читались в выражении лица старика и в том, как он втянул голову в плечи.
— Мои соболезнования вашей потере, — проговорила она. — Дом такой красивый.
— Был когда-то. А теперь разваливается на части. Она просто не может себе его позволить, а, прежде чем про тут так много нужно сделать.
Последнюю фразу он произнес, скорее, для себя.
— А что дом продают?
— Ну, да, но она едва ли может заплатить необходимый ремонт, чтобы поднять цену.
— Знаете, у нас в Америке работают такие дешевые бригады — их позовешь, они тебе все чудно сделают. Может, ей тоже к таким обратиться? — предположила Аллегро.
— В Голландии с этим не так просто. Официально, нанимать кого-то без лицензии запрещено.
— А неофициально?
Гофман улыбнулся ее доброму настрою.
— Если бы не знал наперед, я бы подумал, что вы, юная леди, ищете работу.
— Годы опыта вас не обманывают. — Аллегро пустила в ход свою самую очаровательную улыбку. — Я приехала в Амстердам месяц назад. Думала у меня все получится, понимаете? Как бы там ни было, я тут еще на месяц, и свои наличные я бы потратила на что-нибудь поинтереснее отеля.
— Понимаю.
— И… если я все правильно поняла, то вам нужна помощь, а я как раз могу ее оказать. Я называю это «интуитивной прозорливостью». — Она выставила вперед руку. — А зовут меня Анджелина Уитман. Можно просто Энджи.
— Ганс Гофман. Что ж, Энджи, выглядите вы сильной и достаточно крепкой. А какие навыки?
— Разные: по столярке, малярке, слесарке, кровле, электричеству, немного в саду тоже умею. Вы скажите, что, а я сделаю.
Он улыбнулся шире.
— И не говорите.
— А в плане оплаты я много не попрошу. Мне бы комнату — где разместиться и еду пару раз в день, все. Ну, по рукам? — ее пожатие было энергичным. — В смысле, можете в любой момент меня прогнать, если что не так.
— Тогда решено. Если вам нужно на чем-то добираться, возьмите велосипед Яна — он в конюшне. — Гофман достал из кармана ключи. — Давайте зайдем внутрь? Скажете, что вы об этом думаете.
Не успели они сойти с места, как к дому подъехал микроавтобус с большим логотипом на боку. Водитель, крепкий блондин лет тридцати, вышел и поприветствовал адвоката.
— Знакомьтесь, Энджи, это Джерон, — сказал Гофман, пожимая руку мужчины. — С ним вы будете работать.
Глава шестая
Крис неимоверно устала, и морально, и физически. Взглянув на себя в зеркало заднего вида, она поняла, что выглядит она соответствующе — глаза припухли, под ними обозначились темные круги. Последних гостей карнавальной вечеринки пришлось выпроваживать, пока не приехали грузчики и монтажники, а уборка после праздника выжала из Крис все силы, которые ей с трудом удалось собрать для этого.
Возвращаться в Харлем ей вовсе не хотелось. Слишком свежи были воспоминания о ее последнем приезде туда, это было сразу после похорон отца, теперь же Крис с ужасом думала обо всех работах, которые требуются дому ее детства перед продажей. Но утомление было куда сильнее этих тревог. Крис ни о чем думать не могла, кроме как о том, чтобы упасть замертво в свою постель и выспаться, наконец.
Она была за рулем Рено «Клио». Не машина, а жалкий отголосок того, что отец любил роскошные автомобили во времена, когда мог себе их позволить. Она постоянно вспоминала, как проделывала этот путь вместе с отцом — на заднем сидении его Ягуара, как она терпела резь в глазах от дыма дорогих сигар. Крис машинально открыла окно. Когда они с родителями куда-либо ездили, в дороге обычно не было произнесено ни слова. Отец терпеть не мог, когда ему мешали получать удовольствие от вождения новой спортивной машины. И, хотя его слух был так тонок, что по шуму двигателя он мог мгновенно определить, все ли с машиной в порядке, к тому, что хотели сказать его жена и дочь, он никогда не прислушивался.
Крис въехала на стоянку перед домом и припарковалась. Словно предчувствуя скорый отдых, ее тело стало ватным, едва она вышла из машины. С собой у нее были только два больших чемодана с одеждой — остальные вещи она отправила из Венеции морем. Собрав остатки сил, Кристин отнесла чемоданы в дом. Зайдя в гостиную, Крис даже не заметила, в силу своей усталости, что вся мебель была сдвинута к одной стене, а пол был покрыт толстым слоем белесой пыли и забросан кусками какого-то материала. Она все еще пыталась понять, что там делает строительный мусор, когда ее толкнули в бок. Крис потеряла равновесие и, выпустив из рук сумки, приземлилась на какие-то доски. Сила удара была такой, что у Крис перехватило дыхание, а от боли, пронзившей руку от локтя до плеча, посыпались искры из глаз.
— Что тут происходит, боже ты мой? — вскричала она, едва восстановив дыхание.
Прямо на нее смотрели глаза цвета темной карамели. Крис упала одновременно с женщиной, оказавшейся на ней. Красивой женщиной, как Крис успела отметить. С темными волосами, смуглой кожей, правильными чертами лица и… двусмысленной улыбкой.
— Привет, — сказала та на английском. По акценту Крис поняла, что это была американка. Она так и лежала, с задранной головой, внимательно изучая Крис. Не менее внимательно, чем та ее. — Я Энджи.
— Не могли бы вы убрать руку с моей груди и слезть с меня, наконец?
— Упс. Виновата, — хмыкнула незнакомка. Она встала и отряхнулась. — Кстати, я тебе жизнь спасла. В моей стране это считают важным.
Женщина протянула руку, чтобы помочь Крис подняться.
Крис проигнорировала это и встала сама.
— Если уж на то пошло, то, что вы тут делаете — в моей стране, а именно, в моем доме?
Одежду женщины покрывала та же белесая пыль, как была на полу.
Крис опустила голову, оглядела себя, убедившись, и сама тоже вся в белых пятнах.
— Я ремонтирую потолок, чтобы на твою прелестную головку дождь не капал. Я так понимаю, ты в доме хозяйка?
— Да так уж получилось, — ответила Крис, скорее, себе, чем этой незнакомке.
Там, где какие-то секунды назад она стояла, теперь был огромный кусок шпаклевки, отвалившийся с потолка.
А эта самая Энджи только что, похоже, действительно, спасла ее от серьезной травмы… или даже чего похуже. Раздражение Крис немного спало.
— Я думала, Ганс нанял мужчину, — сказала она, потирая плечо.
— Ну, да, — последовал сверху мужской голос.
Крис подняла взгляд, и увидела молодого мужчину, стоявшего на стремянке под самым потолком.
